|
|
|
This is a machine translation made by Google Translate and has not been checked. There may be errors in the text. On the right, there are more links to translations made by Google Translate. In addition, you can read other articles in your own language when you go to my English website (Jari's writings), select an article there and transfer its web address to Google Translate (https://translate.google.com/?sl=en&tl=fi&op=websites).
Islampi, La Mecapipas idolo yupaychay
Ñawinchay imaynatas kunan pacha islampiqa askha puchuqkuna kan ñawpaq islam idolo yupaychaymanta. Yaqa llapankum La Meca llaqtaman peregrinacionwan tinkisqa kachkanku
¿Musulmánchu kanki, La Meca llaqtaman peregrinacionta tukurqanki icha chayta ruwayta yuyaykushanki? Chhayna runa kanki chayqa, kay qillqasqaqa qampaqmi. Kay qillqasqaqa islam religionpa qallariyninmantam riman, hinaspa imaynam idolo yupaychaywan tupan. Chayqa askha sonqoyoq musulmankunaq negasqanmi, islam religionpiqa manan idolo yupaychayqa kanchu nispa. Ichaqa reparanapaqmi islam religionpa Pichqa kaq Pilarninpi, La Meca llaqtaman peregrinacionpi, achka aspectokuna idolo yupaychaywan tupaq kasqan. Chayqa riman, islam, Muhammadpa tiempon ñawpaqtaraq árabe runakunaq ñawpaq religionninpi kaq rasgokunamantan. Paykunaqa kunan pacha islam nisqamanmi chay hina herenciata chaskirqanku. Kayta mana creespaykiqa kay chirukunatam ñawinchanayki. ¿Cheqaqtachu huk Diosllata yupaychanki icha cheqaqtapunichu ñawpaq tiempopi idolo yupaychayta yanapaq, qatikuqchu kanki La Meca llaqtaman peregrinacionta ruwaspa? Ñawpaq idolo yupaychaywan kunan peregrinacion ruwaywan tupachisqakunaqa, ejemplopaq, listapi rikuriq imakunam.
• Peregrinacionpaqqa La Meca llaqtam • Achka kutita yupaychana wasipi puriy • Yana rumita much’ay utaq llamiy • Meca llaqtapi mana judío dioskunata yupaychaq runakunaqa Hanifs nispa sutichakuqku • Uywakunata sacrificaspa • Arafat urquman purispa • Safa, Marwa urqukunata watukuspa
Chay puriyqa La Meca llaqtam . La Meca peregrinación destino kasqanqa ñawpaq ruwaykunamanta hamun. Kay costumbreqa manan imaraykupas Muhammadpa ruwasqanchu nacerqan, ichaqa idolo yupaychaqkunapas árabe runakunapas costumbreyoqmi karqanku yaqa árabe yaqa kaq llaqtaman peregrinacionta ruwaqku. Paykunaqa Kaaba yupaychana wasipi culto raymikunapi, yupaychana wasipi 360 idolokunata yupaychaypipas participarqanku. Kunan peregrinacionpa hukllawasqanmi, hukkunamantapas, chay peregrinacionninkupa objetonqa kaqllam karqa, paykunapas hanif nispam suticharqaku hinaspam paykunapas yaqa kaqlla partekunata ruwarqaku kunan tiempopi hina. Kunan tiempopi La Mecawan tupaq ruwaykunan sut’ita rikch’akun ñawpa tiempopi ruwaykunaman. Ñawpaqpipas kaqllataqmi karqan Muhammad, pay kikinmi chay santuariota waqaychaq karqan, chay tiempopiqa 360 idolokunaraqmi karqan, chaymi llaqtata llapallapaq wisq’ananpaq yuyaykurqan, ichaqa islam iñiyman hap’ipakuqkunapaqchu. 630 watapi pasarqan, ichataq kaymanta qhipamanraqmi Muhammadqa ñawpaq religionta, idolo yupaychay ritualkunatapas waqaycharqan - kunankamapas kawsaq ruwaykuna. Sahih Bukhari, hadith huñusqa, takyachin imaynatas islampa kikin tradicionnin Kaaba yupaychana wasipi idolo yupaychaymanta riman. Chaypin 360 idolokuna yupaycharqanku.
