|
|
|
This is a machine translation made by Google Translate and has not been checked. There may be errors in the text. On the right, there are more links to translations made by Google Translate. In addition, you can read other articles in your own language when you go to my English website (Jari's writings), select an article there and transfer its web address to Google Translate (https://translate.google.com/?sl=en&tl=fi&op=websites).
Tinhlavutelo ta Muhammad na vutomi bya yena
Xana tinhlavutelo leti Muhammad a ti kumeke ti huma eka xihlovo xihi? Xana a va huma eka Xikwembu kumbe e-e? Ha yini mihandzu ya vutomi bya Muhammad yi nga tekiwi yi ri leyinene?
Munhu wa nkoka swinene eka Vuislem i Muprofeta Muhammad. U tekiwa tani hi xilemo xa vaprofeta (33:40) naswona u tekiwa a ri wa nkoka ku tlula mani na mani. Hambileswi Mamoslem ma tivaka vaprofeta van’wana vo tala vo tanihi Nowa, Abrahama, Muxe na Yesu, Muhammad i nomboro yin’we eka nxaxamelo wa vona. Swi tlhela swi kombisiwa eka Vupfumeri, lebyi vulaka leswaku, "A ku na Xikwembu handle ka Allah naswona Muhammad i muprofeta wa Yena." Eka mitila leyi landzelaka, hi ta tiyimisela ku dyondza tinhlavutelo leti Muhammad a ti kumeke na vutomi bya yena. Hikuva loko vulawuri bya Vuislem ni bya Koran byi titshege ngopfu hi tinhlavutelo ta Muhammad ni vumunhu bya yena, mhaka leyi a yi nge rivariwi. Vuislem byi fambisana hi ndlela leyi nga hambanisiwiki ni munhu wa Muhammad. Handle ka yena, ripfumelo hinkwaro ra Vuislem hi xivumbeko xa rona xa sweswi hakunene a ri nga ta va kona hambi ku ri ku va kona. Hikwalaho, i swa nkoka ku tolovelana ni vutomi bya Muhammad. Hi ta tirhisa Koran na swihlovo swin’wana swa Vuislem tanihi swipfuno eka nkambisiso lowu hikuva Mamoslem hi woxe ma ma teka ma ri ya nkoka swinene naswona hikuva ma vula swo tala hi Muhammad.
XANA NTLHUMBI YA XIKWEMBU GABRIEL YI VONILE EKA MUHAMMAD SWINENE ? Ripfumelo leri tolovelekeke eka Vuislem hileswaku Muhammad u amukele nhlavutelo ya yena eka ntsumi ya Xikwembu Gabriel (Jibril). Eku sunguleni, Muhammad hi byakwe a nga swi kotanga ku lemuka leswi a swi vonaka eka yena, kambe endzhakunyana u sungule ku teka ntsumi Gabriyele tanihi xihlovo xa tinhlavutelo. Mhaka leyi yi simekiwile kahle emisaveni ya Vuislem.Hambiswiritano, ku ni ndhavuko wa Mamoslem (lowu rhekhodiweke hi Ibn Sa’d) wa leswaku ntsumi leyi vuriwaka Serafiel eku sunguleni yi humelele eka Muhammad ni leswaku Gabriel a nga fikanga ku fikela endzhaku ka malembe manharhu. Vavanuna vo tala lava dyondzekeke va lave ku kaneta ndhavuko lowu; va pfumela leswaku ntsumi yin’we ntsena leyi humeleleke eka Muhammad a ku ri Gabriyele. Ndzima 2 ya Koran yi kombetela eka Gabriyele:Vula O Muhammad: "Loyi a nga nala wa Jibra'el (Gabriel) u fanele ku tiva leswaku u paluxe Qur'an leyi embilwini ya wena hi xileriso xa Allah, lexi tiyisisaka matsalwa ya khale, naswona i nkongomiso na mahungu lamanene eka vapfumeri. A va pfumelele ." tiva leswaku mani na mani loyi a nga nala wa Allah, tintsumi ta Yena, Varhumiwa va Yena, Jibra'el (Gabriel) na Mika' el (Michael);Allah i nala eka lava nga pfumeriki vo tano.(2:97,98)
Ku kanetana ni Bibele . Loko Mamoslem ma pfumela leswaku Muhammad a a ri eku hlanganiseni ni ntsumi Gabriyele, leyi hundziseleke Koran eka Muhammad, ntsumi ya vito leri fanaka na Gabriyele na yona ya humelela eBibeleni. Hambiswiritano, ku ni ku hambana loku nga erivaleni exikarhi ka Gabriyele wa le Bibeleni ni xivumbiwa lexi humeleleke eka Muhammad. Leswi swi nga voniwa eBibeleni, loko ntsumi Gabriyele yi amukela Yesu tanihi N’wana wa La nge Henhla-henhla, kumbe N’wana wa Xikwembu, kambe eka Koran nchumu lowu fanaka wu yirisiwile. Loko hi fikelela makumu eka swivono leswi, hakunene a swi nge vi xivumbiwa xin’we. Xivumbiwa lexi humeleleke eka Muhammad xi fanele xi ri xivumbiwa lexi hambaneke ni xa Gabriel loyi a boxiweke eBibeleni.
Korani
O Muprofeta byela Vakriste : "Loko Mutwela-vusiwana (Allah) a ri na n'wana wa jaha, a ndzi ta va wo sungula ku n'wi gandzela. (43:81)
N’wina Vanhu va Buku! U nga tluli swipimelo swa vukhongeri bya wena. U nga vulavuli nchumu handle ka Ntiyiso hi Allah. Mesiya, Yesu , n'wana wa Mariya a a nga ri Murhumiwa wa Allah na Rito ra Yena "Va" leri A ri nyikeke Mariya na Moya lowu humaka eka Yena lowu tekeke xivumbeko xa n'wana ekhwirini ra yena . Kutani pfumela eka Allah na Varhumiwa va Yena naswona u nga vuli: "Vunharhu-un'we"." Tshika ku vula sweswo, swa antswa eka wena. Allah i Xikwembu xin'we ntsena. U le henhla swinene ni xilaveko xo va ni n'wana wa jaha! Hinkwaswo i swa Yena yi le matilweni na le Misaveni Allah ntsena u ringanerile ku sirhelela (4:171)
Yesu n’wana Mariya a a ri tano, naswona leri i xitatimende xa Ntiyiso mayelana na yena lexi va kanakanisaka ha xona. A swi fanelanga eka vukulukumba bya Allah leswaku Yena hi Yexe a veleka n’wana wa jaha! U le henhla swinene ka leswi; hikuva loko A lerisa mhaka U lava ntsena ku vula a ku: "Va" naswona swi tano. (19:34,35) .
Bibele
- (Luka 1:26-35) Hi n'hweti ya vutsevu ntsumi Gabriyele yi rhumiwe hi Xikwembu emutini wa Galeliya, lowu vuriwaka Nazareta. 27 Nhwana loyi a tekeke vukati ni wanuna loyi vito ra yena a ku ri Yosefa, wa yindlu ya Davhida; vito ra nhwana loyi a ku ri Mariya. 28 Hiloko ntsumi yi nghena eka yena, yi ku: “A mi n’wi rhuketela, n’wina la nga ni tintswalo letikulu , Yehovha u na wena. 29 Loko a n’wi vona, a karhateka hi marito yakwe, a ehleketa leswaku ku xeweta loku ku fanele ku va ka muxaka muni. 30 Ntsumi yi ku eka yena: “U nga chavi, Mariya, hikuva u kume tintswalo eka Xikwembu.” 31 Waswivo, u ta tika ekhwirini ra wena, u veleka n’wana wa jaha, u ta n’wi thya vito ra Yesu . 32 U ta va lonkulu, u ta vuriwa N'wana wa La nge Henhla-henhla : HOSI Xikwembu xi ta n'wi nyika xiluvelo xa tata wa yena Davhida. 33 U ta fuma yindlu ya Yakobe hilaha ku nga heriki; naswona mfumo wa yena a wu nge vi na makumu . 34 Kutani Mariya a ku eka ntsumi: “ Xana leswi swi ta endlekisa ku yini , hikuva a ndzi tivi munhu? 35 Ntsumi yi n’wi hlamula yi ku: “Moya lowo Kwetsima wu ta ta eka wena, matimba ya La nge Henhla-henhla ma ta ku funengeta ;
Muhammad a a kanakana naswona a a chava leswaku u ngheniwe hi moya . Xivangelo xin’wana xo kanakana leswaku ntsumi Gabriyele i munyiki wa swivono swa Muhammad hi leswaku Muhammad hi byakwe a a kanakana swivono naswona a a chava leswaku wa penga. Leswi hi leswi Qur’an yi vulavulaka ha swona eka tindhawu ti nga ri tingani. Xivumbiwa lexi, lexi humeleleke eka Muhammad, a xi fanele xi n’wi khorwisa leswaku leswi a hi ntiyiso.
Loko u kanakana mayelana na leswi Hi ku hlavuteleke swona , vutisa lava va nga hlaya Buku emahlweni ka wena. Entiyisweni, ntiyiso wu tile eka wena hakunene wu huma eka Hosi ya n’wina: hikwalaho, u nga vi wa lava kanakanaka, naswona u nga hlanganyeli ni lava kanetaka tinhlavutelo ta Allah; handle ka sweswo u ta va un’wana wa lava hluriweke. (10:94,95) .
