|
|
|
This is a machine translation made by Google Translate and has not been checked. There may be errors in the text. On the right, there are more links to translations made by Google Translate. In addition, you can read other articles in your own language when you go to my English website (Jari's writings), select an article there and transfer its web address to Google Translate (https://translate.google.com/?sl=en&tl=fi&op=websites).
Idolatria iti Islam ken idiay Mecca
Basaen no kasano nga adda dagiti nagadu a tedda ti sakbay ti Islam nga idolatria iti moderno nga Islam. Kaaduan kadagitoy ket konektado iti panagperegrino idiay Mecca
Muslimka kadi, a nakaturpos iti panagperegrino idiay Mecca wenno pampanunotenna nga aramiden dayta? No kastaka a tao, para kenka daytoy nga artikulo. Daytoy nga artikulo ket mangtaming kadagiti nasapa a tukad ti Islam, ken no kasano a mainaig dagitoy iti idolatria. Daytat’ banag a mabalin nga ilibak ti adu a napasnek a Muslim, a kunkunada nga awan ti idolatria iti Islam. Nupay kasta, maipalagip a ti Maikalima nga Adigi ti Islam, ti panagperegrino idiay Mecca, ket naglaon iti sumagmamano nga aspeto a nainaig iti idolatria. Maipapan dayta kadagiti tampok a dati a pakabigbigan ti kadaanan a relihion dagiti Arabo sakbay ti panawen ti Islam ken Muhammad. Natawidda a kas kasta iti moderno nga Islam. No saanmo a patien daytoy, basaem koma dagiti sumaganad a linia. Pudno kadi a maymaysa laeng a Dios ti agdaydayawka wenno talaga kadi a suportador ken pasurotmo ti nagkauna nga idolatria no agperegrinoka idiay Mecca? Dagiti koneksion iti napalabas nga idolatria ken agdama nga aramid ti panagperegrino iramanna, kas pagarigan, dagiti banag a nagparang iti listaan.
• Ti destinasion ti panagperegrino ket ti Mecca • Mamin-adu a magmagna iti templo • Panagkissing wenno panangsagid iti nangisit a bato • Dagiti agdaydayaw kadagiti pagano a didiosen idiay Mecca inawaganda ti bagbagida a Hanif • Panagidaton kadagiti animal • Pannagna nga agturong iti Mt. Arafat • Panagbisita kadagiti turod ti Safa ken Marwa
Ti destinasion ti panagperegrino ket ti Mecca . Ti Mecca a destinasion ti panagperegrino ket naggapu kadagiti immun-una nga aramid. Daytoy a kaugalian ket saan a pulos a naipasngay babaen ken Muhammad, ngem dagiti agdaydayaw kadagiti idolo ken Arabo ket addaan met iti ugali a panagperegrino iti isu met laeng a siudad iti Peninsula ti Arabia. Nakiramanda kadagiti panagrambak ti kulto idiay Kaaba Temple ken iti panagdayaw kadagiti 360 nga idolo iti templo. Ti paggiddan ti agdama a panagperegrino, malaksid kadagiti dadduma pay a banag, ket isu met laeng ti panggep ti panagperegrinoda, naawaganda iti hanif ken inaramidda met ti dandani agpapada a paset ti panagperegrino a kas iti adda ita. Nalawag nga umasping dagiti moderno nga aktibidad a nainaig iti Mecca kadagiti nagkauna a panawen. Ti isu met laeng a panagrang-ay iti napalabas ket nagtultuloy aginggana idi ni Muhammad, nga isu a mismo ket isu idi ti guardia ti santuario iti panawen nga adda pay laeng dagiti 360 nga idolo, ket inkeddengna nga iserran ti siudad kadagiti amin malaksid kadagiti agtungtungpal iti Islamiko a pammati. Daytoy ket napasamak idi tawen 630, ngem kaskasdi kalpasan daytoy, ni Muhammad ket nagtalinaed kadagiti daan a relihion ken dagiti ritual ti idolatria - dagiti panagandar a nakalasat aginggana ita nga aldaw. Ti Sahih Bukhari, maysa a koleksion ti hadith, ket mangpasingked no kasano a ti bukod a tradision ti Islam ket tumukoy iti idolatria iti templo ti Kaaba. Adda 360 nga idolo a nadaydayaw:
Sakbay ti panawen ni Muhammad, ti idolatria dagiti Arabo a tribu ket naipangpangruna idi iti sukog-kubo a santuario ti Kaaba idiay Mecca. Pasingkedan ti mismo a tradision ti Islam a 360 a didiosen ti nadaydayaw idiay Mecca: “Kinuna ni Abdullah bin Masud,’ Idi simmangpet ti Propeta idiay Mecca, adda 360 nga idolo iti aglawlaw ti Kaaba ’” (Sahih Bukhari) (1)
Magmagna iti aglawlaw ti templo ti Kaaba. Ti umuna a koneksion iti daan nga idolatria ket ti panagperegrino idiay Mecca. Ti maikadua a punto ti panagpapada ket ti pannagna iti aglawlaw ti templo ti Kaaba. No itatta dagiti Muslim ket mamimpito a mangsirkuloda iti Kaaba, daytoy ket paset met ti nagkauna nga idolatria ken panagperegrino: uray idi dagiti tattao ket naglikmutda iti templo, nagraemda iti daytoy ken inagkanda ti nangisit a bato iti maysa a sikiganna. Dagitoy ket banag nga umasping iti agdama a panagperegrino idiay Mecca. Gapuna, dakayo a, mangaramid kadagitoy nga aramid ti panagperegrino, sursurotenyo dagiti ugali dagiti napalabas nga agdaydayaw kadagiti didiosen, a nayakar a kas kasta iti moderno nga Islam. Mainayon pay, dagiti dadduma pay a historikal a reperensia ket mangiladawan no kasano a dagiti tattao iti sabali a lugar ket nagturongda kadagiti dadduma a templo ken bato, a kas ti Templo ti Kaaba. Daytoy ti tinukoy, uray la koma, dagiti Griego a historiador. Ipakita ti sumaganad a naadaw a sasao no kasano a gagangay ti isu met laeng a kaugalian iti nagkauna nga idolatria.
Innala dagiti tattao ti Quraish kas diosda ti maysa a dios nga agnagan Hubal, a nagtakder iti igid ti bubon iti uneg ti templo ti Templo ti Kaaba. Nagdaydayawda pay kada Isaf ken Na'ila iti abay ti Zamzam, ti lugar a nagsakripisioanda... Inadaptar dagiti Arabo, malaksid iti Kaaba, dagiti taghut wenno templo a raraemenda. Dagitoy ket templo a raraemenda a kas kadagiti Kaaba ken addaanda kadagiti bukodda nga agay-aywan iti ruangan ken mangay-aywan. Inted dagiti Arabo ida kadagiti daton a kas iti inaramidda iti Kaaba ken nagsirkuloda iti aglawlawda a kas iti inaramidda iti aglawlaw ti Kaaba. Nagpartida pay kadagiti animal nga asideg kadagitoy a lugar. (2) .
Kissing ti nangisit a bato. Maysa a pagsangladan ti dati nga idolatria ken ti agdama a panagperegrino idiay Mecca ket ti panagagek ken panangsagid iti nangisit a bato iti templo ti Kaaba. Kasta met dagiti Arabo idi un-unana nga aldaw ket dati nga ag-agek iti daytoy a bato ken agdaydayaw iti daytoy a kas maysa a dios iti nabayagen sakbay dagiti aldaw ni Muhammad. Ti nangisit a bato ti mapadayawan unay a banag iti kadaanan a templo ken nakaipamaysaan ti politeistiko a panagdayaw. Nagdaydayaw met dagiti Bedouin iti dayta agraman ti dadduma pay a bato sakbay unay ti panawen ti Islam ken Muhammad. Isu a medio makapausioso a dagiti Muslim kadagitoy nga aldaw agepda iti bato a dati a maus-usar iti idolatria. Kasano nga agtignayka a kastoy kas maysa a Muslim no ti nangisit a bato ti kangrunaan a banag ti nagkauna nga idolatria? Apay nga itultuloyyo ti daan a tradision ti idolatria?