Manaraq Muhammadpa pachanpi, árabe ayllukunap idolo yupaychayninqa La Meca llaqtapi Kaaba nisqap kubo nisqaman rikch'akuq santuario nisqapim karqan. Islampa kikin tradicionninmi takyachin La Meca llaqtapi 360 dioskunata yupaychasqankuta: “Abdullah bin Masudmi nirqan:’ Profeta La Meca llaqtaman chayamuqtinmi Kaaba llaqtaq muyuriqninpi 360 idolokuna kasharqan ’” (Sahih Bukhari) (1)
Kaaba yupaychana wasipi purispa. Ñawpa taytacha-mamacha yupaychaywan ñawpaq kaq tinkuyninqa karqan La Meca llaqtaman puriymi. Iskay kaq rikch’akuyqa Kaaba yupaychana wasipi puriymi. Kunan musulmankuna qanchis kutita Kaaba nisqapi muyuriqtinkuqa, kayqa ñawpaq idolo yupaychaypipas, peregrinacionpipas karqan: chaypachapas runakunaqa yupaychana wasitan muyurirqanku, respetarqanku, huk ladonpi yana rumitataq much’arqanku. Kaykunaqa kunan La Meca llaqtaman peregrinacionman rikchakuqmi. Chay hinaqa, qankuna, kay peregrinacion ruwaykunata ruwaqkuna, ñawpaq idolo yupaychaqkunaq costumbrenkunata qatipashankichis, chaykunan chay hinata kunan pacha islamman t’ikrakun. Chaymantapas, huk historiamanta willakuykunapim willakun imaynatam huk lawkunapi runakuna huk yupaychana wasikunata rumikunatapas purirqaku, ahinataq Kaaba yupaychana wasi. Chaymantaqa griego nacionmanta historiamanta yachaqkunapas rimarqankun. Qatiqnin citapim qawachin ñawpaq tiempopi idolokuna yupaychaypipas chayna costumbre kasqanmanta.
Quraish runakunaqa diosninkutam hapirqaku Hubal sutiyuq diosta, payqa Kaaba yupaychana wasipa ukunpi pukyupa patanpim sayachkarqa. Hinallataqmi Isaftapas Na'ilatapas yupaycharqanku Zamzam llaqtaq ladonpi, chaypin sacrificiota ruwaqku... Árabe runakunaqa Kaaba nisqamanta aswantaqa taghut nisqakunatam utaq yupaychana wasikunatam chaskirqaku, chaykunatam respetarqaku. Kaykunaqa Kaaba hina yupaychasqanku yupaychana wasikunan karqan, punku qhawaqkunapas, qhawaqkunapas karqanmi. Arabekunaqa Kaabaman hina ofrendakunata qoqku, Kaabaman hinataq muyuriqku. Chay sitiokunapa hichpanpi uywakunatapas wañuchiqku. (2) .
Yana rumita much’aykuspa. Ñawpaq idolo yupaychaywan kunan La Meca llaqtaman puriywan hukllanakuyninqa Kaaba yupaychana wasipi yana rumi much'anakuymi, llamiymi. Hinallataq árabe runakunaqa ñawpaq pachakunapiqa kay rumita much’aykuqku, dios hinataq yupaychaqku unayña manaraq Muhammadpa p’unchawninkuna kachkaptin. Yana rumiqa ñawpaq yupaychana wasipi aswan hatunchasqa karqan, askha dios yupaychaypipas aswan hatunmi karqan. Beduinokunapas huk rumikunawan kuskam yupaycharqaku islam religionpa hinaspa Muhammadpa tiemponmanta unayña. Chaymi ancha admirakuypaq kay punchawkunapi musulmankuna huk rumita much’asqankuqa, ñawpaqtaqa idolo yupaychaypim servichikuqku. ¿Imaynatataq kaynata ruwawaq musulmán hina sichus yana rumi ñawpaq idolo yupaychaypa chawpi kaqnin karqan chayqa? ¿Imanasqataq ñawpaqpi taytacha-mamacha yupaychayta hinalla ruwanki?