Nun. Hi peni na leswi va swi tsalaka. Hi tintswalo ta Hosi ya wena a wu Madman , naswona u ta va na hakelo leyi nga heriki. U wa vumunhu bya le henhla bya xiyimo xa le henhla. Ku nga ri khale mi ta vona - tani hi leswi va nga ta swi vona - leswaku i mani eka n'wina loyi a xanisekaka hi ku penga. Hakunene i Hosi ya wena Leyi tivaka lava hambukeke eNdleleni ya yona, tani hi leswi yi tivaka ngopfu lava kongomisiweke hi mfanelo. Kutani u nga tinyiketeli eka lava nga pfumeriki. Va navela leswaku u pfumelelana nyana, kutani na vona a va ta pfumelelana na vona. (68:1-9)
Hikwalaho, Wena Muprofeta, ya emahlweni ni vurhumiwa bya wena bya xitsundzuxo. Hi tintswalo ta Hosi ya wena a wu muvoni kumbe muhlanya . Xana va ri: "I mutlhokovetseri ntsena! Hi yimele khombo ro karhi leswaku ri n'wi wela. (52:29,30)
Ku kanakana loku fanaka, loku Muhammad a a ri na kona eka yena n’wini ku humelerile na le ka vanhu van’wana. Koran yi vulavula hi ndlela leyi van’wana a va languta Muhammad tanihi munhu la pengaka, mutlhokovetseri la nga ni mimoya yo biha, muendli wa masalamusi wa mavunwa, kutani va vula leswaku u tumbuluxe hinkwaswo hi yexe:
Va ri: "O wena loyi xitsundzuxo (Qur'an) xi paluxiwaka eka wena! Hakunene wa penga . (15:6)
Kambe ku amukeriwa ka Rungula ra Hina hi nkarhi wolowo ku nga va vuyerisa njhani? Murhumiwa (Muhammad) , loyi a vekaka swilo erivaleni, se u fikile eka vona hambiswiritano va n'wi kaneta, va ku: " I munhu wo penga, u dyondzisiwa hi van'wana !" (44:13,14) .
Lava nga pfumeriki a va ta lava ku ku khunguvanyisa hi mahlo ya vona loko va twa tinhlavutelo ta Hina (The Qur'an) , va ku: " Yena (Muhammad) hakunene wa penga ." (68:51)
N’wina vanhu va le Mecca! Munghana wa wena a nga penga ; yena (Muhammad) hakunene u n’wi vonile (Gabriel ) eka xibakabaka lexi nga erivaleni naswona a nga na vusopfa ku sivela vutivi bya leswi nga voniwiki. Leri (Qur’an) a hi rito ra Sathana la rhukaniweke. (81:22-25)
hikuva loko va byeriwe leswaku: "A ku na xikwembu handle ka Allah," a va tolovele ku tikukumuxa hi ku tikukumuxa va ku: "I yini! Xana hi fanele hi tshika swikwembu swa hina hikwalaho ka mutlhokovetseri la pengaka ?" (37:35,36) .
Va tivutisa leswaku Muleteri u tile eka vona a huma exikarhi ka vona, naswona lava nga pfumeriki va ri: " I muloyi loyi a vulavulaka mavunwa ! (38:4)
Xana swi vonaka swi hlamarisa eka vanhu leswaku Hi paluxe ku navela ka Hina eka munhu un'wana exikarhi ka vona, hi ku: "Lemukisani vanhu mi nyika Vapfumeri mahungu lamanene leswaku va le ka xiyimo lexinene na Hosi ya vona?" Vapfumeri va ri: " Hakunene wanuna loyi i n'anga leyi nga erivaleni !" (10:2)
Xana vanhu va ri: "Yena (Muhammad) u yi vumbe ?" E-e! I Ntiyiso lowu humaka eka Hosi ya n'wina, leswaku mi ta lemukisa vanhu lava ku nga riki na Mutsundzuxi loyi a nga ta emahlweni ka n'wina, leswaku va ta kuma nkongomiso. (32:3)
A hi si twa nchumu wo tano eka munhu wa vanhu va masiku yo hetelela (Vayuda na Vakriste) : a hi nchumu handle ka ku tisungulela . (38:7)
Ku engetela eka ku kanakana ni ku chava ku lahlekeriwa hi mianakanyo yakwe, Muhammad a a chava leswaku u hluriwile hi moya wo biha. Xitlhokovetselo lexi landzelaka xi vulavula hi mintokoto ya Muhammad, leyi boxiweke eka swihlovo swa Vuislem. Switlhokovetselo leswi swi nga khomisa tingana eka Mamoslem, kambe ku vuriwa yini loko swi ri ntiyiso? Muhammad a a pfumela leswaku u vone diyavulosi naswona u vulavule hi dzhinn, kumbe moya wo biha. A a nga ehleketi leswaku ntsumi leyi humeleleke eka yena a ku ri ntsumi leyinene:
Khadidzha u teke Muhammad a tlhandlukela etintshaveni leswaku a ya tshama a ri yexe leswaku a ta kuma xivono lexi humaka eka Xikwembu. Siku rin’wana Muhammad u xike etintshaveni a ri karhi a rila. Ku khuluke nchumu wun’wana enon’wini wakwe. Mahlo ya yena a ma tshwuka. Khadidzha u vutisile: "Ku humelele yini hi wena?" Muhammad u te: "Ndzi vone diyavulosi naswona ndzi ngheniwe hi jinn [moya wo biha]." Muhammad u swi amukerile. Mhaka leyi yi tlhele yi tsariwa eka biography ya yena leyi tsariweke hi Al Halabi (1 volume, page 227). Kambe Khadidzha u byele Muhammad aku, "U nga vuli sweswo. Loko u tlhela u vona xivumbiwa lexi u xi vitaneke diyavulosi, ndzi byele ndzi ta xi ringa." Loko Muhammad a vona xivumbiwa lexi nakambe, u byele nsati wa yena: "Hey, hi kona." Kutani Khadidzha u paluxe xitombo xa yena xa ximatsi kutani a kombela Muhammad leswaku a tshama eka xona. Khadija a ehleketa leswaku loko xivumbiwa lexi a xi ri ntsumi, xi ta khomiwa hi tingana hi ku vona xitombo xa wansati xi tlhela xi haha xi famba. Khadidzha u te: “Xana wa n’wi vona?” Muhammad u hlamurile, “Ina.” Wansati u paluxe xitombo xa yena xa xinene kutani a vutisa aku, "Wa n'wi vona?" "Ina" ku hlamula Muhammad. Khadidzha u teke Muhammad hi mavoko kutani a vutisa: "Xana wa swi vona sweswo?" "Ina" ku hlamula Muhammad. Kutani Khadidzha u paluxe xikandza xa yena kutani a vutisa nakambe loko Muhammad a nga vona xivumbiwa lexi. Muhammad aku, “E-e, yi balekile.” Khadidzha a huwelela aku: "Heyi, leyi i ntsumi hayi diyavulosi!" Hikokwalaho ka yini? Leswi xivumbiwa lexi a xi khomiwe hi tingana hi xikandza xa Khadidzha? Ndzi vutisa Mamoslem eka TV: I ntsumi ya muxaka muni leyi nga khomiwaka hi tingana loko yi languta xikandza xa wansati kambe ku nga ri loko yi languta tindhawu ta yena leti tumbeleke? Leswi swi tsariwe etibukwini ta Mamoslem. Vumbhoni byi kona. Naswona Muhammad u pfumerile leswaku a ku ri diyavulosi. (1) .
Mhaka ya ndhavuko ya Vuislem yi vonaka yi ringanyeta leswaku Muhammad a a ri ehansi ka nkucetelo wa moya wo biha. Eka xitori xexo, hi byeriwa leswaku Muhammad u kombele ku rivaleriwa swidyoho swa yena ni ku kutsuriwa eka mimoya yo biha. Mindhavuko yo tano yi kombisa leswaku Muhammad a a nga hetisekanga ku fana ni vanhu van’wana naswona a a kanakana ku hlangana ka yena ni moya wo biha. Xana xivumbiwa lexi, lexi vuleke leswaku i Gabriyele, a xi ri moya wo biha swonghasi?
Al Hadis, vol. 3, tl. 786 Abu Azer al Anmari u byela leswi landzelaka: Loko muprofeta a ya eku etleleni, u te, Hi vito ra Allah, ndzi etlela ehansi hi vito ra Allah, oh Allah! Ndzi rivalele swidyoho swa mina u susa moya wa mina wo biha .
Xitlhokovetselo xin’wana xi paluxa leswaku Muhammad a nga swi tekanga ku paluxiwa ka yena kumbe ku hlangana ka yena ni moya tanihi ntokoto lowunene. A a vona onge u xanisiwa hi diyavulosi, naswona u anakanye ni ku tidlaya. Loko ku ri ntsumi ya Xikwembu Gabriyele, ha yini ntokoto wa Muhammad wu tika swinene ku tlula wa, hi xikombiso, Mariya, loyi a hlanganeke ni ntsumi ya vito leri fanaka? Mintokoto leyi yi hambanile hi ku helela.
Eku sunguleni, Muhammad a a nga ntshunxekanga hi ndlela leyi hlamarisaka hi ku hlangana ka yena ni moya hi ndlela leyi tlulaka ya ntumbuluko. U "vavisekile swinene naswona xikandza xa yena xi hundzuka nkuma" (2). A tivutisa loko a khomiwe hi diyavulosi, naswona u tlhele a anakanya hi ku tidlaya:
Ndzi ta ya enhlohlorhini ya ntshava ndzi ti cukumeta ehansi leswaku ndzi ta fa kutani xisweswo ndzi kuma ku rhula. Hiloko ndzi ya emahlweni kambe loko ndzi ri hafu ya ndlela yo tlhandlukela ntshava, ndzi twe rito leri humaka etilweni ri ku, “Oho Muhammad. U muapostola wa Xikwembu na mina ndzi Gabriyele.” Ndzi tlakusile nhloko ya mina empfhukeni ku vona (loyi a a vulavula) kutani waswivo, a ku ri Gabriel hi xivumbeko xa wanuna – wanuna loyi milenge ya yena a yi hangalaka ku tlula xibakabaka. Nakona a ku, ”Oho Muhammad. U muapostola wa Xikwembu na mina ndzi Gabriyele.” (3) .
