Nature


Main page | Jari's writings | Other languages

This is a machine translation made by Google Translate and has not been checked. There may be errors in the text.

   On the right, there are more links to translations made by Google Translate.

   In addition, you can read other articles in your own language when you go to my English website (Jari's writings), select an article there and transfer its web address to Google Translate (https://translate.google.com/?sl=en&tl=fi&op=websites).

                                                            

 

 

Iwwert Ofdreiwung

 

 

Léiert firwat Ofdreiwung falsch ass an e Mord. Et geet net ëm d'Recht vun enger Fra iwwer hire Kierper ze entscheeden, mee ëm d'Ermuerdung vun engem Kand am Bauch

                                                            

Hutt Dir jeemools eng Ofdreiwung gemaach, oder denkt Dir drun? Vill Frae si mat dëser Situatioun konfrontéiert a si hu sech gefrot wat ze maachen, wa se net geeschteg op d'Schwangerschaft virbereet goufen.

   Drënner wäerte mir Ofdreiwung studéieren - wat sécher net ee vun den einfachsten Fächer ass. Mir konzentréieren eis op ob Ofdreiwung déi richteg Saach ass, wéi eng Punkte benotzt gi fir et ze justifiéieren a wéi d'Entwécklung vun engem Puppelchen allgemeng stattfënnt. Et ass wichteg kloer iwwer dës ze sinn, well eis Meenung iwwer Ofdreiwung hänkt vill dovun of wat mir iwwer dës Saache denken.

   Déi nächst Geschicht beschreift gutt wat eng schwiereg Saach eng onerwaart Schwangerschaft fir vill ka sinn, wa se net geeschteg drop virbereet sinn. Et kann wéi eng schwéier Belaaschtung fir si schéngen. D'Beispill weist och, datt trotz all Propaganda vill Leit, déi en Ofdreiwung gemaach hunn, d'Iddi hunn, datt se schliisslech eppes falsch gemaach hunn. Si fille sech vläicht schëlleg doriwwer, awer si kënnen et net méi réckelen:

 

No enger roueger Stonn geet Nakagawa-san weider: „Am Summer sinn ech schwanger a wollt en Ofdreiwung maachen. Ech hu geduecht datt et kee Wee wier datt ech fäeg wier e Puppelchen ze këmmeren, well de klenge Daisuke just dräi Joer al war. Hautdesdaags schéngen d'Leit ze mengen datt zwee Kanner genuch fir eng Famill sinn. Educatioun kascht och vill Suen. Ouni méi ze zécken sinn ech bei den Dokter gaang an hunn dat klengt Liewen, dat a mengem Bauch gewuess ass, zerstéiert.

   Hir Ae si mat Tréinen gefëllt. Sou huet meng.

   „Ech hu méi spéit verstanen wat ech gemaach hunn. Ech hu gefillt wéi wann ech mäin eegent Kand mat mengen eegenen Hänn ëmbruecht hätt. Et war deemools datt ech verstanen hunn datt ech e Sënner war. Ech sinn net besser wéi aner Mäerder ...“

   "Wien huet Iech gesot datt Ofdreiwung eng Sënn ass? Hutt Dir et an der Kierch héieren?" Op eemol hat ech Schwieregkeeten déi japanesch Wierder aus mengem Mond ze kréien.

   "Nee, ech hunn net. Mir Japaner wëssen am Prinzip datt Ofdreiwung falsch ass, awer vill maachen et nach ëmmer. Déi, déi Problemer mat hirem Gewësse hunn, kënnen an e speziellen "Tempel vun de fréie Puppelcher" goen fir fir d'Séil vun hirem Kand ze bieden, an e klengt Bild vum Buddha dohinner bréngen. Meng Schwéiermamm huet mir gesot, ech sollt an den Tempel goen, wa si gesinn huet, wéi ellen ech war. Mee ech wollt net goen, well ech net un déi Gëtter gleewen."

   Ech hu geduecht datt d'Gesetz vu Gott schéngt an d'Gewësse vum Mënsch geschriwwe ginn ze sinn, ob hien e Chrëscht oder e Buddhist ass. Mee een muss d'Evangelium priedegen - keen kann et a sengem eegenen Häerz fannen. (1).