Islam religionmanta ñawpaqtaqa árabe runakunaqa askha dioskunatan yupaychaqku, religionninkupas yaqapaschá ñawpaq semita nacionkunaq creesqankuman rikch’akurqan. . (...) Común yupaychasqa dioskunamantapas, sapa aylluqa sapankanku diosniyoqmi kankuman hina. Meca diosqa ichapas mana ancha riqsisqa (killa) dios Hubal karqan, tradicionman hinaqa Kaaba yupaychana wasipi yupaychasqa karqan manaraq islam naceshaqtin. Cheqaq dioskunamanta aswantaqa ch’uya rumikunata, pukyukunata, sach’akunatapas yupaychaqku. Rumikunata yupaychayqa ancha típico karqan pre-islam beduinokunapaq, hinallataq griego fuentekuna kaymanta rimarqanku. Chay rumikunaqa yaqapaschá naturalmanta ruwasqa otaq yaqapaschá yaqa contornoyoq. Beduinokunaqa allin takyasqa rumikunatapas, apasqanku rumikunatapas yupaychaqku. Kaaba yana rumitapas yupaychasqakuña manaraq islam pachakunapi. (3) .
Chaymi Kaaba yupaychana wasipas yana rumipas islam religionpa ruwayninpi ancha allin. Hinallataqmi sut’i rikukun musulmankuna La Meca llaqtaman qhawarispa mañakusqankupas. ¿Chayqa tupanchu yana rumi mañakuypi chawpichaq hina kanman nispa iñisqankuwan? Sichus kayta yuyaykunku, otaq mañakuypa maymanchus risqan importante kanman chayqa, La Mecata, yana rumitapas idolo yupaychanapaq hina qhawariymanmi apawanchis. Icha, ¿manachu chhayna? Kayqa hukniraytaqmi sapa kuti cristianokunaq mañakuyninmantaqa, chaypin Diosman willasunman llakikuyninchista (Fil 4: 6: Ama imamantapas cuidakuychischu; ichaqa tukuy imapipas mañakuywan, mañakuywan ima Agradecekuywan kuska Diosman willaychis.). Manan imananpaschu maymanchus mañakuyqa. Chhaynaqa, ¿imaraykutaq musulmankuna chaskinku yana rumi much’anakuyta, idolo yupaychayman rikch’akuq huk ruwaykunatapas? Kaytaqa sasa entiendenapaqmi. Kay qatiqninpi citasqa astawanmi willachkan chaymanta. Islampa kikin tradicionninmi nin, kunan pacha llapa ritualkuna, ahinataq La Meca llaqtaman puriy, Ramadán, Kaaba muyuy, yana rumita much'ay, Safwan Marwawan chawpipi phaway, Satanasta rumiwan ch'aqway, Zamzam pukyumanta upyaypas paganomanta hamuqmi:
Qanchis kutita Kaaba nisqapi muyurisqanku qhepamanmi yupaychaq runakunaqa usqhaylla La Meca llaqtapi Satanasman rikch’akuq estatuakunaman rirqanku, hinaspan rumiwan ch’aqerqanku. Kay ritualmanpas anchatam tupachisqa karqa qanchis kutita Safa hinaspa Marw urqukunapa chawpinpi kallpaywan. Paykunaqa Meca llaqtapi hatun mezquita qayllapin kasharqanku. Urqukuna chawpipiqa tawa pachak mitru karun. Corán nisqa qelqan rikuchin kay phaway ritualqa islam religionmanta ñawpaqtaraq ruwakusqanmanta. Musulmankuna musphaspa Muhammadta tapuptinku imarayku kay pagano costumbreta qatikunanku kasqanmanta, payqa Allahmanta kutichiyta chaskirqan:
¡Qhawariychis! Safawan Marwawanqa Allahpa Simbolonkuna ukhupin kashanku. Chaymi sichus chay Wasita (Kaaba) watukuqkuna Temporadapi otaq huk tiempokunapi, paykunata muyuriqpi muyurichinkuman chayqa, manan huchachu paykunapi. (Suura 2:158)
Chhaynapin askha runakuna La Meca llaqtaman huñunakurqanku yana p’achawan qatasqa wasi ukhupi otaq muyuriqninpi churasqa dioskunata yupaychanankupaq. Sapa ayllu utaq sapan llaqtaman chayamuqqa Kaabamanta aswan gustasqanku diosta akllanankupaqmi saqirqaku. Kay peregrinacionkunaqa Quraish-ayllupaqmi allin qullqita quykurqa, paykunaqa La Meca llaqtapi aswan hatun ayllumanta kaspankum chay santuariota cuidarqaku hinaspa qawarqaku (...) Askha rimaykunan kan imaraykun Muhammad chay pagano costumbrekunata islam religionman saqerqan chaymanta. Huk razonqa kanman karqan Quraish ayllu kusichinanpaq kawsanankupaq saqisqanmi, chay ritualkunaqa manam islamta chiqaptachu amenazarqa nitaq Allahta negarqachu. Quraish runakunapas musulmanman tikrakuptinku, La Meca llaqtata atipaptinku, paykuna, Kaaba qhawaq hina, sapa wata sumaq qullqita chaskirqanku La Meca llaqtaman chayaq peregrinokunamanta. Kunan costumbrekunaq paganokunaq paqarimusqanmanta yachayqa p’enqaymi kanman historiaq willakusqan testimoniokunata negayta munaqkunapaq. (4) .