Muhammad u tlhelele eKhadidzha a ri ni gome lerikulu. Hi ku ya hi Aisha, “Kutani Muapostola wa Allah u vuyile na yona (nhlavutelo). Mbilu ya yena a yi ba hi ku hatlisa, (na) misiha ya le xikarhi ka makatla na nhamu ya yena yi rhurhumela, ku kondza a fika eka Khadidza (nsati wa yena) a ku: ‘O Khadidza, i yini lexi ndzi vavisaka? A ndzi chava leswaku ku ta humelela nchumu wo biha eka mina.’ Kutani a byela Khadidza hinkwaswo leswi humeleleke" (4), a n'wi byela ku chava ka yena ko sungula: "Khombo hi mina, ndzi mutlhokovetseri kumbe ndzi ri na moya." (5) "Hi mutlhokovetseri a a vula eka mongo lowu munhu loyi a vona a tsakile swinene naswona swi nga ha endleka swivono swa mademona.
Loko swihlovo swa Vuislem swi vulavula swo tala hi vutomi bya Muhammad, swi tlhela swi va ni ku boxiwa ka vuhlangi bya yena. Xin’wana xa swihlovo leswi xiximiwaka swinene i buku ya vutomi bya Muprofeta Muhammad, leyi tsariweke hi Ibn Hisham. Biography yi tlhela yi kombetela eka mimoya yo biha. Enkarhini lowu, loyi a mamisaka Muhammad, Halima, u ehlekete leswaku Muhammad lontsongo u khomiwe hi xiharhi lexi. Ku boxiwa koloko ku kombisa ndlela leyi, ku sukela evuhlangini, Muhammad a nga vaka ehansi ka nkucetelo lowu fanaka lowu tlulaka wa ntumbuluko.
Leswi swi ye emahlweni ku ringana malembe mambirhi, naswona hi nkhensile Xikwembu hikwalaho ka ku humelela ka hina. Kutani ndzi lumurile mufana loyi; se a a kurile a va mufana wo hatlisa, ku fana ni vafana lavakulu. Loko ari na malembe mambirhi, se ari mufana wo tiya... Hiloko hi n’wi vuyisa. Endzhaku ka tin’hweti ti nga ri tingani, yena ni makwavo wa yena wa muwundli a va ri ni tinyimpfu ta hina endzhaku ka yindlu. Hi xitshuketa makwavo wa yena u tile hi ku tsutsuma kutani a hi huwelela a ku: “Vavanuna vambirhi lava ambaleke swiambalo swo basa va teke makwerhu wa mina wa Quraysh, va n’wi etlela ehansi va pfula khwiri! Va lava swo karhi kwalahaya!” Mina ni nuna wa mina hi sungule ku tsutsuma. Hi kume mufana loyi a yime a ri ni xivunguvungu. Hi n'wi khomile hi n'wi khoma hi vutisa hi ku: "Ku ku humelele yini n'wana?" U hlamule a ku: “Vavanuna vambirhi lava ambaleke swiambalo swo basa va tile va ta ndzi etlerisa, va pfula khwiri ra mina. Va lava swin'wana kwalahaya, kambe a ndzi tivi leswaku i yini." Hi n'wi tlherisele endzeni. Nuna wa mina u te eka mina: “Halima, ndza chava leswaku mufana loyi u ngheniwe hi moya. N’wi tlherisele endyangwini wa ka vona vuvabyi byi nga si tlhekeka.” Hi n’wi tlherisele eka mana wa yena kutani a vutisa, “I yini lexi ku vuyisaka muongori? Phela a wu lava leswaku mufana loyi a tshama na wena." Ndzi hlamurile ndzi ku: "Xikwembu xi pfumelele n'wana wa mina wa muwundli leswaku a kula naswona ndzi endlile ntirho wa mina. Sweswi ndza chava leswaku khombo rin’wana ri nga n’wi wela, kutani ndzi ta n’wi tlherisela eka wena, hilaha a wu navela hakona.” (7) .
Xana Gabriel u humelele njhani eka Muhammad ? Loko Muhammad a ri eku hlanganiseni ni ntsumi Gabriyele, ndhavuko wa Vuislem wu vulavula hi ku hlangana loku. Va vulavula hi mintirho yo hlawuleka ya Gabriel ni ndlela leyi Muhammad a a tala ku yi kuma yi karhata ha yona. Swikombo swo tano swo hlawuleka swi endla leswaku hi vutisa loko hakunene Muhammad a a hlanganisiwe ni ntsumi ya Xikwembu. Un’wana ni un’wana a nga anakanyisisa ha swona hi yexe.
- Gabriel a a tolovele ku hlaya Koran kan'we hi lembe; leswi swi humelerile kambirhi hi lembe leri Muhammad a feke ha rona (Muslim, Buku 31, no. 6005). - Nhloko ya Gabriel yi funengetiwe hi ntshuri endzhaku ka nyimpi ( Bukhari, vol.4, book, 56, no. 2813).
- Gabriyele u tile eka murhumiwa wa Xikwembu a ambale xihuku xa silika enhlokweni ya yena naswona a khandziye meyila ( Ibn Hisham: Profeetta Muhammadin elämäkerta [ Sirat Rasul Allah], tl. 313)
- Malunghana ni riendzo ra Muhammad ro ya etilweni, Gabriel u n’wi susumetele kanharhu exirhendzeni (Ibn Hisham: Profeetta Muhammadin elämäkerta [ Sirat Rasul Allah], tl. 130) Mamoslem ma pfumela leswaku xivumbiwa lexi nga ni timpapa, lexi nga exikarhi ka meyila ni mbhongolo, . u teke Muhammad a ya emosque eYerusalema hi nkarhi lowu fanaka (Al-Aqsa). Ku kombeteriwa loku eka mosque yale Jerusalem aswingata va ntiyiso, hambiswiritano, hikuva mosque leyi ku vulavuriwaka hi yona ayi akiwanga kufikela exikarhi ka malembe ya 710 na 720, kwalomu ka 80 wa malembe endzhaku ka loko Muhammad a file. Leswi hi swona swi endleke leswaku Muhammad u fanele a ye kun’wana hi nkarhi wa riendzo leri ro hlawuleka, kutani riendzo ra yena leri tlulaka ra ntumbuluko a ri si tshama ri humelela hakunene.
• Loko Muhammad a hlangana ro sungula na xivumbiwa lexi tiendlaka ntsumi Gabriyele, ndhavuko wu hi byela ndlela leyi ntsumi yi n’wi pfotloseke ha yona ni ku n’wi sindzisa ku hlaya kumbe ku hlaya swiga swi nga ri swingani leswi humelelaka eka Qur’an ya sweswi. Eka Muhammad, ntokoto lowu a wu karhata hikuva a a chava leswaku u ta fa. Muxaka lowu wa goza ro sindzisa hakanyingi wu tolovelekile eka vanhu volavo lava hlanganaka hi ku phindha-phindha ni misava ya mimoya. Loko mintokoto ya vona yi ya emahlweni nkarhi wo leha, ku sindzisiwa ku humelela swinene eka vona. Leswi swi tolovelekile swinene eka mintokoto ya ti-UFO leyi vanhu vo tala va yi kumaka yi karhata.
Murhumiwa wa Xikwembu u tibyerile leswi landzelaka: Gabriel u tile eka mina loko ndzi etlele. A a rhwale xiambalo xa silika lexi a xi tsariwe eka xona. U te: “Hlaya!” Ndzi vutisile, “I yini?” Kutani Gabriel a ndzi tshikilela xiambalo kukondza ndzi ehleketa leswaku ndzi ta fa. Kutani a ndzi ntshunxa, a tlhela a ku: “Hlaya!” Ndzi vutisile, “I yini?” Kutani Gabriel a ndzi tshikilela xiambalo kukondza ndzi ehleketa leswaku ndzi ta fa. Kutani a ndzi ntshunxa, a tlhela a ku: “Hlaya!” Ndzi vutisile, “I yini?” Kutani Gabriel a ndzi tshikilela xiambalo kukondza ndzi ehleketa leswaku ndzi ta fa. Kutani a ndzi ntshunxa, a tlhela a ku: “Hlaya!” Ndzi vutisile, “Ndzi fanele ndzi hlaya yini?”
Ndzi vule sweswo
ntsena leswaku a nga ha endli nchumu lowu a wu endleke
khale. Kutani
Gabriyele a ku [Kor 96:1-5]: Hlaya! (kumbe hlaya !) Hi vito ra Hosi ya wena Leyi tumbuluxeke - u tumbuluxe munhu hi ku hlangana ka ngati. Hlaya! Hosi ya wena i ya Tintswalo, . Loyi a a dyondzisa hi peni, . u dyondzise munhu leswi a nga swi tiviki.
Ndzi hlayile leswi kutani a ndzi ntshunxa a famba. Ndzi pfukile eka norho; a swi fana ni loko marito ma tsariwile embilwini ya mina! (8) .
Xitlhokovetselo xin’wana xi hlamusela ndlela leyi Muhammad a a chava ngopfu ku ta ka ntsumi Gabriyele lerova a lava leswaku van’wana va n’wi funengeta hi xifunengeto. Tanihi leswi ku nga ni ku boxiwa ko tala ko tano ka Gabriyele, munhu u fanele a vutisa loko hakunene ku nga va ntsumi leyi humaka eka Xikwembu. Muhammad hi yexe u hlamuserile:
Ku hlohloteriwa ka Xikwembu a ku nga ri kona nkarhinyana, kambe hi xitshuketa loko ndzi ri karhi ndzi famba ndzi twe rito leri humaka etilweni, kutani loko ndzi languta ehenhla ndzi kongoma etilweni, leswi ndzi hlamariseke ndzi vone ntsumi leyi fanaka leyi a yi humelerile eka mina ebakweni ra Hira, . kutani a a tshame exitulwini exikarhi ka tilo ni misava. A ndzi chava ngopfu ku languteka ka yena lerova ndzi wela ehansi, kutani ndzi ta eka ndyangu wa ka hina ndzi ku (eka vona): “Ndzi funengeteni! (hi xibalesa) Ndzi funengete! ” (9) .