Sakbay ti Islam, nagdaydayaw dagiti Arabo iti nagadu a didiosen, ket nalabit umasping ti relihionda iti patpatien dagiti immun-una a nasion a Semita. (...) Dagiti Kapatgan nga aktibo a nadaydayaw a didiosen ket dagiti diosa a da Allat, al-Uzza, ken Manat a nalabit naibilang a kas dagiti annak a babbai ni Allah, urayno ti sakbay ti Islam a lubong dagiti didiosen ket saan a nangurnos ti bagina iti nalawag a panteon. (...) Malaksid kadagiti gagangay a pagdaydayawan a didiosen, kasla addaan ti tunggal tribu kadagiti bukodna a didiosen. Ti dios ti Mecca ket mabalin a saan unay a nalatak (bulan) a dios a ni Hubal a sigun iti tradision ket nadaydayaw idiay templo ti Kaaba sakbay ti pannakayanak ti Islam. Malaksid kadagiti aktual a didios, nadaydayaw dagiti nasantuan a bato, ubbog, ken kayo. Ti panagdayaw kadagiti bato ket gagangay unay para kadagiti sakbay ti Islamiko a Bedouin, kasta met dagiti Griego a taudan ket dinakamatda daytoy. Mabalin a natural ti pannakabukel dagiti bato wenno nagaspang ti pannakabalabalada. Agdaydayaw dagiti Bedouin agpadpada kadagiti solido a bato ken bato nga awitda. Ti nangisit a bato ti Kaaba ket nadaydayaw pay idi sakbay ti Islamiko a panawen. (3) .
Ti templo ti Kaaba ken ti nangisit a batona ket ngarud napateg a paset ti narelihiosuan nga aramid ti Islam. Nabatad met dayta manipud iti kinapudno nga agkararag dagiti Muslim a nakasango iti Mecca. Mainaig kadi daytoy iti pammati a ti nangisit a bato ket mabalin nga agtignay kas mangibabaet iti kararag? No maipagarup daytoy, wenno no napateg ti direksion ti kararag, mangiturong dayta iti panangibilang iti Mecca ken ti nangisit a bato kas banag ti idolatria. Wenno saan kadi a kasta? Naiduma met daytoy iti gagangay a kararag dagiti Kristiano, a sadiay mabalintayo laeng nga ibaga iti Dios dagiti pakaseknantayo (Fil 4: 6: Agannadkayo iti awan; ngem iti tunggal banag babaen ti kararag ken panagpakaasi a kadua ti Panagyaman maipakaammo koma iti Dios dagiti kiddawyo.). Saan a napateg ti direksion ti kararag. Apay ngarud nga awaten dagiti Muslim ti panagagek iti nangisit a bato ken dadduma pay nga aramid nga umasping iti idolatria? Narigat a maawatan daytoy. Ad-adu pay ti ibaga ti sumaganad a naadaw a sasao maipapan iti suheto. Ti bukod a tradision ti Islam ket mangibagbaga nga amin nga agdama a ritual a kas ti panagperegrino idiay Mecca, Ramadan, panagsirkulo ti Kaaba, panagagek ti nangisit a bato, panagtaray iti nagbaetan ti Saf ken Marwa, panagbato kenni Satanas ken panaginum manipud iti ubbog ti Zamzam ket nagtaud kadagiti pagano:
Kalpasan a namimpito a naglikmutda iti Kaaba, nagdardaras dagiti agdaydayaw a napan kadagiti estatua a mangisimbolo ken ni Satanas iti ruar ti Mecca ket binutoanda ida. Iti daytoy a ritual ket nainaig met unay iti panagtaray iti mamimpito iti nagbaetan dagiti bantay ti Safa ken Marw. Asidegdan iti kangrunaan a moske ti Mecca. Uppat a gasut a metro ti kaadayo ti nagbaetan dagiti bantay. Paneknekan ti Koran a daytoy a ritual ti panagtaray ket epektibo sakbay ti Islam. Idi dagiti Muslim ket masmasdaaw a nagsaludsod kenni Muhammad no apay a masapul a surotenda daytoy a pagano a kaugalian, isu ket nakaawat ti sungbat manipud kenni Allah:
Adtoy! Ti Safa ken Marwa ket karaman kadagiti Simbolo ni Allah. Isu a no dagidiay sumarungkar iti Balay (Kaaba) iti Panawen wenno iti dadduma nga oras, rumbeng a kompasenda ida a nagtimbukel, saan a basol kadakuada. (Sura 2:158) .