 

GRËNN FIR ENG OFDREIWUNG

 

Wann Dir no Grënn sicht, déi normalerweis mat Ofdreiwung verbonne sinn, kënne mir op d'mannst dräi wichteg Punkten fannen, déi mir all separat studéieren. Wann Dir dës Matière konfrontéiert hutt, sinn déi nächst Punkten Iech wahrscheinlech vertraut:

 

1. "E Fetus ass keng Persoun."

2. Eng Fra huet d'Recht iwwer hiren eegene Kierper ze entscheeden."

3. Sympathie

 

1. "A FETUS IS NOT A PERSON." Déi éischt Begrënnung fir d'Ofdreiwung kann d'Iddi sinn datt e Fetus keng Persoun ass, e perfekte Mënsch, mä et gëtt nëmmen bei der Gebuert oder an enger spéiderer Etapp vun der Schwangerschaft. D'Leit hu behaapt datt de Fetus nëmmen e Stéck Tissu ass, deen net emol eng Persoun ähnelt an dofir keng Mënscherechter soll hunn.

   Awer ass dës Perceptioun richteg? Gëtt de Fetus eng Persoun nëmme bei der Gebuert oder an engem spéiden Stadium vun der Schwangerschaft? Mir kucken béid Optiounen separat:

 

Maacht Gebuert e Fetus zu enger Persoun? Wa mir mengen datt de Fetus bei der Gebuert eng Persoun gëtt, sinn eis éischt Froen: Wat mécht dësen Moment esou wichteg? Wat mécht de Fetus an eng Persoun änneren? Heescht Gebuert eigentlech net nëmmen e Changement vun der Plaz - e Changement an deem d'Kand vu bannen no baussen vum Gebärmutter beweegt - sou wéi mir vu bannen an engem Haus no bausse goen?

     Mir musse verstoen, datt de Moment vun der Gebuert e Kand net méi eng Persoun mécht wéi dat, wat hien/si war, zum Beispill, en Dag virdrun, wéi en a senger Mamm am Bauch war. Hien/si huet déiselwecht Kierperdeeler - Mond, Féiss, Hänn... - op béide Plazen. Och no der Gebuert ass hien/si gläich ofhängeg vun der Betreiung vu senger Mamm. Et ass d'Fro vun der selwechter Persoun déi ganzen Zäit. Déi eenzeg Ännerung ass an der Residenz vum Kand.

    D'Konten vum fréieren Ofdreiwungsdokter iwwer d'Ultraschallbildung ginn der Saach méi Kloerheet. Hie weist drop hin, datt mat der Hëllef vun dëser Imaging-Methode et méiglech ass ze gesinn, wéi de Fetus am Gebärmutter net e Stéck Tissue oder en onperséinleche Wiesen ass, mä hien/si déi perfekt Charakteristiken vun engem klenge Kand huet. E Fetus kann bewegen, schlucken a schlofen - alles wat Erwuessener a kleng Puppelcher ausserhalb vum Gebärmutter maache kënnen:

 

 (...) Et war den Ultraschall, deen eis fir d'éischt eng Fënster an d'Gebärmutter opgemaach huet. Mir hunn och ugefaang den Häerzschlag vum Fetus mat elektroneschen Häerzmonitoren ze verfollegen. Fir déi éischte Kéier hunn ech ugefaang ze denken wat mir an der Klinik gemaach hunn. Den Ultraschall huet eng nei Welt fir eis opgemaach. Fir d'éischte Kéier konnte mir de Fetus vun engem Mann wierklech gesinn, him moossen, him beobachten, a mat him verbonnen a sech mat him verléift ginn. Dat ass wat mir geschitt ass. D'Ultraschallbiller vun engem Fetus beaflosse staark eng Persoun déi se kuckt. Am New England Journal of Medicine, si publizéiert eng Etude iwwer d'Méiglechkeeten vun dëser Technologie. Virun ongeféier zéng Joer huet d'Zeitung eng Etüd publizéiert, an där zéng schwangere Fraen, déi an d'Ofdreiwungsklinik komm sinn, virun der Ofdreiwung en Ultraschallbild vun hirem Fetus gewise kruten. Nëmmen eng vun de Fraen huet en Ofdreiwung gemaach. Néng anerer hunn d'Klinik nach schwanger verlooss. Dëst beweist wéi mächteg verbonnen ass. Ech hunn och gemierkt datt ech un deenen ongebuerene Puppelcher verbonne ginn. (2)