Xana Muhammad u swi kume njhani tinhlavutelo ta yena? Eka swihlovo swa Vuislem ku boxiwa ko hlayanyana eka ndlela leyi Muhammad a amukeleke tinhlavutelo ta yena ha yona. Biography ya Ibn Hisham yi hlamusela hilaha Muhammad a phutseriweke hakona hi lapi naswona mubedo a vekiwile ehansi ka nhloko ya yena loko ku fika nhlavutelo. Swi teke nkarhinyana leswaku Muhammad a hola eka xiyimo lexi. Ku tlula kwalaho, mathonsi ya nyuku a ma ri karhi ma tsutsuma enhan’wini yakwe hambileswi a ku titimela. Munhu a nga xiya leswaku ntokoto lowu a wu nga tsakisi ngopfu emirini:
Hi Xikwembu, murhumiwa wa Xikwembu a nga kumanga nkarhi wo suka endhawini ya yena loko a tekiwa hi loyi a humaka eka Xikwembu lexi a xi tolovele ku n’wi teka. A a phutseriwe hi nguvu naswona a ku vekiwa mubedo wa dzovo ehansi ka nhloko yakwe. Loko ndzi vona leswi, a ndzi nga chavi, hi Xikwembu, kumbe ku vilela, hikuva a ndzi swi tiva leswaku a ndzi na nandzu, naswona a ndzi swi tiva leswaku Xikwembu a xi nga ta ndzi endla swo biha, kambe hi Yena, loyi moya wa Aisha wu nga evokweni ra yena, vatswari va mina va lava ku fa loko Murhumiwa wa Xikwembu a nga si hola, hikuva a va chava leswaku Xikwembu xi ta nyika nhlavutelo leyi tiyisekisaka leswi vanhu a va swi vula. Kutani Murhumiwa wa Xikwembu u hlakarherile. Vuhlalu bya nyuku byi khuluke exifuveni xa yena, hambileswi a ku ri siku ro titimela. A sula nyuku enhan'wini ya yena a ku: "Tsaka, Aisha, hikuva Xikwembu xi paluxe ku pfumala nandzu ka wena!" "Ku dzuneka eka Xikwembu!" Ndzi hlamurile. Kutani a huma, a vulavula ni vanhu, . naswona u hlaya ndzimana leyi humaka eka Qur’an leyi a yi tivisiwa hi mina. (10) .
Swihlovo swin’wana swi hlamusela tinhlavutelo leti nyikiweke Muhammad hi vuxokoxoko lebyi engetelekeke. Un’wana wa vona u hlamusela hilaha “nhlavutelo ya Xikwembu yi n’wi tekeke hakona (...) xikandza xa muprofeta a xi tshwuka naswona a hefemulela ehenhla nkarhinyana ivi a titwa a antswa” (Bukhari, vol. 6, book 66, no. 4985.0). Laha hansi ku na vuxokoxoko byin’wana mayelana na leswi. Lexi nga xa nkoka eka swikombiso leswi, tanihi swikombiso sweswo leswi nga laha henhla, hileswaku Muhammad u titwe a karhatekile. A a nga tshamisekanga naswona a a pfilunganyekile naswona xikandza xakwe a xi soholotiwile. U pfumerile hi nhloko naswona valandzeri va yena va endle leswi fanaka. Swikombiso swo tano – leswi ku nga na swo tala – swi ringanyeta leswaku tinhlavutelo ti tika eka Muhammad.
Aisha u tshame a vutisa Muhammad leswaku i ntokoto wa muxaka muni ku amukela nhlavutelo, kutani a hlamula, “Minkarhi yin’wana swi fana na ku rila ka bele, xivumbeko lexi xa ku huhuteriwa hi xona xo tika swinene eka hinkwaswo, kutani xiyimo lexi xi hundza endzhaku ka loko ndzi twisisile leswi paluxiweke . Minkarhi yin’wana ntsumi yi ta hi xivumbeko xa wanuna yi vulavula na mina, kutani ndzi twisisa xin’wana ni xin’wana lexi yi xi vulaka.” (11) Nkarhi wun’wana u hlamuserile: “Nhlavutelo yi ndzi pfulela hi tindlela timbirhi – Gabriel u yi tisa a ndzi hundzisela tanihi leswi munhu a hundziselaka rungula eka un’wana, naswona swi ndzi endla ndzi nga ntshunxekanga. Naswona wu ndzi tlhava kukota mpfumawulo wa bele, kukondza wu nghena embilwini ya mina, naswona leswi a swi ndzi endli ndzi nga tshamiseki.” (12) Aisha u xiyile: "Loko nhlavutelo yi xika eka Murhumiwa wa Allah (ku rhula a ku ve na yena), hambi ku ri hi masiku yo titimela nhloko ya yena a yi nyuhela." (13) Hilaha ku fanaka, . loko ku huhuteriwa ku fika eka yena “u twe ndzhwalo wu n’wi tikela hikwalaho ka swona, xikandza xa yena xi cinca muhlovo” naswona “a ehlisa nhloko ya yena, kutani vanghana va yena va ehlisa tinhloko ta vona, naswona loko (xiyimo lexi) xi herile, a tlakusa nhloko henhla." (14) .
Al Hadis, vol 4. pg 360 Obadab-b-Swamet u hlamuserile leswaku loko nhlavutelo yi fika eka Muprofeta, u pfilunganyekile swinene naswona xikandza xa yena xi cincile. Loko a tivisa nhlavutelo, u pfumerile hi nhloko naswona valandzeri va yena va endle leswi fanaka.
Ha yini Muhammad a sungule ku kuma tinhlavutelo? Mamoslem yo tala ya pfumela hi mbilu hinkwayo leswaku Xikwembu xi hlawule Muhammad naswona leswi hi swona swi endleke leswaku a sungula ku amukela tinhlavutelo. Va ehleketa leswaku a a ri muprofeta la pfumeleriweke hi Xikwembu hi ndlela yo hlawuleka, naswona a ku fanelanga ku va ni nhlamuselo yin’wana. A va swi teki swi koteka leswaku Muhammad a nga va a kume tinhlavutelo ta yena eka nchumu wun’wana handle ka Gabriyele, ntsumi ya Xikwembu. Hambiswiritano, evuton’wini bya Muhammad ni le vuton’wini bya vativi vo tala, ku ni xihlawulekisi xin’we lexi tolovelekeke: ku anakanyisisa loku nga endliki nchumu, kumbe ku anakanyisisa. Va titolovete muxaka wo karhi wa ku anakanyisisa loku nga endliki nchumu nkarhi na nkarhi kukondza ku humelela ntsumi kumbe moya eka vona. Eka Muhammad, a ku ri ntsumi leyi tiendlaka Gabriyele, kambe eka vanhu van’wana ku nga ha va ku humelele xivumbiwa lexi nga ni vito rin’wana. Kutani, hi xikombiso. eka vukhongeri byo tala eJapani, hakanyingi xivumbeko lexi fanaka xa tikombisa: swi sungule loko, endzhaku ka nkarhi wo leha wo anakanyisisa, xivumbiwa xo karhi xa moya xi humelela eka munhu. Munhu u sungurile ku yingisela mbulavulo wa xivumbiwa lexi xa moya kumbe ntsumi, kutani ku humelerile vandla lerintshwa ra vukhongeri. Mamormon, mpambukwa wa Vukriste, na wona wu sungule loko ntsumi leyi vuriwaka Moroni yi humelela eka Joseph Smith.
Switlhokovetselo
leswi landzelaka swi kombetela eka mhaka leyi. Xo sungula xa
swona (ku suka ebukwini leyi sirhelelaka ripfumelo ra
Vuislem) xi xiya leswaku Muhammad a a ri eka xiyimo lexi
dzikeke xa ku anakanyisisa loko ntsumi yi ta eka
yena. Xitlhokovetselo xa vumbirhi xi vulavula hi ndlela leyi
Kenneth R. Wade a xiyeke ha yona leswaku kwalomu ka mungoma
un’wana ni un’wana, loyi a hlanganeke na yena, u sungule ku
tihlanganisa ni misava ya mimoya kumbe mukongomisi wa mimoya
loko a ri karhi a titoloveta muxaka wo karhi wa ku
anakanyisisa ka le Vuxeni. Switlhokovetselo leswi swi le
rivaleni leswaku swi fambisana. Mintokoto ya Muhammad a yi
hambananga ngopfu na mintokoto ya vativi va swilo. Hi nkarhi lowu, Muhammad se a a ri ni malembe ya kwalomu ka 40 hi vukhale. Hinkwako laha a n’wi rhendzeleke u vone timholovo ni ku pfumala nawu, ku navela ku titsakisa, tihanyi ni ku bola ka mahanyelo, naswona swi n’wi chavisile swinene. U sungule ku anakanyisisa nkarhi na nkarhi ebakweni ra ntshava ya Hira leyi nga eka tikhilomitara ti nga ri tingani ku suka eMecca. Hi ntolovelo a a ya kona a ri yexe, kambe minkarhi yin’wana Khadija na Zaid a va ta na yena. Ebakweni, u tshame a nga tshukatshuki vusiku hinkwabyo a ri karhi a anakanyisisa swinene. ...Endzhaku ko hlangana na nhlavutelo ya yena yo sungula, hi ku ya hi tibuku ta vutomi na tinhlamuselo, Muhammad u vile na ku vilela lokukulu. Hambiswiritano, a ha tshamela ku ya ebakweni ra Hira, naswona eka xiyimo lexi dzikeke xa ku anakanyisisa ni ku vilela u vone nhlavutelo yin’wana. (15) .
"Eka tichannel na switirhisiwa leswi ndzi swi endleke ndzavisiso, kwalomu ka un'wana na un'wana u sungule ku tihlanganisa na mukongomisi wa yena wa moya loko a ri karhi a titoloveta xivumbeko xo karhi xa ku anakanyisisa ka le Vuxeni. Ti shamans na tona hi ntolovelo ti tirhisa muxaka wo karhi wa ku loya kumbe mantra ku nghena eka trance laha ti nga tihlanganisaka na moya." misava." (16) .