Dakkel ngarud a bilang dagiti tattao ti naguummong idiay Mecca tapno agdayawda kadagiti didiosen a naikabil iti uneg wenno aglawlaw ti pasdek a naabbungotan iti nangisit a lupot. Tunggal tribu wenno indibidual a simmangpet iti siudad ket napalubosan a mangpili iti dios a magustuanda unay manipud iti Kaaba. Dagitoy a panagperegrino ket nangited ti nasayaat a matgedan para iti Quraish-tribu, a kas kameng ti kadakkelan a tribu idiay Mecca, ket nangaywan ken nangimaton ti santuario (...) Adu ti espekulasion no apay nga imbati ni Muhammad dagita a pagano a kaugalian iti Islam. Ti maysa a rason ket mabalin a pinanawanna ida nga agbiag tapno maay-ayo ti tribu ti Quraish, ta dagitoy a ritual ket saan a direkta a nangpangta iti Islam wenno nangilibak kenni Allah. Idi dagiti tattao a Quraish ket nakomberteda pay kadagiti Muslim kalpasan ti pannakaparmek ti Mecca, isuda, a kas dagiti mangay-aywan ti Kaaba, ket nakaawatda ti medyo kuarta iti tinawen manipud kadagiti peregrino a simmangpet idiay Mecca. Ti pannakaammo iti pagano a nagtaudan dagiti agdama a ritual ket mabalin a nakababain a kinapudno para kadagidiay mayat a mangilibak iti pammaneknek nga inted ti historia. (4) .
Nangisit a bato ken koneksion iti panagdayaw iti bulan . Napaliiw iti ngato a ti panagagek ti nangisit a bato ken dadduma pay nga agdama a kaugalian ti Islamiko a panagperegrino ket nagparang iti idolatria sakbay unay ni Muhammad. Inawat ni Muhammad dagitoy a pagano a kaugalian kas paset ti Islamiko nga aramid ti relihion. Maysa met a koneksion iti napalabas ti pagilasinan ti bulan. Dagiti tattao iti Makintengnga a Daya ket agdaydayaw idi iti bulan, init, ken bituen. Nasarakan ti lunar sickle kadagiti rinibu nga altar, damili, banga, anting-anting, aritos, ken dadduma pay nga artifact. Tuktukoyenna ti panagsaknap ti panagdayaw iti bulan. Patien met dagiti managdaydayaw iti didiosen idiay Mecca a ti nangisit a bato ket intinnag manipud langit babaen ti dios ti bulan a ni Hubal (kitaen dagiti immun-una a naadaw!). Nupay kasta, daytoy a panangmatmat ket binalbaliwan idi agangay babaen ni Muhammad a mismo, gapu ta patienna a ti bato ket imbaon ni anghel Gabriel manipud Paraiso ken ti bato ket orihinal a puraw ngem nagbalbaliw a nangisit gapu kadagiti basol dagiti tattao. Husto kadi ni Muhammad wenno gagangay laeng a meteorite a natnag iti Daga? Imposible a mapaneknekan daytoy ita. Ti sumaganad a naadaw ket agtultuloy iti isu met laeng a topiko, nga isu ti panagdayaw iti nangisit a bato, ken no kasano a daytoy a bato ket naipagarup a nagtaud manipud iti bulan, ken ti dios ti bulan a ni Hubal ket intinnag daytoy manipud langit. Kadagiti atep dagiti moske ita, maus-usar pay laeng ti moon sickle, a mangipalagip iti napalabas nga idolatria; kas iti panagkissing ti nangisit a bato ken dadduma pay a pamay-an ti panagperegrino.
Saan a kas kadagiti Persiano a – insuro babaen ni Zoroastrian – nagdaydayawda iti Init kas pagtaengan ti Kangatuan a Kinatao ken nangisilpo iti naimbag iti lawag ken apuy, ken dakes iti sipnget, dagiti Arabo kadagidi nga aldaw ket sapasap a nagdaydayawda iti Bulan. Iti maysa a Persiano nga agnanaed iti daga dagiti nangato a bantay, mabalin a naabrasa ti pudot manipud iti Init ngem iti maysa nga Arabo iti desierto a tanap, ti Init ket maysa a mammapatay ken ti Bulan ket nangiyeg iti linnaaw ken sipnget kalpasan ti agburburek a pudot ken agsilsilnag a lawag. Sigun iti maysa a pagano a sarsarita, naipagarup a ni Hobal, ti Dios ti Bulan ti nangitumba iti nangisit a meteorite a bato ti Kaaba manipud Langit. Daytoy ket naibilang a nasantuan nabayagen sakbay ti Islam, ken nagdaydayaw babaen dagiti peregrino ken agdaldaliasat a mamati a ti Bulan ket maysa met a dios. (5) .