 

Ech wëll nach ëmmer derbäisetzen datt och wa mir vill (wuertwiertlech) experimentell Informatioun iwwer d'Zerstéierung vun enger lieweger Persoun an der Ofdreiwung haten, et war nëmmen duerch Ultraschalltechnologie datt eis Gedanken wierklech geännert hunn. Mat der Hëllef vum Ultraschall hu mir net nëmmen gesinn datt de Fetus en funktionnéierenden Organismus ass, mä mir konnten och dem Fetus seng vital Funktioune moossen, säin Alter weien an schätzen, kucken wéi hien geschléckt an urinéiert huet, kucken wéi hien schléift an erwächt a kucke wéi hien sech gezielt bewegt wéi en neigebuerene Kand mécht. (...)

   Et ass hei wou ech mech fonnt hunn; virun dëser empirescher Revolutioun, all dës nei Informatioun, hunn ech e schmerzhafte Prozess ugefaang an deem ech meng Gedanken iwwer d'Justifikatioun vun der Ofdreiwung geännert hunn. Ech hat endlech d'Verännerung vun engem Paradigma ugeholl. (3)

 

Gëtt e Fetus eng Persoun während enger Etapp vun der Schwangerschaft? Wann eng aner Alternativ fir eng Persoun ze ginn proposéiert gouf, kann et virgeschloen ginn datt et an enger Etapp vun der Schwangerschaft geschéie wäert, besonnesch an engem spéiden Stadium.

   Wéi och ëmmer, et gi Probleemer mat dëser Theorie déi weisen datt et op prekärem Terrain ass.

    Ee Problem mat dëser Theorie gëtt a Fäll fonnt, wou Kanner ze fréi gebuer sinn. Vill virzäiteg Puppelcher kommen am selwechten Alter op dës Welt - oder souguer méi jonk - wéi déi Puppelcher déi ofgebrach goufen. Wärend eng normal Schwangerschaft normalerweis ongeféier 40 Wochen dauert, kënnen e puer Kanner virzäiteg bis 20 Woche virdru gebuer ginn an ëmmer nach iwwerliewen. Dës 20 Woche virun der normaler Liwwerzäit weist datt de Fetus an dësem Stadium schonn eng Persoun muss sinn, well en iwwerlieft wéi d'Kanner déi spéider gebuer sinn. Den aktuellen Trend ass, datt ëmmer méi kleng Premature Puppelcher ausserhalb vum Gebärmutter vun der Mamm lieweg gehale kënne ginn. D'Zäitlimit am Sënn vun hirem Alter ass ëmmer méi erofgaang.

    Dofir muss et verstane ginn datt keng spéider oder fréier Etapp vun der Schwangerschaft d'Zäit ass fir eng Persoun ze ginn. No all, kann keng Entwécklung an der Mëtt ufänken, wéi et war, während Schwangerschaft. Keng kloer Begrënnung kann fir dës Notioun fonnt ginn an et kann net bewisen ginn.

     D'Tatsaach, datt d'Liewen mat der Befruchtung ufänkt, gouf och an enger rezenter Etude unerkannt, déi 5.577 Biologe ronderëm d'Welt gefrot huet wéini d'Liewen ufänkt. Vun dësen hunn 96 Prozent gesot datt et mat Befruchtung ufänkt (Erelt, S., Survey gefrot, 5.577 Biologen wann d'mënschlecht Liewen ufänkt. 96% soten Konzeptioun; lifenews.com, 11 Jul 2019). Ähnlech huet d'Genfer Deklaratioun vun der World Medical Association am Joer 1948, wéi dat onethescht Verhalen vun den Nazi-Dokteren ausgesat war, festgehalen datt d'mënschlecht Liewen mat der Befruchtung ufänkt: "Ech halen d'mënschlech Liewen am héchste Wäert zënter der Konzeptioun, an ech benotzen meng medizinesch Fäegkeeten net géint d'Gesetzer vun der Mënschheet, och ënner Bedrohung. "

   Also, deen eenzege raisonnabelen a méigleche Moment fir den Ufank vun engem mënschleche Liewen ass d'Befruchtung, well d'befruchtet Eezell enthält schonn alles wat néideg ass fir d'Entwécklung vun engem Individuum. Et brauch een näischt un d'Gen bäizefügen: d'Zelle huet schonn all d'Ingredienten, déi néideg sinn fir e Liewen dat honnert Joer kann daueren. Déi ganz Zäit, vum Moment vun der Befruchtung, ass et en Individuum dee wiisst an sech entwéckelt.