Yana rumi hinaspa killa yupaychaywan tinkuchisqa . Hawapiqa reparakurqanmi yana rumi much’anakuypas, islam religionpi peregrinacionpi huk costumbrekunapas, idolo yupaychaypi rikhurisqanmanta, manaraq Muhammadmanta ñawpaqtaraqmi. Muhammadqa chay pagano costumbrekunatan chaskirqan islam religionpa ruwayninpi. Ñawpaq pachawan huk tinkuchiypas killapa señalninmi. Oriente Medio nisqapi runakunaqa killata, intita, ch’askakunata ima yupaychaqku. Waranqantin altarkunapi, t’urumanta ruwasqa, vasokunapi, amuletokunapi, pendientekunapi, huk imaymanakunapipas tarirqankun killamanta hozta. Chayqa killata yupaychay imayna kasqanmantam rimachkan. La Meca llaqtapi idolo yupaychaqkunapas creerqankun chay yana rumita hanaq pachamanta killa dios Hubal urmachisqanpi (qhaway ñawpaq citakunata!). Ichaqa kay qhawariyta qhepamanmi kikin Muhammad cambiarqan, chay rumitaqa Gabriel angelmi Paraisomanta kachamurqan, chay rumi qallariypiqa yuraq kasqanpi ichaqa runakunaq huchanrayku yanaman t’ikrakusqanrayku. ¿Allintachu Muhammad rimarqan icha huk común meteoritollachu kay pachaman urmarqan? Chaytaqa kunanqa manam pruebayta atikunmanchu. Qatiqnin citasqa hinallam kachkan chay temamanta, chaymi yana rumi yupaychaymanta, chaynallataq imaynatam kay rumi killamanta paqarimusqanmanta iñisqaku, chaynallataq killa dios Hubal hanaq pachamanta urmachisqanmanta. Kunan pacha mezquitakunapa hawankunapiqa killa hozwanmi kunankamapas servichikunku, chaymi yuyarichiwanchik ñawpaq taytacha-mamacha yupaychayta; ahinataq yana rumi much’anakuy, huk ruwaykunapas peregrinacionpaq.
Mana Persia runakuna hinachu, paykunan – Zoroastrianoq yachachisqan – Intita yupaycharqanku aswan Alto Kaqpa tiyasqan hina, allintataq k’anchaywan ninawan t’inkirqanku, mana allintataq tutayaqwan, chay p’unchaypi árabe runakunaqa llapanpi Killata yupaychaqku. Alto orqo hallp’api tiyaq persa runapaqqa Intimanta ruphayqa allin chaskisqachá karqan ichaqa ch’inneq pampakunamanta árabe runapaqqa Inti wañuchiqmi karqan Killataqmi runtuta tutayaqtapas apamurqan timpuq ruphaymanta, llimp’i llimp’i k’anchaymantawan. Huk pagano runakunaq willakuyninman hinaqa, creerqankun Hobal, Killaq Diosnin, Kaaba nisqa yana meteorito rumita Hanaq pachamanta urmachisqanpi. Islam islamanta ñawpaqtaraqmi ch'uyapaq qhawarisqa karqan, chaymantataqmi peregrinokuna, puriqkunapas yupaycharqanku, paykunan iñirqanku Killapas dios kasqanpi. (5) .