Sabali pay a naadaw iti isu met laeng a topiko. Ipakitana no kasano a nainaig ti kangrunaan a relihion dagiti tattao iti Makintengnga a Daya iti panagdayaw iti bulan, init ken bituen. No ti crescent moon ket adda itan iti atep ti adu a moske, maysa dayta a panangtukoy iti napalabas nga idolatria:
Ti Al-Hadis (Libro 4, Kapitulo 42, No. 47) ket naglaon iti nakaskasdaaw a sasao ni Muhammad: “Insalaysay ni Abu Razin al-Uqaili: Dinamagko: O Mensahero ni Allah: Makita kadi ti tunggal maysa iti Aldaw ti Panagungar ti Apoda iti silulukat porma? ‘Wen,’ insungbatna. Dinamagko: Ania ti pagilasinan daytoy iti pinarsuana? Kinunada: Ay Abu Razin. Saan kadi a ti tunggal maysa kadakayo ket makitana ti bulan iti naan-anay a lawag ti bulan iti lamolamo a porma.” Daytoy a bersikulo ket mangted ti pakakitaan a ti bulan ket maysa idi a simbolo ni Allah. Impakita ti panagsirarak a:
• Ni Allah ket maysa nga idolo dagiti Arabo iti adu a siglo. “Isu ti Apo kadakayo ken kadagiti ammayo (Surah 44: 8). Ti Dios dagiti Arabo ken dagiti kapuonanda ket saan a pulos a Dios da Abraham, Isaac ken Jacob, ni YHVH Yahweh, no di ket ni Allah • Ti bulan ket simbolo ni Allah. • Naawagan ni Allah iti Dios ti Bulan.
(...) Umanamong dagiti eskolar kadagiti relihion iti Laud iti Biblia a ti kangrunaan a relihion dagiti tattao iti Makintengnga a Daya ket nainaig iti panagdayaw iti bulan, init, ken bituen. Rinibu nga altar, damili, banga, anting-anting, aritos, ken dadduma pay nga artifact a nasarakan dagiti nagkauna nga eskolar ti addaan iti sickle ti bulan. Sarsaritaenna ti nasaknap a panagdayaw iti bulan. Dagiti teksto dagiti damili a tapi a nasarakan kadagiti arkeolohikal a panagkabakab ket naglaon kadagiti panangiladawan kadagiti biktima a naited iti bulan. Mabalin a damagen ti maysa no apay nga agtaktakder pay laeng ti sickle ti bulan kadagiti atep dagiti moske ita. Ti simbolo ti Dios ket, siempre, naikabil kadagiti atep iti isu met laeng a wagas nga inkabil dagiti Kristiano ti krus kadagiti simbaanda kas simbolo ti pannakaisalakan nga inaramid ni Cristo. Gapu ta gagangay ti panagdayaw iti bulan iti intero a Makintengnga a Daya, agdaydayaw met dagiti Arabo iti bulan. Naibangon met ti maysa a santuario, ti Kaaba, para iti Dios ti Bulan. Daytat’ nakaikabilan ti naisangsangayan a banag a pagdaydayawan, ti nangisit a bato a natnag manipud iti Bulan, nga inagkan ni Muhammad bayat ti panangparmekna iti Mecca. (6) .