   Den nächste Psalm geschriwwen vum David beschreift dëst: 

- (Ps 139:16) Deng Aen hu meng Substanz gesinn, awer onvollstänneg; an an Ärem Buch goufen all meng Memberen geschriwwen, déi an der Fortsetzung geformt goufen, wann et nach kee vun hinnen war.

 

2. "ENG FRA HUET D'RECHT IWWER HIREN EEGENE KIERPER ZE ENTSCHEEDEN." Den zweete méigleche Grond fir Ofdreiwung ass datt eng Fra d'Recht huet iwwer hiren eegene Kierper ze entscheeden a wat se domat maache wëll. Et gouf virgeschloen datt Ofdreiwung eng Prozedur ass wéi d'Entfernung vun engem Wäisheetszänn oder Appendix, wou en onnéidege Kierperdeel ewechgeholl gëtt.

   Allerdéngs ass dës Perceptioun net richteg. Dat stëmmt net, well de Fetus net deeselwechte Kierperdeel ass wéi zum Beispill Hänn, Féiss oder Kapp, deen am ganze Liewen an enger Persoun wier. Amplaz ass et nëmmen am Kierper vun der Mamm fir eng gewëssen Zäit, ca. 9 Méint - oder souguer manner wann d'Kand ze fréi gebuer gëtt. De Fetus oder d'Kand wiisst nëmmen am Gebärmutter vun der Mamm, ass awer net Deel vum Kierper vun der Mamm.

    Wann et ëm den Ufank vum Fetus geet, ass et och net den eegene Kierper vun der Fra, mä et huet ugefaang vun der Fusioun vu männlechen a weibleche Keimzellen. Aner Schrëtt virun deem, wéi d'Produktioun vu Gameten, ware Virbereedunge fir méiglech Befruchtung, déi d'Gebuert vun engem neien, natierlech eenzegaartegen Individuum bréngen. Och d'Placenta, d'Nabelschnouer an d'Fetalmembranen, déi an der Entwécklung noutwendeg sinn, sinn net Deel vum Kierper vun der Mamm, mä gehéieren zu den Organer, déi vum Fetus geformt sinn.

    Et muss also verstanen ginn, datt de Fetus op kee Fall en Deel vu senger Mammekierper ass, mee e mënschlecht Individuum, deen sech am Bauch vun der Mamm entwéckelt a seng Ernärung vun hatt kritt. Et ass ëmmer e Kand dat am Gebärmutter wiisst. Dëst gëtt och duerch d'Beschreiwung uginn, wou den Engel de Fetus schonn dräi Méint virun der Gebuert e Jong genannt huet. Wa mir dës offensichtlech Tatsaach net berücksichtegen, wäerte mir sécherlech op de Säite goen:

 

- (Luke 1:36) A kuck, Är Cousin Elisabeth, si huet och e Jong an hirem Alter schwanger: an dëst ass de sechste Mount mat hir, déi onfruchtbar genannt gouf.

 

Déi folgend Zitater bezéien sech op wéi de Fetus net Deel vum Kierper vu senger Mamm ass oder e Stéck Tissu. Déiselwecht Kierperdeeler wéi Erwuessen hunn - Hänn, Féiss, Aen, Mond, Oueren - weisen datt et eng richteg Persoun ass:

 

