|
|
|
This is a machine translation made by Google Translate and has not been checked. There may be errors in the text. On the right, there are more links to translations made by Google Translate. In addition, you can read other articles in your own language when you go to my English website (Jari's writings), select an article there and transfer its web address to Google Translate (https://translate.google.com/?sl=en&tl=fi&op=websites).
Jo kinne bewarre wurde !
Stappen nei ferlossing en ivige libben. Wês net út 'e heil litten, mar keare jo nei Jezus en lit jo rêde
Hawwe jo oait tocht oer it ivige libben? Hawwe jo realisearre dat jo nei de himel kinne gean en net nei de hel? Hawwe jo realisearre dat jo in perfekt en prachtich libben yn 'e himel hawwe kinne mei God, sûnder fertriet of pine, en dat dit alles as in kado ûntfongen wurde kin? As jo net sa folle neitocht hawwe, is it de muoite wurdich om der no yn it ljocht fan de folgjende fersen oer nei te tinken. Se litte de realiteit fan dit nije libben sjen en de manier wêrop jo it kinne ûntfange. Se beskriuwe hoe't alle dingen nij wurde makke en wy frij kinne drinke út 'e boarne fan it wetter fan it libben. De ienige betingst is dat wy it wolle en toarst binne:
- (Iepenbiering 21: 3-6) En ik hearde in grutte stim út 'e himel sizzen: Sjuch, de tinte fan God is by minsken, en Hy sil wenje by harren , en hja sille wêze syn folk, en God sels sil wêze mei hjarren, en wês hjar God. 4 En God scil hjarren alle triennen ôfwike; en der scil gjin dea mear wêze, noch fertriet, noch gûlen, en der scil gjin pine mear wêze: hwent de eardere dingen binne foarby. 5 En dy’t op ’e troan siet, sei: Sjuch, ik meitsje alle dingen nij . En hy sei tsjin my: Skriuw, want dizze wurden binne wier en trou . 6 En hy sei tsjin my: It is dien. Ik bin Alfa en Omega, it begjin en it ein. Ik sil him dy't toarst hat fergees jaan fan 'e boarne fan it wetter fan it libben .
NIEMAND KIN TWEE MASTERS TJINJE . FOARDAT wy it heil ûndersykje, is it goed om te begripen dat wy earst ús hiele libben oan God moatte jaan. Tsjintwurdich binne d'r in protte minsken dy't net heul foarsichtich binne mei har libbenswize. Se tinke dat se ûnder genede hast dwaan kinne wat se wolle. Se kinne sizze: "God sil my ferjaan as ik my letter bekeare," mar se wolle net iens tinke oer it feroarjen fan har libbenswizen. Se jouwe gjin oandacht oan hoe't Paulus skreau: " Witte jo net dat de ûnrjochtfeardigen it keninkryk fan God net sille ervje? Wês net ferrifelje ... (1 Kor 6:9,10). Op deselde wize binne d'r ferskate oare fersen dy't oangeane om ús hiele libben oan God te jaan en Him te folgjen. Allinnich as wy sa'n hâlding yn ús hert hawwe, kinne wy ferwachtsje dat Gods beloften, ek oer it ivige libben, fan ús hearre. Jou jo hiele libben oan God sûnder betingsten, sadat syn goede plan yn jo libben wier wurde kin:
- (Matt 16:25) Want wa't syn libben rêde sil, sil it ferlieze: en wa't syn libben om myn wille ferlieze sil, sil it fine . 26 Hwent hwet hat in minske, as er de hiele wrâld winne scil en syn eigen siel forlieze ? of hwet scil in minske jaen foar syn siele?
- (Lukas 14:33) Sa likegoed, wa't er fan jo is dy't net alles ferlit wat er hat, hy kin myn learling net wêze.
- (Lukas 16:13) Gjin tsjinstfeint kin twa hearen tsjinje : want of hy sil de iene haatsje en de oare leafhawwe; oars sil er de iene oanhâlde en de oare ferachtsje. Jo kinne God en mammon net tsjinje.
HOE KINNE JO ivich LIBBEN Ûntfange? As jo persoanlik al yn 'e posysje binne dat jo jo nei God wolle keare en jo sûnden opjaan wolle, binne de folgjende fersen foar jo. It giet om hoe't in man dy't los west hat fan God, syn leafde en it ivige libben kin ûntfange. It is frij simpel. Tink oan it folgjende:
Jo wurde wolkom hjitten. As earste is it wichtich om te begripen dat as jo nei God keare, Hy jo wolkom wolkom sil. It ferslach fan 'e ferlerne Soan yn it Evangeelje fan Lukas leart dúdlik dat doe't de soan him nei syn heit kearde, hy fuortendaliks genede krige. Syn sûnden, ek al hie er der djip yn libbe, hindere him net om de goedkarring fan syn heit te krijen. Op it momint dat er by syn heit kaam, waard er akseptearre. Itselde is noch wier as jo nei God keare. Hy sil jo daliks wolkom hjitte:
- (Lukas 15:18-20) Ik sil oerein gean en nei myn heit gean , en sil tsjin him sizze: Heit, ik haw sûndige tsjin 'e himel en foar jo, 19 En ik bin net mear wurdich jins soan neamd to wirden: meitsje my ta ien fen jins hierfeinten. 20 En hy makke him oerein en kaem ta syn heit. Mar doe't er noch in hiel ein wie, seach syn heit him, en hie meilijen , en rûn, en foel him om 'e nekke en tute him.