Huk citatapas chay temamanta. Chaypin rikuchin imaynatas Oriente Medio llaqtakunaq hatun religionninqa killata, intita, ch’askakunata yupaychaywan t’inkisqa kasharqan. Kunan killa killa achka mezquitakunapa hawanpi kaptinqa, ñawpaq idolo yupaychaymantam rimachkan:
Al-Hadis (Libro 4, Capítulo 42, No. 47) nisqapin tarikun Muhammadpa admirakuypaq nisqan: “Abu Razin al-Uqaili willakurqa: Tapurqanim: O Allahpa kachasqan: ¿Llapa runachu kawsarimpuy punchawpi qawanku Señorninkuta kichasqa rikchayninpi? Paytaq kutichirqan: ‘Arí’, nispa. Tapurqani: ¿Imataq kaypa señalnin unanchasqanpi? Paykunaqa nirqanku: Ay Abu Razin. ¿Manachu sapankaykichis killata hunt’a killa k’anchaypi q’ala formapi rikunkichis”, nispa. Kay versiculoqa huk rikuchiyta qun killa Allahpa rikch'aynin kasqanmanta. Yachay maskaymi qawachin:
• Allahqa pachak watakunañan árabe idolo karqan. “Payqa qankunaq, taytaykichispa Señorninmi (Surah 44: 8). Arabe runakunaq, ñawpaq taytankuq Diosninqa manan hayk’aqpas Abrahampa, Isaacpa, Jacobpa Diosninchu karqan, YHVH Yahweh, aswanpas Allahmi karqan • Killaqa Allahpa rikch’ayninmi karqan. • Allahtaqa Killapa Diosninmi suticharqaku.
(...) Occidente lawpi religionkunamanta yachaqkunam bibliapa nisqanwan acuerdopi kachkanku, Oriente Medio lawpi llaqtakunapa aswan hatun religionninqa killata, intita hinaspa quyllurkunata yupaychasqankuwanmi tuparqa. Ñawpa yachaysapa runakunapa tarisqanku waranqantin altarkunapi, allpamanta ruwasqa, vasokunapi, amuletokunapi, pendientekunapi hinaspa huk ruwaykunapipas killapa hozninmi kachkan. Rimanmi killata tukuy hinastinpi yupaychasqankumanta. Arqueológico t’oqosqankupi tarisqanku t’urumanta tablakunapin willashan killaman qosqa runakunamanta. Huk runaqa tapukunmanmi imanasqataq kunankamapas killapa hoznin mezquitakunapa techonpi sayachkanraq. Diospa rikch’ayninmi, cheqaqtapuni, wasi patakunapi churasqa karqan, imaynan cristianokuna iglesiankupi cruzta churarqanku Cristoq ruwasqan qespikuypa rikch’aynin hina. Oriente Medio lawpi killa yupaychayqa achkallaña kasqanraykum, árabe runakunapas killata yupaychaq karqaku. Killa Diospaqqa Kaaba sutiyuq santuariotapas rurarqakum. Chaypin karqan huk especial yupaychay, Killamanta urmasqa yana rumi, chaytan Muhammad much’arqan La Meca llaqtata atipashaspa. (6) .