Dir kënnt net en Ofdreiwung maachen mat Ären Aen zou. Dir musst sécher sinn datt alles aus der Gebärmutter kënnt a berechnen datt et genuch Äerm a Been, Këscht a Gehir gëtt. Dann wann de Patient aus der Narkose erwächt a freet ob et e Meedchen oder e Jong war, ass d'Limite vu menger Ausdauer erreecht an dat ass wann ech normalerweis fort goen. - Wann ech eng Prozedur maachen, wou ech kloer e Liewewiesen ëmbréngen, mengen ech, et ass Blödsinn fir iwwer d'Zerstéierung vun engem budding Liewen ze schwätzen. Et ass ëmbréngen, an ech erliewen et als ëmbréngen. (4)

 

Am Spidol hat ech en Dokterkolleg mat deem mir iwwer Ofdreiwung geschwat hunn. Si huet d'Ofdreiwung als Fra d'Recht verdeedegt, iwwerdeems ech et als Violatioun vun engem Kand d'Liewen dogéint. Eemol an der Mëtt vum Aarbechtsdag hunn ech hir blass géint d'Mauer begéint a gefrot ob si krank wier. Si sot, datt si just en Ofdreiwung gemaach huet, wéi e klengt Been, deen aus dem Oberschenkel erausgeet, aus der Saugmaschinn gefall ass. Si hat ugefaang krank ze fillen an huet gesucht: "Dëst ass d'Aarbecht vun engem Hangman." (5)

 

3. SYMPATHIE . Ee vun den heefegste Grënn fir d'Ofdreiwung ze justifiéieren ass Sympathie. Et ass vläicht gesot ginn datt "et gutt fir d'Mamm an d'Kand ass, datt en Ofdreiwung gemaach gëtt."

    Allerdéngs kann ee sech froen, ass Sympathie de richtege Grond fir Ofdreiwung? Och wa mir verstinn datt d'Situatioun schwiereg ka sinn, kënne mir ëmmer nach d'Fro stellen ob Sympathie sollt benotzt ginn fir eng Ofdreiwung ze justifiéieren. Wann et kloer bekannt ass, datt eng Ofdreiwung e klengt Kand zerstéiert an net nëmmen e vague Stéck Tissue, ass dëst Argument a Fro. Et kéint och akzeptabel sinn Neigebuerenen an e bësse méi eeler Kanner ëmzebréngen, wa se eis net gefall hunn. Et wier keen Ënnerscheed tëscht deenen zwou Saache mee eng kuerz Zäit an d'Residenz vun de Kanner - e puer vun hinnen wieren nach am Bauch vun der Mamm wann se stierwen; anerer wieren dobaussen.

    Sympathie eleng ass kee gutt Argument, och wann et am Ufank esou schéngt. Et ass e schlecht Argument well et dem Kand säi Liewen zerstéiert dat scho ugefaang huet:

 

"Wat mech iwwerrascht huet war datt a béide Fäll Sympathie a Léift als raisonnabel Wäerter presentéiert goufen. D'Frae goufe wéinst Sympathie ugeroden en Ofdreiwung ze maachen. Aus deemselwechte Grond goufe si opgefuerdert keng Ofdreiwung ze maachen. Jidderee war sympathesch. Mee wien hat Recht?

   Ech hu missen Instruktioune fannen no deenen ech entscheeden, wien Recht huet. Ech hu misse méi wéi Sympathie hunn fir mat ze schaffen. Et huet laang gedauert bis ech all d'Problemer duerchgoen, déi d'Decisioun vun der Ofdreiwung beaflosst hunn, awer no enger laanger a schwéierer Rees hunn ech gesinn, datt ech bei deenen ugeschloss sinn, déi mächteg probéieren d'Rechter vun engem ongebuerene Kand ze schützen. An anere Wierder, Ofdreiwung huet ugefaang no enger Alternativ ausgesinn, déi ech net als Léisung fir eng ongewollte Schwangerschaft akzeptéiere konnt. ( )

 

WÉI FINN ENTWÉCKLUNG STATT? Mir wëssen datt d'Entwécklung vun engem Mënsch während engem graduelle Prozess stattfënnt. Eist Liewen fänkt un der Befruchtung un, awer déi befruchtet Eezell ännert sech net direkt an e Meedchen oder e Jong mat dräi Kilo, oder an en Erwuessenen; alles geschitt graduell am Laf vun e puer Méint.