It libben yn Jezus Kristus. It twadde wichtige punt om te begripen is dat der al in wei is makke nei it ivige libben troch Jezus Kristus. De Bibel jout oan dat Jezus de kleau tusken God en minske al oerbrocht hat; Hy betelle de folsleine priis foar ús sûnden troch syn eigen bloed en is ús Middeler wurden (Heb. 8:6). De ferjouwing fan sûnden en it ivige libben kin allinnich ûntfongen wurde troch Him. Wy hoege gjin ferjouwing en ivige libben te fertsjinjen, wy kinne dizze as in kado hawwe troch Jezus. Wês dêrom nei Jezus en jo sille ferjouwing en ivige libben krije, om't Hy de ienige wei is nei de Heit en nei it himelske keninkryk:
- (Jehannes 14:1-6) Lit dyn hert net ûnrêstich wêze: do leau yn God, leau ek yn my. 2 Yn it hûs fan myn Heit binne in protte hearehuzen : as it net sa wie, scoe ik it jo sein hawwe . Ik gean om in plak foar jo te meitsjen. 3 En as ik hinnegean en dy in plak klearmeitsje, den scil Ik weromkomme en dy by my oannimme; dat wêr't ik bin, dêr meie jo ek wêze. 4 En wêr't ik hinne gean, witte jo, en de wei dy't jo witte. 5 Tomas sei tsjin him: Heare, wy witte net wêrstû hinnegiet; en hoe kinne wy de wei witte? 6 Jezus sei tsjin him: Ik bin de wei, de wierheid en it libben: gjinien komt ta de Heit, mar troch My .
- (Jehannes 10:9) Ik bin de doar : troch my, as immen yngiet, sil hy rêden wurde , en sil yn en útgean en greide fine.
- (Jehannes 5:40) En jo sille net nei my komme, dat jo it libben hawwe kinne .
- (Hannelingen 13:38) Lit it jimme dêrom bekend wêze, mannen en bruorren, dat troch dizze man ta jimme de ferjouwing fan sûnden ferkundige wurdt :
- (Hannelingen 4:11-12) Dit is de stien dy't op neat fan jo bouwers set waard, dy't it haad fan 'e hoeke wurden is. 12 Ek is der gjin heil yn in oar: hwent der is gjin oare namme ûnder de himel jûn ûnder de minsken, dêr't wy moatte wurde rêden .
Untfange. It tredde ding is ienfâldich: ûntfange. Om't it ivige libben as in kado ûntfongen wurde kin troch de Soan fan God, Jezus, moatte wy Him yn ús libben ûntfange (Jo kinne gewoan sizze: "Hear Jezus, kom yn myn libben!") . Neffens de Bibel stiet Hy al efter de doar fan ús hert, wachtsjend om yn ús libben te stappen:
- (Iepenbiering 3:20) Sjuch, ik stean by de doar en klopje : as immen myn stim heart en de doar iepenet, sil ik by him ynkomme en mei him ite, en hy mei my.
As jo dit hawwe dien, neffens de Skriften hat God jo oannommen en jo it kado fan it ivige libben jûn. Jo hawwe dit nettsjinsteande de manier wêrop jo op dit stuit fiele. Basearje jo heilsfersekering net op jo hieltyd feroarjende emoasjes, mar rêst yn it wurd fan 'e Bibel en op Jezus Kristus, krekt as it anker fan in skip nea yn it skip smiten wurdt, mar altyd bûten.
- (Jehannes 1:12) Mar sa folle dy't him oannommen hawwe, joech er macht om soannen fan God te wurden , sels oan dyjingen dy't yn syn namme leauwe:
- (1 Jehannes 5:11-13) En dit is it rekord, dat God ús it ivige libben jûn hat, en dit libben is yn syn Soan . 12 Dy’t de Soan hat, hat it libben ; en wa't de Soan fan God net hat, hat gjin libben. 13 Dit haw ik skreaun oan jimme, dy’t leauwe yn ’e namme fen ’e Soan fan God; dat jo witte meie dat jo it ivige libben hawwe, en dat jo leauwe yn 'e namme fan' e Soan fan God.
HET GEBED FAN REDDING . Hear, Jezus, ik keare my ta Jo. Ik beken dat ik tsjin Jo sûndige haw en ik haw net libbe neffens Jo wil. Dochs wol ik fan myn sûnden ôfkeare en Jo folgje mei myn hiele hert. Ik leau ek dat myn sûnden ferjûn binne troch Jo fersoeningswurk en ik haw it ivige libben krigen troch Jo. Ik tankje Jo foar it heil dat Jo my jûn hawwe. Amen.
|
Jesus is the way, the truth and the life
Grap to eternal life!
|
Other Google Translate machine translations:
Miljoenen jierren / dinosaurussen / minsklike evolúsje? |