Muhammadpa kimsa diosakunata riqsichisqan . Kay hawapi rimasqanchikmantam rimarqaku La Meca llaqtapi idolo yupaychaymanta hinaspa chaypi peregrinacionmanta. Reparakurqam imaynam yana rumi much’anakuy, Kaaba muyuriq, huk rikchaq idolo yupaychaypas La Meca llaqtapi ruwasqa kasqanmanta, manaraq islam religionpa tiempon kachkaptinpas. Muhammadqa kunan pacha islam nisqaman chayhinata chaskirqan. Chayraykum kunankamapas chayna idolokunata yupaychanku. Musulmán kaspaykiqa allinmi kanman tapukunayki, ¿Maca llaqtaman peregrinacionpichu idolo yupaychayta ruwashanki, chaytan ñawpaq tiempopi idolokunata yupaychaqkuna pachak watakuna ñawpaqta ruwarqanku? Chaymantataq pasanchis huk asuntoman, Muhammadwan, idolo yupaychaywan ima. Chayqa riman satanpa versiculonkunamanta nisqakunamanta, chaymi Corán pasaje 53:19,20. Chaytataq qatiqninpi t’aqwirisunchis. Tradicionman hinaqa, kay versiculokunapin willashan árabe runakunaq yupaychasqan kinsa diosakunata (Allat, al-Uzza, Manat), qallariypiqa huk referencian karqan, chaypin willakurqan chay diosakuna ima clase mediadorpas kasqankuta. Huk rimaypiqa, Muhammadpa chaskisqan kay versiculokunan runakunata kallpacharqan pagano dioskunaman kutirinankupaq. Kay versiculokunaraykun Meca llaqtapi tiyaqkuna listo kasharqanku Muhammad Profeta kasqanmanta willanankupaq. Chaykunaqa kay formapi kasqankuta creenku. Chay qullusqa pasajeqa yana qillqawanmi marcasqa kachkan:
¿Rikurqankichu Allat hinaspa al-Uzza hinaspa Manat, kimsa kaq? " Kaykunaqa sublime serkunan, paykunaq intercesionninkupas suyakunmanmi".
Kaymanta reparanapaq kaqmi, manan hawa runakunaq inventonchu, aswanpas islam religionpa ñawpaq qelqankunan rimarqanku. Kay ñawpaq pukyuta, qillqaqkunapas manam negarqankuchu Muhammadpa profeta kayninta. Chaytan rimarqanku Ibn Ishag, Ibn Sa’d, Tabari hina Dios sonqo musulmankuna, hinallataq qhepaman Corán nisqamanta rimaq Zamakhshari (1047-1143) nisqa qelqaqpas. Ancha sasan creenapaq chay casomanta willankuman karqan mana cheqaqtachu qhawarinkuman karqan chayqa. Chay hinallataqmi sut’inchakun kay qatiq citapi, chaypin rimashan huk imampa Qur’anmanta rimasqanmanta. Qawachinmi imaynatas kay Qur’anpi t’aqa t’ikrakurqan, Muhammad pisi tiempollapi mosoq revelacionta chaskisqanrayku, contranpi. Hinallataqmi qawachin chiqap kaqta imaynam Qur'an hunt'asqata Muhammadpa chaskisqan revelacionkunapi hinaspa simikunapi sayasqa kasqanmanta. Importantemi, .
Imam El- Syouty sut'inchan Sura 17:74 Corán nisqamanta comentario nisqapi kay hinata: "Muhamadpa nisqanman hinaqa, Kaabpa Churin , Karzpa ayllun , profeta Muhammadqa Sura 53 nisqatan leerqan chay pasajeman hamunankama, chaypin nirqan: 'Rikurqankichischu Allatta Al-Uzzatawan (mana judío dioskunata)... ' Kay pasajepi, kikin supaymi ninanta ruwarqan musulmankuna kay ruphaykunata yupaychayta atinkuman nispa gallina dioskunata hinaspa paykunata mañakuy mañakuyta.Hinaspa Muhammadpa rimasqanmanta, huk versiculo yapasqa karqan Corán nisqaman . Profeta Mahoma ancha llakisqa karqan rimasqanmanta, Dios kallpachanankama huk mosoqwan, "Hinallataq ñawpaq hina, willakuqta otaq profeta kachaqtinchis, Satanasmi churarqan kikin munayninta paykunaq ladonpi, ichaqa Diosmi pichan, imatachus Satanas paykunapaq chaqrusqa, chaymantataqmi kikinpa marcanta takyachin. Diosqa yachashanmi, yachaysapa". (Sura 22:52). Kayraykun Sura 17:73-74 nin: "Cheqaqtapunin paykunaqa yuyaykusqaykichis karqan chay rikuchisqaykumanta t'aqanaykichispaq, manataqmi ñoqayku contrachu forjakuwaqchis karqan, chaymantataqmi amigoykichispaq hap'isunkikuman karqan. Manataq takyachisqaykuchu kanman karqan chayqa, cheqaqtapunin qayllaykuman karqan paykunaman huk chhikanta k'umuykunaykipaq;" (7) .