   Et ass och bekannt datt d'Entwécklung kontinuéierlech bis Adulthood ass. Déi Deeler vum Kierper, déi mir all Zäit hunn, wuessen a veränneren. Dofir sinn eis alleguer eng aner Gréisst am Gebärmutter wéi zum Beispill am Alter vun engem, fënnef, zwielef oder zwanzeg Joer, obwuel et ëmmer eng Fro vun deemselwechten Individuum an déiselwecht Gliedmaart ass. De Paul huet datselwecht iwwer sech selwer gewisen:

 

- (Gal 1:15) Awer wann et Gott gefillt huet, dee mech vum Gebärmutter vu menger Mamm getrennt huet an mech vu senger Gnod genannt huet,

  

Wa mir iwwer Entwécklung am Gebärmutter schwätzen, kënne mir e puer Etappe vun der Entwécklung fannen, déi sech géigesäiteg verfollegen. Mir kënnen och feststellen, datt schonn an engem ganz fréie Stadium den ongebuerene Kand ganz gläicht Leit, déi schonn an dëser Welt gebuer sinn, sou datt hien oder hatt déiselwecht Kierpermemberen huet. Loosst eis duerch dës Entwécklungsphase goen:

 

- Och wann den neien Individuum am Alter vun zwou Wochen méi kleng ass wéi en Apel Som, ass hien oder hatt genuch fir de Menstruatiounszyklus vun der Mamm ze stoppen. Vun deem Moment un beaflosst dat ongebueregt Kand seng oder hir Mamm hir Kierper während der Schwangerschaft.

 

- Am Alter vun ongeféier 3 Wochen fänkt d'Häerz un d'Blutt an den eegene Kierper vum Kand ze pompelen. D'Bluttgrupp kann anescht sinn wéi d'Mamm. E puer Deeg duerno kënne mir rudimentär Hänn a Been gesinn.

 

- Ongeféier sechs Woche kënne mir en Elektroencephalogramm (EEG) vum Gehir vum Kand maachen. Et ass ganz wichteg ze moossen, well d'Enn vun engem Liewen normalerweis als de Moment definéiert ass wou all Gehiraktivitéit ophält.

 

- Am Alter vu 7 bis 8 Wochen huet e Kand schonn Hänn, Been, Fanger an Zéiwen an och e Gesiicht mat den Aen, Nues a Mond. Individuell Fangerofdréck wäerten och geschwënn duerno geformt ginn a si wäerten sech duerno net änneren - ausser wann et ëm hir Gréisst geet. Op dëser Etapp kann d'Kand och mat sengen Hänn gräifen a Péng fillen. Déi meescht Ofdreiwunge ginn an der 8. Woch vun der Schwangerschaft gemaach.

 

- E Kand vu 14 Wochen ass déi selwecht Gréisst wéi d'Handfläch vun engem Erwuessenen a säin Häerz pompelt all Dag 24 Liter Blutt. D'Features vum Gesiicht fänken un déi vun den Elteren schonn op dëser Etapp ze gleewen.

 

- E Kand vun 20-21 Wochen kann hautdesdaags och ausserhalb vum Gebärmutter um Liewe gehale ginn a lieweg bleiwen. Kanner souguer méi al wéi dat ginn an e puer Länner ofgebrach.

 

ADOPTIOUN ASS ENG ALTERNATIV. Wa mir verstinn datt d'Ofdreiwung falsch ass, well et e Mënscheliewen op en Enn geet, ass déi eenzeg Alternativ, déi lénks ass, mat der Schwangerschaft weiderzeféieren: d'Kand liewen ze loossen. (Bei Reagenzglieserbefruchtung a bestëmmte contraceptive Methoden, wéi zum Beispill d'Benotzung vun enger Spiral, hu mir dee selwechte ethesche Problem, well dës kënnen all iwwerschësseg befruchtet Ee Zellen zerstéieren). Dat soll gemaach ginn, well soss wäerte mir dat mënschlecht Liewen zerstéieren dat scho ugefaang huet.

    Déi eenzeg Ausnam dozou kéint sinn, wann d'Liewen vun der Mamm a Gefor ass. Wann d'Liewen vun der Mamm a Gefor ass, heescht dat och, datt d'Kand keng Liewensméiglechkeeten huet, well säi Liewen mam Liewen vu senger Mamm verbonnen ass. An dëse Situatiounen - déi awer extrem rar sinn - kënne mir verstoen datt d'Schwangerschaft gerechtfäerdegt ass.