Ti paltiing ni Muhammad kadagiti tallo a diosa . Napagsasaritaan ti nadakamat maipapan iti idolatria idiay Mecca ken ti panagperegrino sadiay. Napaliiw no kasano a gagangay ti panaginnagto iti nangisit a bato, ti panangliklik iti Kaaba, ken dadduma pay a kita ti idolatria a maar-aramid idiay Mecca uray sakbay pay ti panawen ti Islam. Inawat ida ni Muhammad a kas kasta iti moderno nga Islam. Gapuna, maar-aramid pay laeng dagiti isu met laeng a porma ti idolatria. Kas maysa a Muslim, nasayaat no isaludsodmo iti bagim, makiramramanka kadi iti isu met laeng a kita ti idolatria bayat ti panagperegrino idiay Mecca nga inaramid dagiti nagkauna nga idolatria sinigsiglon ti napalabas? Kalpasanna umakartayo iti sabali pay a banag a mainaig ken Muhammad ken idolatria. Maipapan daytoy kadagiti makunkuna manipud kadagiti sataniko a bersikulo, kayatna a sawen ti paset ti Koran 53:19,20. Sumaruno a sukimatentayo dayta. Sigun iti tradision, dagitoy a bersikulo, a mangiladawan iti tallo a diosa a daydayawen dagiti Arabo (Allat, al-Uzza, ken Manat), orihinal a nangiraman iti reperensia a mangiladawan kadagitoy a diosa kas sumagmamano a kita ti mangibabaet. Iti sabali a pannao, dagitoy a bersikulo nga inawat ni Muhammad ket nangparegta kadagiti tattao nga agturong kadagiti pagano a didiosen. Gapu kadagitoy a bersikulo, dagiti agnanaed idiay Mecca ket nakasagana a mangipudno a ni Muhammad ket isu ti Propeta. Mapapati nga adda dagitoy iti sumaganad a porma. Ti nabura a paset ket namarkaan iti nalukmeg:
Nakitam kadin da Allat ken al-Uzza ken Manat, ti maikatlo? " Dagitoy ket natan-ok a parsua ken ti panangibabaetda ket mabalin a namnamaen."
Ti naipangpangruna maipapan iti daytoy ket saan nga imbension dagiti taga ruar, ngem tinukoy babaen dagiti bukod a nasapa a taudan ti Islam. Dagitoy nga immuna a taudan ken dagiti autorda ket dida inlibak ti kasasaad ni Muhammad a kas maysa a propeta. Daytoy ket tinukoy babaen dagiti nadiosan a Muslim a kas da Ibn Ishag, Ibn Sa'd, ken Tabari, ken kasta met babaen ti naud-udi nga autor ti Komentaryo ti Qur'an a ni Zamakhshari (1047-1143). Narigat unay a patien nga imbagada koma ti maipapan iti kaso no dida imbilang a pudno dayta. Kasta met laeng ti nailawlawag iti sumaganad a naadaw a sasao, a tumukoy iti komentaryo ti maysa nga imam iti Qur’an. Ipakitana no kasano a nabaliwan daytoy a paset iti Qur’an gapu ta di nagbayag nakaawat ni Muhammad iti baro a paltiing a maisupadi. Ipakitana pay ti kinapudno no kasano a ti Qur’an ket naan-anay a naibatay kadagiti paltiing ken sasao nga inawat ni Muhammad. Nakapatpateg, .
Ilawlawag ni Imam El- Syouty ti Sura 17:74 ti Koran iti komentariona a kas iti sumaganad: "Segun kenni Muhammad, ti Anak ni Kaab , ti kabagian ni Karz , ti propeta Muhammad ket binasana ti Sura 53 aginggana idi dimteng iti paset, a nagkuna, 'Nakitam kadi da Allat ken Al-Uzza (pagano a didiosen)... ' Iti daytoy a paset, ti diablo a mismo ket pinagbalinna ni Muhammad a mangibaga a dagiti Muslim ket mabalinda ti agdayaw kadagitoy a pagano a didiosen ken agkiddaw kadakuada iti panangibabaet.Ket ngarud manipud kadagiti sasao ni Muhammad , a bersikulo ti nainayon iti Koran. Naliday unay ni Propeta Muhammad gapu kadagiti sasaona, agingga a pinaregta ti Dios babaen ti baro, "Kasta met a kas iti kanayon idi, idi nangibaontayo iti mensahero wenno propeta, inkabil kadi ni Satanas dagiti bukodna a tarigagay iti kaduada, ngem punasenna ti Dios, ania." Naglalaok ni Satanas para kadakuada, ket kalpasanna patalgedanna ti bukodna a marka.Ti Dios ammona, masirib.” (Sura 22:52.) Gapu iti daytoy kuna ti Sura 17:73-74: "Ket sigurado a pinanggepda a tallikudandakayo manipud iti impalgakmi kadakayo, tapno agparsokayo a maibusor Kadakami malaksid iti dayta, ket kalpasanna sigurado nga alaendakayo koma kas a." gayyem. Ket no saan a naipasdekmi kenka, sigurado nga asidegka koma nga agkiling bassit kadakuada;" (7) .