VUTOMI BYA MUHAMMAD . Loko swi ta eka vutomi bya Muprofeta Muhammad, swi ta twala ku ehleketa leswaku mihandzu ya vutomi bya yena a yi ta va yi ri ehenhla ka yin’wana hinkwayo, tanihi leswi a tekiwaka tanihi xilemo xa vaprofeta naswona a ri lonkulu ni ku kwetsima ku tlula Yesu. Leswi swi fanele swi va makumu lama nga languteriwangiki loko vurhumiwa bya yena byi ve bya nkoka ku tlula mani na mani emisaveni. Hambiswiritano, laha hi langutane ni ku kanetana. Vutomi bya Muhammad a byi nge vuriwa leswaku a byi ri xikombiso lexinene. Swi tikomba hi swilo leswi landzelaka:
U dlaye vakaneti va yena vo tala ni lava a va n’wi hlekula. Swi lwisana ni marito ya Yesu, hikuva Yesu u dyondzise ku rhandza hambi ku ri valala. Yesu u tlhele a dyondzisa leswaku loko hi rhandza lava hi rhandzaka ntsena, a ku na singita eka swona. Muhammad u endle leswi hambaneke ni sweswo. (Mat 5:44-48 ): Kambe ndza ri ka n’wina: Rhandza valala va n’wina, mi katekisa lava mi rhukana, mi endlela lava mi vengaka leswinene, mi khongelela lava mi hlundzukisaka ni ku mi xanisa; Leswaku mi va vana va Tata wa n'wina la nge matilweni, hikuva u tlhava dyambu ra yena ehenhla ka lavo biha ni lavanene, a nisa mpfula eka lava lulameke ni lava nga lulamangiki. Hikuva loko mi rhandza lava mi rhandzaka, xana mi kuma hakelo yihi? hambi ku ri valuvisi a va swi endli? Naswona loko u losa vamakwenu ntsena, xana u endla yini ku tlula van’wana? hambi ku ri valuvisi a va swi endli tano? Hikokwalaho, n'wina lava hetisekeke, hilaha Tata wa n'wina la nge matilweni a hetisekeke hakona."
Murhumiwa wa Xikwembu u tlhele a lerisa leswaku ku dlayiwa Abdallah ibn Khatali, loyi na yena a a ri Mumoslem. Murhumiwa wa Xikwembu a a n'wi rhume ku ya hlengeleta xibalo xa tinyiko na Ansar... Ibn Khatal a a ri ni mahlonga mambirhi ya vanhwanyana, Fartana ni un’wana. A va tolovele ku yimbelela tinsimu to hlekula hi Murhumiwa wa Xikwembu. Murhumiwa wa Xikwembu u lerise leswaku na vona va va dlaya. Hilaha ku fanaka, u lerisile ku dlaya al-Huwairith ibn Nuqaidh, loyi a n’wi xaniseke eMakkah... Murhumiwa wa Xikwembu u tlhele a lerisa ku dlaya Miquas ibn Subba, hikuva u dlaye Ansar ku rihisela makwavo wa yena loyi a feke hi xihoxo na hikuva u vuyile tanihi mupfumeri wa swikwembu swa vunyingi eka rixaka ra Quraysh. U tlhele a lerisa ku dlayiwa ka Sara, maula ya xisati ya rixaka ra Abdalmuttalib, na Ikrima ibn Abi Jahl. Sara a a ri un’wana wa lava a va hlekula Murhumiwa wa Xikwembu eMecca. (Ibn Hisham: Profeta Muhammadin elämäkerta , tluka 390)
Ibn Habanm Sahih vol.14 tl. 529 Muhammad u te: Ndzi hlambanya hi loyi moya wa mina wu nga evokweni ra yena leswaku a ndzi tanga eka wena handle ko ta dlaya.
Ikrima u hlamuserile: Ali u hise van'wana, naswona mahungu ya leswi ya fikile eka Ibn Abbas, loyi a nga ku: Loko a ndzi ri endhawini leyi, a ndzi nga ta va ndzi va hisile, tani hi leswi Muprofeta a vuleke: "U nga xupuri munhu hi ku xupuriwa ka Allah". , handle ko kanakana a ndzi ta va ndzi va dlayile, hikuva Muprofeta u te: Loko munhu a cinca vukhongeri bya yena bya Vuislem, n'wi dlaye" (Sahit Bukhari 9:84:57)
Ndzi rhumeriwe na mina ku hundzuka ko koma swinene ka swivulwa leswi nga na tinhlamuselo to anama swinene naswona ndzi endliwile muhluri hi ku chava, naswona loko ndzi etlele, swilotlelo swa xuma xa misava swi tisiwa eka mina swi vekiwa evokweni ra mina. (Xibukhari 4:52:220).
Musnad. vol. 2 tl. 50 Muprofeta u te: Ndzi rhumeriwe ku kongoma eSiku ra Vuavanyisi hi banga, naswona vutomi bya mina byi le ndzhutini wa fumu ra mina, ku tsongahatiwa ni ku tsongahatiwa ku va xiphemu xa lava va nga ndzi yingisiki.
U khutaze valandzeri va yena ku hemba leswaku va ta dlaya vakaneti va vona. Nhlavutelo yi hi byela, hambiswiritano, leswaku vahembi ni vadlayi a va nge ngheni emfun’weni wa Xikwembu: Ku katekile lava endlaka swileriso swa xona, leswaku va va ni mfanelo eka murhi wa vutomi, va nghena hi tinyangwa emutini. Hikuva ehandle ku ni timbyana, ni valoyi, ni vaoswi, ni vadlayi, ni vagandzeri va swikwembu swa hava, ni mani na mani la rhandzaka ni ku hemba . (Nhlav 22:14,15).
Eku heteleleni u tlhelele eMedina kutani a xanisa vavasati va Mamoslem kwalaho hi switlhokovetselo swa yena swa rirhandzu. Murhumiwa wa Xikwembu u vutisile: "I mani loyi a nga ta ndzi khathalela Ibn al-Ashraf?" Muhammad ibn Maslama u hlamurile: "Ndzi ta swi endla, Murhumiwa wa Xikwembu, ndzi ta n'wi dlaya." "Endla tano loko u swi kota," ku vula Murhumiwa wa Xikwembu. Muhammad ibn Maslama u fambile. Ku ringana masiku manharhu a nga dyi kumbe ku nwa nchumu handle ka leswi a a swi lava. Loko murhumiwa wa Xikwembu a twa hi mhaka leyi, u vutisile Muhammad ibn Maslama a ku: "Ha yini u tshike ku dya ni ku nwa?" Muhammad ibn Maslama u hlamurile a ku: "Murhumiwa wa Xikwembu, Ndzi ku tshembisile swo karhi naswona a ndzi tivi loko ndzi nga swi endla!" Murhumiwa wa Xikwembu u hlamurile: "At least u fanele ku ringeta!" Muhammad ibn Maslama u tlhele a ku: "Murhumiwa wa Xikwembu, hi fanele hi hemba hi xiringaniso!" "Vula leswi u swi lavaka," ku hlamula murhumiwa wa Xikwembu, "u nyikiwile mpfumelelo wo endla tano!" Kutani Muhammad ibn Maslama u pfumerile ku dlaya Ka’bi ni vavanuna va nga ri vangani. Lava a ku ri Abu Na’ila Silkan ibn Salama, Abbad ibn Bishr, al-Harith ibn Aus na Abu Abs ibn Jabr. (Ibn Hisham: Profeta Muhammadin elämäkerta , tluka 250)
A a rhukana vanhu a tlhela a khongelela Xikwembu leswaku xi va pfukela. Leswi swi lwisana ni leswi Pawulo a swi dyondziseke ni ndlela leyi a hanyeke ha yona, hi xikombiso. U tsarile: ... loko hi rhuketeriwa, ha katekisa ...( 1 Vakor 4:12) na: Katekisani lava va mi xanisaka: mi katekisa, mi nga rhukani.... Mi nga hluriwi hi leswo biha, kambe hlula leswo biha hi leswinene (Rhom 12:14,21 ). Petro na yena u dyondzisile leswi fanaka na Pawulo: A nga tlheriseli swo biha hi leswo biha, kumbe ku rhuketela hi ku rhuketela; hi ku tiva leswaku mi vitaniwile, leswaku mi ta dya ndzhaka ya nkateko. Hikuva loyi a rhandzaka vutomi, a vona masiku lamanene, a a tshike ririmi ra yena eka leswo biha, ni milomu ya yena leswaku yi nga vulavuli vukanganyisi: A a papalate leswo biha, a endla leswinene; a a lave ku rhula, a ku landzela (1 Petro 3:9-11).
Murhumiwa wa Xikwembu u tshame eTabuk masiku ya makume mbirhi kutani a tlhelela eMedina. Endleleni, a ku ri ni ndhawu leyi nga eribuweni ra nambu wa Mushaqqaq laha mati a ma khuluka ri huma eribyeni leswaku ma lava swilaveko swa vagadi va tihanci vambirhi. Loko Mamoslem ma nga si fika kwalaho, Murhumiwa wa Xikwembu u te: "Loko munhu a fika enambyeni wolowo emahlweni ka hina, a nga fanelanga a nwa thonsi ku kondza hi fika." Ntlawa wa vaendli va onge wu fike kwalaho emahlweni ka yena. Va nwile mati hinkwawo, kutani loko Murhumiwa wa Xikwembu a fika kona, a ku nga ha ri na mati eribyeni. Murhumiwa wa Xikwembu u te: "Xana a ndzi va yirisanga ku nwa eka yona ku kondza ndzi ta!" U va rhukanile a tlhela a khongela eka Xikwembu ku lwisana na vona. ( Ibn Hisham : Muprofeta Muhammadi wa xihlamusela-marito, tl. 425)
A a phanga tikharavhani ni ku xavisa vanhu. Mali leyi a yi kumeke a yi tirhisa ku xava tihanci ni matlhari. Pawulo u tsarile: Loyi a yivaka a nga ha yivi, kambe ematshan'wini ya sweswo a a tirhe , a tirha hi mavoko ya yena leswinene, leswaku a ta boheka ku nyika loyi a pfumalaka ( Ef 4:28). Bibele yi tlhela yi dyondzisa leswaku vayivi a va nge dyi ndzhaka ya mfumo wa Xikwembu: Xana a wu swi tivi leswaku lava nga lulamangiki a va nge dyi ndzhaka ya mfumo wa Xikwembu? Mi nga xisiwi : hambi ku ri timbhisa, kumbe vagandzeri va swifaniso, kumbe vaoswi, kumbe vaxisati, kumbe vatixanisi ni vanhu, hambi ku ri makhamba, kumbe makwanga, kumbe swidakwa, kumbe varhuketeri , kumbe vadyohi, a va nge dyi ndzhaka ya mfumo wa Xikwembu (1 Vakor 6:9.10 ).