   Op der anerer Säit, wann Dir schwanger sidd an net ëm d'Kand këmmere kënnt, kënnt Dir och aner Alternativen iwwerleeën. An enger Situatioun, wou Dir mengt, datt Dir net ëm d'Kand këmmere kënnt - zum Beispill schwanger ginn, well Dir vergewaltegt sidd - kënnt Dir iwwerleeën d'Kand fir d'Adoptioun opzeginn. Heiansdo ass Adoptioun déi bescht Alternativ. Et kann déi bescht Alternativ sinn aus der Siicht vum Kand, der Mamm, an och vill kannerlos Koppelen. Also wann Dir mat dëser Situatioun konfrontéiert sidd an Dir hutt vläicht net d'Fäegkeet fir Äert Kand ze këmmeren, ass et derwäert dës Méiglechkeet als eng gutt Alternativ ze betruechten.

 

PERFEKT VERZEIUNG. Ee Feeler dee mir dacks maachen ass datt mir net iwwer Themen am Liicht vun der Éiwegkeet denken. Mir kënnen denken, datt mir nëmmen dat kuerzt Liewen hunn, an dofir denken mir vläicht net, datt et och no dësem Liewen kann ginn.

   Wéi och ëmmer, wa mir den Neien Testament studéieren, kënne mir gesinn datt no dësem Liewen et Uerteel gëtt, wann all eis Handlungen an alles wat mir an dësem Liewen gemaach hunn, gewien ginn. Dir, déi dës Saache nach net iwwerluecht hutt, sollt d'Méiglechkeet betruechten, datt dës Themen iwwerhaapt stëmmen. Si weisen datt wa mir bewosst weider sënnegen an net ëm d'Konsequenze vun eisen Handlungen këmmeren, mir d'Kinnekräich vu Gott net ierwen:

 

- (1 Kor 6:9,10) Wësst Dir net datt déi Ongerecht d'Kinnekräich vu Gott net ierwen? Sidd net täuscht : weder Zucht, nach Gëttindierfer, nach Erbrecher, nach effeminéiert, nach Mëssbraucher vu sech selwer mat der Mënschheet,

10 Weder Déif, nach Géigner, nach Gedrénks, nach Reviler, nach Erpresser, wäerten d'Kinnekräich vu Gott ierwen.

 

 - (Rom 14:12) Also, jidderee vun eis soll Gott Rechenschaft maachen .

 

- (2 Cor 5:10) Fir mir mussen all virun der Uerteel Sëtz vu Christus erschéngen; datt jidderee kann d'Saache kréien, déi a sengem Kierper gemaach ginn, no deem wat hie gemaach huet, egal ob et gutt oder schlecht ass .

 

D'Verse uewe weisen datt jidderee säi Kont vu Gott gëtt. Wa mir eist Häerz gehärt liewen an denken datt et keng Konsequenze fir eis Handlunge gëtt, täuschte mir eis sécher. 

   D'Gutt Noriicht ass awer datt alles kann verginn ginn. D'Bibel weist datt Gott scho Verzeiung fir jidderee vun eis virbereet huet. Hien huet dat gemaach andeems hien säin eegene Jong geschéckt huet fir fir eis Sënnen ze stierwen. Dëst geschitt viru bal 2.000 Joer; a wann Dir elo op de Jesus Christus dréit an Him Äert Liewen wëllt ginn, kënnt Dir perséinlech d'Verzeiung vun Äre Sënnen erliewen (Dir kënnt einfach bieden: "Här Jesus, komm a mäi Liewen a verzei mir.") . Dat steet an der Bibel:

 

- (Akten 13:38) Sief et Iech also bekannt, Männer a Bridder, datt duerch dëse Mann Iech d'Verzeiung vu Sënne gepriedegt gëtt ...

 

 - (Akten 10:43) Him ginn all d'Prophéiten Zeien, datt duerch säin Numm, wien un hie gleeft, d'Verzeiung vun de Sënne kritt .