Ti sumaganad a naadaw a sasao ket agsasao maipapan iti isu met laeng a suheto, dagiti sataniko a bersikulo. Daytoy ket mangipakita a daytoy a banag ket saan nga imbension dagiti taga ruar, ngem tinukoy babaen dagiti bukod a nasapa a taudan ti Islam ken no kasano a ni Muhammad ket aggargaraw nga umawat ti idolatria. Saan nga inlibak dagiti autor ti pateg ni Muhammad kas propeta:
Ti kaso dagiti Sataniko a Bersikulo ket natural a napigsa a pakaigapuan ti pannakaibabain dagiti muslim iti intero a siglo. Kinapudnona, linongenna ti intero a panagkuna ni Muhammad nga isu ket maysa a mammadto. No ni Satanas ket naminsan a nakabalin a nangikabil kadagiti balikas iti ngiwat ni Muhammad ken nangipagarup kenkuana a dagitoy ket mensahe manipud kenni Allah, no kasta siasino ti mangibaga a ni Satanas ket saan nga inus-usar ni Muhammad a kas ti pannakangiwatna bayat dagiti dadduma pay a panawen? ... Narigat a maawatan, no kasano ken apay a pinarparbo koma ti kasta nga estoria, ken kasta met no kasano ken apay a dagiti kasta a napeklan a muslim a kas kada Ibn Ishag , Ibn Sa'd ken Tabari, ken kasta met ti naud-udi a mannurat ti anotasion ti Koran, . Zamakhsari (1047-1143) – manipud kenkuana ket relly narigat a patien nga isu ket kinunana koma a kasta no dina nagtalek kadagiti gubuayan – impagarupna a pudno dayta. Ditoy, kasta met kadagiti dadduma a lugar, di masupiat a napigsa ti ebidensia dagiti immuna nga Islamiko a gubuayan . Nupay kasta dagiti pasamak ket mabalin a mailawlawag iti sabali a lawag, dagidiay, a mangtarigagay a mapagbalinda a pumanaw ti pagarigan dagiti Sataniko a Bersikulo, dida mailibak ti kinapudno a dagitoy nga elemento ti biag ni Muhammed ket saan nga imbension dagiti kabusorna, ngem ti impormasion maipapan kadagitoy ket naggapu kadagiti tattao , a talaga a mamati a ni Muhammed ket maysa a propeta ni Allah. (8) .
Ania ti maikonklusion manipud kadagiti nadakamat? Makitatayo a ni Muhammad ket maysa a depektibo a tao. Nagruknoy iti sango dagiti tattao bayat ti panangawatna kadagiti bersikulo a mangitantandudo iti panagdayaw iti tallo nga idolo ken mabalin a maapelar dagitoy. Dagiti bukod a immuna a taudan ti Islam ket tumukoy kadagiti tignay ni Muhammad, isu a saan nga imbension dagiti dakes ti panggepda a taga ruar. Ni Muhammad ket adda met iti likudan ti kinapudno a ti kadaanan nga aramid ti idolatria, a naar-aramid idiay Mecca iti adu a siglo, ket nayakar iti gistay umasping a porma iti Islam. Karaman ditoy dagiti banag a nadakamat iti ngato, kas iti panagperegrino idiay Mecca, dagiti tattao a manglikmut iti templo, agkissing wenno mangsagid iti nangisit a bato, agidaton kadagiti animal, magmagna nga agturong iti Bantay Arafat, ken agpasiar kadagiti turod ti Safa ken Marwa. Pinasingkedan ni Muhammad amin dagitoy a nagkauna nga idolatroso nga aramid.
References:
1. Martti Ahvenainen: Islam Raamatun valossa, p. 20 2. Ibn Hisham: Profeetta Muhammadin elämäkerta, p. 19 3. Jaakko Hämeen-Anttila: Johdatus Koraaniin, p. 28 4. Martti Ahvenainen: Islam Raamatun valossa, p. 23,24 5. Anthony Nutting: The Arabs, pp. 17,18 6. Martti Ahvenainen: Islam Raamatun valossa, pp. 244,2427. Ismaelin lapset, p. 14 8. Robert Spencer: Totuus Muhammadista (The Truth About Muhammad: Founder of the World’s Most Intolerant Religion) p. 92,93
|
Jesus is the way, the truth and the life
Grap to eternal life!
|
Other Google Translate machine translations:
Minilion a tawen / dinosaur / ebolusion
ti tao? |