Endzhaku ka leswi, Murhumiwa wa Xikwembu u twe leswaku Abu Sufya ibn Harb a a huma eSiriya a ri ni kharavhani leyikulu ya Quraysh. Kharavhani leyi ayiri na nhundzu yotala ya ma Quraysh na swixavisiwa swa vona na swona naswona ayi fambisana na ma Quraysh manharhu kumbe makume mune. Murhumiwa wa Xikwembu u vitane Mamoslem eka yena kutani a ku: “Kharavhani ya Quraish yi humelerile. A hi fambeni hi lwisana na swona; kumbexana Xikwembu xi ta hi nyika xona xi va xiharhi.” Mamoslem ma hlamule xirhambo xa yena, van’wana hi ku hiseka, van’wana va nga swi lavi, hikuva a va nga tshembi leswaku Murhumiwa wa Xikwembu u ta ya enyimpini. ...Murhumiwa wa Xikwembu u avelane leswi phangiweke eka rixaka ra Quraysh-, na vavasati na vana va vona na Mamoslem. Hi siku rero u tivise swiave swa vagadi va tihanci kutani a vekela etlhelo n’we-xa-ntlhanu xa leswi phangiweke... Kutani Murhumiwa wa Xikwembu, loyi a a rhangela hi Sa’d ibn Zaid, u rhumele vabohiwa va Quraiza eNajd leswaku va ya xavisiwa. Sa'd u xave tihanci na matlhari hi mali leyi a yi kumeke. ( Ibn Hisham : Mufumi wa Muhammadi, tl. 209, 324)
U lomba vanhu leswaku va hundzuka Mamoslem. 9:60 ya Koran yi kombetela eka leswi: Entiyisweni nhlengeleto wa sadaqat ( Zakah ) i wa swisiwana, lava nga pfuniki nchumu, lava thoriweke ku fambisa mali, lava timbilu ta vona ti lavaka ku kokiwa eka ntiyiso ...
Murhumiwa wa Xikwembu u nyike vanhu lava timbilu ta vona a ti fanele ti korhama eka Vuislem xiphemu xa swilo leswi phangiweke. U va endle vanhu va vona va tsakeriwa ni hi ku tirhisa vona. U nyikele hi tikamela leti fikaka eka dzana eka vanhu van’wana va le Mecca, vo tanihi Abu Sufyan, naswona eka van’wana u nyikele switsongo. ( Ibn Hisham : Muprofeta Muhammadi wa xihlamusela-marito, tl. 413)
U tekile Aisha wa malembe ya 9 hi vukhale. Muhammad hi byakwe a a ri ni malembe ya kwalomu ka 52 hi nkarhi wolowo. Hi ntolovelo, vuxaka byo tano byi tekiwa tanihi ku pfinya ka vana ematikweni ya le Vupela-dyambu.
Ursa u te: Muprofeta u kombele Abu Bakr voko ra Aisha leswaku a n’wi teka. Abu Bakr u te: "Kambe ndzi makwenu." Muprofeta u te, “U makwerhu wa mina eka vukhongeri bya Allah na le ka Buku ya Yena, kambe Aisha u le nawini eka mina eka vukati.” (Xiphemu xa Bukhari xa 7, Buku ya 62, No. 18.)
Aisha u vule leswaku Muprofeta u n’wi tekile loko a ri na malembe ya tsevu, naswona loko a ri na malembe ya nhungu, Muprofeta u hetisise vukati bya yena naswona yena [Aisha] u tshamile na yena malembe ya nhungu [ku fikela loko Muhammad a fa]. (Bukhari Xiphemu xa 7, Buku ya 62, No. 64.) [Xisweswo Aisha a ri na khume-nhungu wa malembe hi vukhale loko Muhammad a fa. U hanye ku fikela eka malembe ya makume-nhungu-ntlhanu.]
Hadith yi tlhela yi vula ndlela leyi Muhammad a dyondziseke vavasati ku mamisa vavanuna lavakulu ha yona. Sahih Muslim u vulavula hi milandzu yimbirhi yo tano. Swilo leswi fanaka swi nga kumeka kun’wana (Salim Muslim 8: 3427, 3428 / Muwattai ya Imam Malik , Buku 30, No. 30.1.8; Buku 30, No. 30.2.12; Buku 30, No. 30.2.13; Buku 30, Nomboro ya 30.2.14): .
Aisha u hlamuserile leswaku Sahla bint Suhail u tile eka Muapostola wa Allah kutani a ku, “Murhumiwa wa Allah, ndzi vona emahlweni ka Abu Hudhaifa [swikombiso swa ku nyenyetsa] loko Salim [munghana] a fika endlwini ya hina,” laha Muapostola wa Allah a hlamula a ku: “N’wi mamisa.” U te, "Ndzi nga n'wi mamisa njhani loko a ri wanuna lonkulu?" Muapostola wa Allah u n’wayitele kutani a ku, “Ndza swi tiva leswaku i jaha.” (Sahih Muslim 8: 3424) Xihlamusela-marito xa Xitsonga.
Aisha u vule leswaku Salim, hlonga leri ntshunxekeke ra Abu Hudhaifan , a a tshama na yena ni ndyangu wakwe endlwini ya vona. Yena [n'wana wa nhwanyana wa Suhail] u tile eka Muapostola wa Allah kutani a ku, "Salim u fikelele malembe ya munhu tani hi leswi vanhu va swi fikelelaka, naswona u twisisa leswi va swi twisisaka, naswona u nghena endlwini hi ku ntshunxeka." Kambe, ndzi kuma leswaku ku na leswi luma mbilu ya Abu Hudhaifa , hi yona mhaka leyi Muapostola wa Allah a nga n’wi byela a ku, “N’wi mamisa naswona a wu nge vi leswi nga riki enawini eka yena, naswona leswi Abu Hudhaifa a swi twaka embilwini ya yena swi ta nyamalala.” U fambile kutani a ku, “Ndzi n’wi mamisa naswona leswi a swi ri embilwini ya Abu Hadhaifa a swi nga ha ri kona.” ( Sahih Muslim 8: 3425) Xihlamusela-marito xa Xitsonga.
Ntshaho lowu landzelaka wu hi byela swo tala hi vutomi bya Muhammad:
Hadith yi tsundzuxa vavasati ku mamisa vavanuna. Xana swidyondzi swa Mamoslem swi ri yini hi mhaka leyi? - Lexi i xikombiso lexinene xa leswi ndzi nga ha ku swi vulaka. Loko ndzi hangalasa mianakanyo ya Vuislem ya leswaku vavasati va fanele ku "mamisa" vavanuna lava nga va tiviki leswaku va ta va na vona, leswi kanetanaka na matsalwa ya vona man'wana, vafundhisi va ndzi hlasele. Hikokwalaho ka yini? Hikuva a va na nhlamulo. Swi va olovela swinene ku hundzula mhaka va ndzi lumbeta, ematshan’wini yo languta matsalwa ya vona.
Ha yini vavasati va fanele va endla leswi? - Hikuva Muhammad u vule tano. I mani la tumbuluxeke mukhuva wo tano? Muhammed. Hikokwalaho ka yini? I mani la tivaka. Matsalwa ya vula leswaku u hlekile endzhaku ko byela vavasati leswaku va mamisa vavanuna. Kumbexana a a hleka, a ringeta ku kuma leswaku vanhu va n’wi teka a ri muprofeta ku fikela kwihi. Loko va yi twa, vatsari va Hadith va yi tsale ehansi, va yi hlayisa eka tinxaka ta le ndzhaku. Xana leswi swi hetisisa xikongomelo xihi? Swi nga vutisisiwa hi swilo swo tala leswi Muhammad a swi vuleke. Hi xihi xikongomelo xo nwa nchuluko wa kamela? Xana ku yirisa vuyimbeleri swi vula yini? Hi xihi xivangelo xo rhukana timbyana? Hi xihi xikongomelo xa xileriso xa leswaku vanhu va fanele ku dya hi voko ra xinene ntsena naswona va nga tshuki va dya hi voko ra ximatsi? Xana xikongomelo xa xileriso xo nantswa tintiho hinkwato endzhaku ko dya i yini? Hi ku olova: ndlela ya vulawuri bya tihanyi ya nawu wa Sharia yi lava ku hlambisa byongo bya Mamoslem ni ku ma hundzula ti- automaton leti nga si tshamaka ti kanakana vukhongeri bya tona. Hi leswaku, hi marito ya Qur'an: "U nga vutisi swivutiso leswi nga hundzukaka khombo."