 

- (1 John 2:12) Ech schreiwen Iech, kleng Kanner, well Är Sënne sinn Iech fir säin Numm verginn .

 

Egal ob et eng Fro vun Ofdreiwung ass oder aner Themen déi Dir (oder aner Leit) op Ärem Gewësse dréit, och fir déi kënnt Dir Verzeiung kréien. Och wann Dir grouss oder kleng Sënne gemaach hutt, hutt Dir ëmmer d'Méiglechkeet ze verzeien. Dat nächst Beispill vum Alldag bezitt sech op dëst:

 

- De Jesus hänkt um Kräiz fir datt Dir Verzeiung fir Är Ofdreiwung kritt, ech versécheren Iech. Hien huet Är Strof gelidden, well Hien dech gär huet.

- Jo, dat ass wat ech nolauschteren a probéiert hunn ze gleewen zënter Dir aus Ärer Summervakanz zréckkoum. Virdrun huet d'Verzeiung vun de Sënnen mech net interesséiert. Ech hu geduecht datt ech net un d'Schafung a Wonner gleewen kéint. Awer elo verstinn ech datt et vill méi schwéier ass un d'Verzeiung ze gleewen. Et fillt sech sou - sou egoistesch, zimlech ze einfach - Wann Dir nëmmen gleeft, gitt Dir verginn, an Dir musst net fir Är Sënnen bezuelen.

- Dir Japaner hutt net wierklech gewinnt eppes gratis ze kréien. Och Kaddoen mussen ëmmer mat anere Kaddoen kompenséiert ginn.

- Ganz esou! Scho wéi mir kleng Kanner waren huet eis Mamm eis gesot, mir mussen direkt eppes zréckginn, soss verléieren mir d'Vertrauen an den Ae vun eisen Noperen, hunn d'Fraen verséchert. - An natierlech gëtt et och de Spréch: Eppes wat Dir gratis kritt hutt, wäert deier sinn.

- D'Verzeiung vun de Sënnen ass och net gratis, well säi Präis d'Blutt vum Jong vu Gott ass. Mä Hien huet et scho bezuelt, et ass net néideg fir eis Sënnen erëm ze versöhnen.

- Ass et dann wouer datt alles verginn gëtt wa mir Gott ëm Verzeiung am Numm vum Jesus froen?

- Et ass wouer. Dir kënnt och gleewen datt all Är Sënne fir de Wuel vu Jesus Christus verginn goufen. (7)


 

REFERENCES:

 

1. Mailis Janatuinen: Tapahtui Tamashimassa, p. 17

2. Bernard Nathanson: Antakaa minun elää (The Hand of God), p.107.

3. Bernard Nathanson: Antakaa minun elää (The Hand of God), p.123-124.

4. Suomen kuvalehti, n:o 15, 10.4.1970

5. Päivi Räsänen: Kutsuttu elämään (?), p. 146

6. Bill Hybels: Kristityt seksihullussa kulttuurissa (Christians in a Sex Crazed Culture), p.89-90.

7. Mailis Janatuinen: Tapahtui Tamashimassa, p. 18

 


 


 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

Jesus is the way, the truth and the life

 

 

  

 

Grap to eternal life!

 

Other Google Translate machine translations:

 

Millioune Joer / Dinosaurier / Mënschlech Evolutioun?
Zerstéierung vun Dinosaurier
Wëssenschaft an der Wahn: Atheistesch Theorien vun Urspronk a Millioune Joer
Wéini hunn d'Dinosaurier gelieft?

Geschicht vun der Bibel
D'Iwwerschwemmung

Chrëscht Glawen: Wëssenschaft, Mënscherechter
Chrëschtentum a Wëssenschaft
Chrëscht Glawen a Mënscherechter

Ost Reliounen / New Age
Buddha, Buddhismus oder Jesus?
Ass Reinkarnatioun richteg?

Islam
Dem Muhammad seng Offenbarunge a Liewen
Idolatry am Islam an zu Mekka
Ass de Koran zouverlässeg?

Ethesch Froen
Ginn vun Homosexualitéit befreit
Geschlecht-neutral Bestietnes
Ofdreiwung ass e kriminellen Akt
Euthanasie an Zeeche vun der Zäit

Erléisung
Dir kënnt gerett ginn