Qatiqnin citasqa riman kikin temamanta, satanaspa versiculonkunamanta. Chayqa qawachinmi kay asuntoqa manam hawa runakunapa inventonchu kasqanmanta, aswanqa islampa kikinpa ñawpaq qillqankunapa rimasqanmi, chaynallataq imaynam Muhammadqa idolo yupaychayta chaskiyta munarqa. Qillqaqkuna mana negarqankuchu Muhammadpa chaninchayninta profeta hina:
Satanas Versículos nisqakunaq casonqa naturalmenten musulmankunapaq sinchi p’enqay karqan pachak watakunantinpi. Chiqapmi, chaymi llantuykuchkan Muhammadpa tukuy nisqanmanta, payqa profeta kasqanmanta. Sichus huk kutin Satanas Muhammadpa siminman simikunata churayta atirqan hinaspataq yuyaykuchirqan Allahmanta willakuykuna kasqankuta chayqa, ¿pitaq ninman Satanas mana Muhammadta rimaqnin hinachu utilizarqan huk tiempokunapipas? … It is difficult to understand, how and why such a story would have been fabricated, and also how and why such devoted muslims like Ibn Ishag , Ibn Sa'd and Tabari, as well as the later writer of the annotation of the Koran, Zamakhsari (1047-1143) – from whom it is relly difficult to believe that he would have said so if he didn't trust the sources – thought that it was genuine. Kaypipas, huk áreakunapipas, ñawpaq islam fuentekunaq pruebankunaqa mana atipay atina kallpayoqmi . Aunque chay sucesokunataqa huk k’anchaywanmi sut’inchasunman, chaykuna, pikunachus munanku ruwayta Satanas Versiculokunaq instancianta, manan negayta atinkumanchu kay elementokuna Muhammedpa kawsayninpi mana awqankunaq inventokuna kasqankuta, ichaqa chaykunamanta willakuykunaqa runakunamantan hamurqan, paykunan cheqaqtapuni creerqanku Muhammedta Allahpa profetan kananpaq. (8) .
¿Imamantataq nisunman? Rikusunmanmi Muhammadqa pantasqa runa kasqanmanta. Payqa runakunaq ñawpaqenpin k’umuykukurqan kinsa idolokunata yupaychayta rimaq versiculokunata chaskispa, chay idolokunatan apelayta atikunman. Islampa kikin ñawpaq qillqankunaqa Muhammadpa ruwasqanmantam riman, chaymi mana millay hawa runakunap inventonchu. Muhammadpas qhipanpi karqan, ñawpaq pacha idolo yupaychay ruway, pachak watakunaña La Meca llaqtapi ruwasqa, yaqa islam religionman rikch’akuq formapi t’ikrakusqanmanta. Chayqa karqan ñawpaqpi rimasqanchis imakuna, ahinataq La Meca llaqtaman peregrinacion ruway, runakuna yupaychana wasi muyuriq, yana rumita much’ay otaq llamiy, uywakunata sacrificio, Arafat orqoman puriy, Safa, Marwa orqokunata watukuy ima. Muhammadqa tukuy kay ñawpaq idolo yupaychay ruwaykunata takyachirqan.
References:
1. Martti Ahvenainen: Islam Raamatun valossa, p. 20 2. Ibn Hisham: Profeetta Muhammadin elämäkerta, p. 19 3. Jaakko Hämeen-Anttila: Johdatus Koraaniin, p. 28 4. Martti Ahvenainen: Islam Raamatun valossa, p. 23,24 5. Anthony Nutting: The Arabs, pp. 17,18 6. Martti Ahvenainen: Islam Raamatun valossa, pp. 244,2427. Ismaelin lapset, p. 14 8. Robert Spencer: Totuus Muhammadista (The Truth About Muhammad: Founder of the World’s Most Intolerant Religion) p. 92,93
|
Jesus is the way, the truth and the life
Grap to eternal life!
|
Other Google Translate machine translations:
Millonnintin watakuna / dinosaurios /
runap evolucionnin? |