Hi ku ya hi matsalwa yo sungula ya Vuislem, xana Muhammad a a ri munhu wa muxaka muni? - Leyi i nhlokomhaka leyi khomisaka tingana swinene eka mina ku vulavula hi yona. Ndzi swi endla ntsena hikwalaho ka rirhandzu eka Mamoslem - hambi leswi ndzi swi tivaka leswaku swa vava eka vona ku swi twa. Kambe ku horisiwa ku sungula hi ku vava ni ku xaniseka. Hi ku komisa, hi ku ya hi matsalwa ya Vuislem, Muhammad a a ri munhu la soholotiweke. A a tolovele ku mama tindzimi ta vafana ni vanhwanyana lavatsongo. A a ambala swiambalo swa vavasati naswona a ri na "swivono" eka xiyimo xexo. A a ri na kwalomu ka 66 wa "vasati". Swi tikomba onge Allah u n'wi nyikile "swivono swo hlawuleka" leswi n'wi pfumelelaka ku endla timhaka ta masangu na n'wingi wa yena Zainab na ku n'wi pfumelela vasati vo tala ku tlula eka Mamoslem man'wana. A tshamela ro vulavula hi masangu naswona a khomiwa hi wona - xivutiso xa yena xo sungula eka "mbhongolo leyi vulavulaka" a ku ri leswaku xana yi tsakela masangu. Muhammad u endle timhaka ta masangu na wansati loyi a feke. Ndzi tlhela ndzi kandziyisa leswaku mina hi ndzexe a ndzi tumbuluxanga mianakanyo leyi, kambe yi humelela etibukwini ta Vuislem hi byoxe. Vanhu vo tala lava nga xi tiviki Xiarabu a va swi tivi hi swilo leswi hikuva a swi si tshama swi hundzuluxeriwa. Hi ku ya hi Koran (33:37), Allah u nyike Muhammad mfanelo yo teka n’wana wakwe wa nhwanyana, loyi a a n’wi navela. Endzhaku ka tindzimana ti nga ri tingani (33:50) Allah u nyikile Muhammad mpfumelelo wo endla rirhandzu na wansati wihi na wihi loyi a "tinyiketelaka" eka yena. Lunghelo leri a ri pfumeleriwa ntsena eka Muhammad. "Swivono" leswi a swi n'wi nyika ku navela loku ka rimbewu a swi tala ku phindha-phindhiwa. (17) . Lunghelo leri a ri pfumeleriwa ntsena eka Muhammad. "Swivono" leswi a swi n'wi nyika ku navela loku ka rimbewu a swi tala ku phindha-phindhiwa. (17) . Lunghelo leri a ri pfumeleriwa ntsena eka Muhammad. "Swivono" leswi a swi n'wi nyika ku navela loku ka rimbewu a swi tala ku phindha-phindhiwa. (17) .
U kume tinhlavutelo leti tiyisekisaka ku hetiseka ka ku navela ka yena. Ndzima 33 ya Koran yi vulavula hi timhaka timbirhi to tano. Eka yin’wana ya tona, Allah u n’wi nyike mpfumelelo wo teka nsati wa n’wana wakwe wa muwundli, Zainab. A a hlangane na n’wana wa yena wa nhwanyana a lava ku va a nga ambalanga nchumu naswona swi n’wi pfuxe ku navela. Hambi ku ri eka ndhavuko wa Maarabu wa nkarhi wolowo, xiendlo xo tano, ku teka n’wana wa nhwanyana, hi ntolovelo a xi tekiwa xi hoxile. Ndzima yin’wana eka ndzima leyi fanaka yi vulavula hi ndlela leyi Allah a nyikeke Muhammad mpfumelelo wo teka vavasati vo tala ku tlula vavanuna van’wana va Mamoslem, lava a va pfumeleriwa ku va ni vasati va mune ntsena. Hikwalaho ka sweswo, Muhammad a a ri ni vasati vo tala ku tlula vavanuna van’wana va Mamoslem. Hi ku ya hi mindhavuko nsati lontsongo wa Muhammad Aisha u tshame a vula hi rito ro hlekula ro vava: "Xikwembu xi hatlisela ku hetisisa ku navela ka wena!" Xitatimende lexi xi tekiwa xi fambelana na loko Muhammad a nyikiwile nhlavutelo na mpfumelelo wo teka vavasati vo tala. Aisha u vone onge Muhammad u kume tinhlavutelo leti faneleke leswaku a tiyimelela swiendlo swa yena.
Wena Muprofeta, tsundzuka loko u byela loyi (Zaid, n'wana wa Muprofeta loyi a amukeriweke) loyi Allah swin'we na wena u n'wi tsakeleke : "Hlayisa nsati wa wena evukatini naswona u chava Allah." U lave ku fihla embilwini ya wena leswi Allah a a kunguhate ku swi paluxa; a wu chava vanhu kasi a swi ta va swi fanerile swinene ku chava Allah. Kutani loko Zaid a dlaye vukati na nsati wa yena, Hi n’wi nyikile eka n’wina evukatini, leswaku ku nga ha ri na xihinga eka vapfumeri ku teka vasati va vana va vona va majaha lava va va amukeleke loko va va dlaya . Naswona Xileriso xa Allah a xi fanele xi hetisisiwa. A ku nge vi na nandzu lowu namarhetiwa Muprofeta hi ku endla leswi a pfumeleriweke yena hi Allah. Ndlela ya Allah yi ve tano ni lava va nga hundza; naswona swileriso swa Allah swi vekiwile ka ha ri emahlweni. Lava va rhwexiweke ntirho wo hundzisela rungula ra Allah va fanele ku N’wi chava, a va fanelanga va chava un’wana handle ka Allah; hikuva Allah u ringanile ku lulamisa xibalo xa vona. Muhammad a hi tata wa vavanuna va wena (a nga ta siya vadyandzhaka va xinuna) . I Murhumiwa wa Allah na Xilemo xa Vaprofeta. Allah u na vutivi bya swilo hinkwaswo. (33:37-40) .
Wena Muprofeta! Hi ku endle leswaku vasati lava u va nyikeke vukati bya vona; na vavasati volavo lava mavoko ya wena ya xinene ma va na vona (ku suka eka vabohiwa va nyimpi) lava Allah a ku aveleke vona; ni vana va vanhwanyana va vamalume va wena ni vamanana va wena, ni vana va vanhwanyana va vamalume ni vamanana va wena va manana, lava rhurheleke na wena; na wansati wa mupfumeri loyi a tinyiketeleke eka Muprofeta loko Muprofeta a navela ku n'wi teka - mpfumelelo lowu i wa wena ntsena ku nga ri wa vapfumeri van'wana ; Ha swi tiva leswaku hi swihi swipimelo leswi Hi swi vekeke eka vapfumeri van'wana mayelana ni vasati va vona ni lava mavoko ya vona ya xinene ma nga na vona . Hi ku nyikile lunghelo leri tanihi xihlawuhlawu leswaku ku nga vi na nandzu eka wena. Allah u Rivalela, U ni Tintswalo. (33:50) .
A a tibumabumela naswona a a tikukumuxa. Pawulo u tsarile (Flp 2:3): Ku nga endliwi nchumu hi ku holova kumbe ku tikukumuxa ka hava; kambe hi ku titsongahata, un’wana ni un’wana a a teke van’wana va antswa ku tlula yena n’wini. Bibele yi tlhela yi vula (Yakobo 4:6) leswaku "Xikwembu xi lwisana na lava tikukumuxaka, kambe xi nyika tintswalo eka lava titsongahataka".
Al Hadis, vol 4. pg 323 Ku hlamuseriwa hi Abbas. “Muprofeta wo kwetsima u pfukile epulpiti kutani a vutisa vayingiseri va yena a ku: Ndzi mani? Va hlamula va ku: Hi wena Murhumiwa wa Allah. Leswi Muhammad a hlamuleke a ku: Mina Muhammad, n’wana wa Abdullah, n’wana wa Abdullah Muttalib. Allah u tumbuluxe swivumbiwa swa yena naswona u ndzi endle ndzi va lonene eka swona. U va avanyise hi mintlawa yimbirhi kutani a ndzi veka eka ntlawa lowunene eka lowumbirhi. Kutani a va avanyisa hi tinyimba, a endla leswaku nyimba ya mina yi va leyinene ngopfu. Kutani a va avanyisa hi mindyangu kutani a ndzi veka endyangwini lowunene ngopfu. Tanihi xirho xa ndyangu, ndzi lonene eka vona naswona ndyangu wa mina i ndyangu lowunene ngopfu.
Sahih Mumoslem. Buku ya 004, No. 1062,1063,1066 na 1067. Hilaha swi vikiweke hakona hi Abu Huraira: Murhumiwa wa Allah u te: Ndzi nyikiwile ku tlakuka ku tlula vaprofeta van’wana eka swilo swa tsevu leswi xiximekaka (xichavo): Ndzi nyikiwile marito, hambileswi ma ti komile, ta twisiseka swinene naswona ti kota ku cinca-cinca; Ndzi pfuniwile hi ku chava etimbilwini ta valala, ku phangiwa ku endliwe enawini eka mina, misava yi endliwe yi basile ni ndhawu ya vugandzeri eka mina, ndzi rhumeriwe eka vanhu hinkwavo, ni nketani ya vaprofeta yi lotleriwile eka mina.
Mhandzu YA VUTOMI BYA MUHAMMAD. Mamoslem ma pfumela leswaku Muhammad i muprofeta la rhumiweke hi Xikwembu, wa nkoka ku tlula, hi xikombiso, Yesu kumbe munhu un’wana ni un’wana loyi a tshameke a hanya emisaveni. Va pfumela eka xiyimo xa yena xa nkoka, hambileswi mintiyiso yo tala yi kombisaka leswaku vutomi bya yena a byi ri eka xiyimo xa le hansi xa mahanyelo. Munhu a nga ta langutela nchumu wo tano eka muprofeta wa nkoka swinene. Ku vuriwa yini hi dyondzo ya Bibele malunghana ni vaprofeta lava lulameke ni lava hoxeke? Hi marito ya Yesu, ku na xipimelo xin'we lexi munhu a nga avanyisa vutomi bya vanhu na vaprofeta ha xona: hi leswaku "U ta va tiva hi mihandzu ya vona." Yesu a a vulavula hi swona naswona Pawulo na yena a a vulavula hi kwalomu ka nchumu lowu fanaka:
- (Mat 7:15-20) Tivoneleni eka vaprofeta va mavunwa, lava taka eka n'wina va ambale swiambalo swa tinyimpfu, kambe endzeni i timhisi leti rhurhumelaka. 16 U ta va tiva hi mihandzu ya vona . Xana vanhu va hlengeleta madiriva ya mitwa, kumbe makuwa ya mitwa? 17 Hilaha ku fanaka murhi wun’wana ni wun’wana lowunene wu tswala mihandzu leyinene; kambe murhi lowu onhakeke wu tswala mihandzu yo biha. 18 Murhi lowunene a wu nge tswali mihandzu yo biha, ni murhi lowu onhakeke a wu nge tswali mihandzu leyinene. 19 Murhi wun’wana ni wun’wana lowu nga humeriki mihandzu leyinene, wu tsemiwa, wu hoxiwa endzilweni. 20 Ha yini u ta va tiva hi mihandzu ya vona.
- (Gal 5:19-23) Sweswi mintirho ya nyama yi vonaka, hi leyi; Vuoswi, vumbhisa, thyaka, vudlakuta, . 20 Ku gandzela swikwembu swa hava, vuloyi, rivengo, ku hambana, mavondzo, vukarhi, ku holova, ku pfukela mfumo, vugwinehi, . 21 Minjhekanjhekisano, ku dlaya, vudakwa, minkhuvo , ni swin’wana swo fana na swona: leswi ndzi mi byelaka swona khale, hilaha ndzi mi byeleke hakona enkarhini lowu hundzeke, leswaku lava endlaka swilo swo tano a va nge dyi ndzhaka ya Mfumo wa Xikwembu. 22 Kambe mihandzu ya Moya i rirhandzu, ntsako, ku rhula, ku lehisa mbilu, ku olova, vunene, ripfumelo . 23 Ku rhula, ku tikhoma : eka lava fanaka a ku na nawu.
- (1 Yohane 4:1-3) Murhandziwa, mi nga pfumeli mimoya yin'wana na yin'wana, kambe ringeta mimoya loko yi huma eka Xikwembu, hikuva vaprofeta vo tala va mavunwa va humile emisaveni. 2 Hi leswi mi tivaka Moya wa Xikwembu: Moya wun’wana ni wun’wana lowu pfumelaka leswaku Yesu Kreste u tile hi nyama, wu huma eka Xikwembu. 3 Moya wun’wana ni wun’wana lowu nga tivuliki leswaku Yesu Kreste u tile hi nyama, a wu huma eka Xikwembu; naswona hambi sweswi se swi kona emisaveni.
Eku heteleleni, A hi languteni dyondzo ya Mumoslem la hundzeletiweke hi vutomi bya Muhammad. U vula leswaku vutomi bya Muhammad a byi pfumala naswona Muhammad a a nga ri kule swinene ni ku hetiseka. Swilo swo tano a swi ngheni eka xifaniso xa leswaku Muhammad u tekiwe tanihi muprofeta wa nkoka swinene eka hinkwavo. Ku engetela kwalaho, hi ta pimanisa xitlhokovetselo lexi ni vutomi bya Pawulo: munhu loyi a a ri muapostola eka vahedeni. Loko hi dyondza mihandzu ya vutomi bya Pawulo ivi hi yi pimanisa ni mihandzu leyi humesiweke hi Muhammad, ku fanele ku vuriwa leswaku Pawulo a a ri emahlweni ka Muhammad, ngopfu-ngopfu hi rirhandzu:
Kutani ndzi sungule ku dyondza hi ku pfumala xihoxo ka Muhammad. Kuna ti biographies tofana na Al-Seera AI-Halabija, AI-Tabakaat AI-Kubra, na Seraat Ibn Hisham leti vulavulaka hi leswi, naswona nakambe tinhlamuselo kusuka laha unga hlayaka tinhlamuselo eka Sura 16:67, “Hilaha ku fanaka eka mihandzu ya ncindzu ni madiriva, leswi mi kumaka swidakwa ni swakudya leswi nga ni rihanyo eka swona.”Mindhavuko yo tala leyi tshembekaka yi vula kahle leswaku Muhammad a a nwa vhinyo naswona u tsundzuxe vanghana vakwe leswaku va hlantswa vhinyo leyi hi mati loko yi ri ni matimba swinene. A a tolovele ku dya nyama leyi rixaka ra Quraish ri yi nyikeleke eka swifaniso leswi nga eribyeni ra Kaaba. U amukele swilo leswi Xikwembu xi swi yiriseke ni ku yirisa swilo leswi Xikwembu xi swi pfumeleleke. A a tlanga hi rirhandzu ni vasati va vanghana va yena naswona a a nga kanakani ku va teka tanihi vasati loko ku ri ni munhu wo n’wi tsakisa. Hi siku ra Kheibar (nyimpi leyi halateke ngati ekusuhi na Mecca), Safiya, n’wana wa Yehia Ibn Akhtab, u nyikiwile Abdallah Ibn Umar tanihi nsati, kambe Muhammad hambi swi ri tano u n’wi tekile tanihi nsati wa yena. Hilaha ku fanaka, Muhammad u tekile n’wana wa Gahshi Zainab, loyi a a ri nsati wa n’wana wa muwundli wa Muhammad loyi a vuriwaka Zaid.
Swiendlakalo leswi hinkwaswo swi onhile xifaniso xo kwetsima lexi nyikiweke Muhammad naswona swi onhe xiyimo xo kwetsima lexi ndzi xi namarheleke emianakanyweni ya mina eka Muprofeta Muhammad. Ku vula ntiyiso, ku tshuburiwa kun’wana ni kun’wana ko tano a ku ndzi vava swinene.
Hambileswi ndzi dyondzeke swilo swo tala hi Muhammad, ndza ha ri ni ntshembo wa leswaku ndzi ta kuma timfanelo letinene eka vukhongeri bya Vuislem leti ndzi nga ti namarhela leswaku ndzi ta tshama ndzi ri Mumoslem. A swi ndzi tikela ku tshika vukhongeri bya vuhlangi bya mina. Mintlhaveko yo hlamarisa ya ku chava, ku pfilunganyeka na ku pfilunganyeka swi tatile miehleketo ya mina loko ndzi ri karhi ndzi tlanga hi mianakanyo yo tshika Vuislem. (18) .
Swikombo swa vutomi bya Muapostola Pawulo
- (2 Kor 12:14-15) Waswivo, ra vunharhu ndzi lunghekele ku ta eka n'wina; kutani a ndzi nge mi tiki, hikuva a ndzi lavi swa n'wina, kambe n'wina, hikuva vana a va fanelanga ku hlayisela vatswari, kambe vatswari va fanele ku hlayisela vana. 15 Ndzi ta mi tirhisa hi ntsako swinene ni ku mi tirhisa; hambileswi loko ndzi ku rhandza ngopfu , ndzi nga ha rhandziwi ngopfu.
- (2 Kor 2:3-4) Kutani ndzi mi tsalele leswi, leswaku loko ndzi ta, ndzi nga vi na gome eka lava ndzi faneleke ku tsaka ha vona; ndzi tshemba eka n'wina hinkwenu, leswaku ntsako wa mina i ntsako wa n'wina hinkwenu. 4 Hikuva ndzi mi tsalela hi mihloti yo tala hikwalaho ka ku xaniseka lokukulu ni ku vaviseka ka mbilu; ku nga ri leswaku mi vaviseka , kambe leswaku mi tiva rirhandzu leri ndzi nga na rona hi xitalo eka n'wina .
- (Rhom 9:1-3) Ndzi vula ntiyiso eka Kriste, a ndzi hembi, ripfalo ra mina na rona ri ndzi nyikela vumbhoni hi Moya lowo Kwetsima. 2 Leswaku ndzi ni ku tika lokukulu ni gome leri hambetaka embilwini ya mina . 3 Hikuva a ndzi navela onge ndzi rhukaniwile hikwalaho ka Kriste hikwalaho ka vamakwerhu, maxaka ya mina hi ku ya hi nyama
- (2 Tim 3:10-11) Kambe mi yi tivile hi ku helela dyondzo ya mina, ndlela ya vutomi, xikongomelo, ripfumelo, ku lehisa mbilu, rirhandzu, ku lehisa mbilu , . 11 Ku xanisiwa ni ku xaniseka , loku ndzi fikeleleke eAntiyoka, eIkoniya, eListra; nxaniso lowu ndzi wu tiyiseleke, kambe Hosi yi ndzi kutsurile eka yona hinkwayo.
- (Flp 3:17) Vamakwerhu, vanani valandzeri va mina swin'we, mi fungha lava fambaka hi ndlela leyi tani hi leswi mi nga na hina xikombiso .
REFERENCES:
1. The interview of Father Zakarias 2. Ibn Sa’d, vol. l. 489 3. Ibn Ishaq, 106 4. Bukhari, vol. 6, book 65, no. 4953 5. Ibn Ishaq, 106 6. Robert Spencer: Totuus Muhammedista (The Truth About Muhammad), p. 56,57 7. Ibn Hisham: Profeetta Muhammadin elämäkerta (Sirat Rasul Allah), p. 39 8. Ibn Hisham: Profeetta Muhammadin elämäkerta (Sirat Rasul Allah), p. 70,71 9. Bukhari, vol. 4, book 59, no. 3238 10. Ibn Hisham: Profeetta Muhammadin elämäkerta (Sirat Rasul Allah), p. 343 11. Bukhari, vol. 1, book 1, no. 2 12. Ibn Sa’d, vol. l, 228 13. Imam Muslim, Sahih Muslim, Abdul Hamid Siddiqi, trans., Kitab Bhavan, revised edition 2000, book 30, no. 5764. 14. Muslim, book 30, nos. 5766 and 5767. 15. Ziauddin Sardar: Mihin uskovat muslimit? (What Do Muslims Believe?), p. 34,36 16. Kenneth R. Wade: "Uuden aikakauden salaisuudet: new age", p. 137 17. The interview of Father Zakarias 18. Ismaelin lapset, p. 93,94
SOURCES:
KoraaniIbn Hisham: Profeetta Muhammadin elämäkerta (Sirat Rasul Allah) Ismaelin lapset (THE CHILDREN OF ISMAEL) Pekka Sartola: Islam, ystävä vai vihollinen? Robert Spencer: Totuus Muhammedista (The Truth About Muhammad)
|
Jesus is the way, the truth and the life
Grap to eternal life!
|
Other Google Translate machine translations:
Timiliyoni ta malembe / ti- dinosaur /
ku hundzuka ka vanhu? |
