This is a machine translation made by Google Translate and has not been checked. There may be errors in the text.

On the right, there are more links to translations made by Google Translate.

In addition, you can read other articles in your own language when you go to my English website (Jari's writings), select an article there and transfer its web address to Google Translate (https://translate.google.com/?sl=en&tl=fi&op=websites).

Trɔ̃subɔsubɔ le Islam kple Mecca

Xlẽ alesi trɔ̃subɔsubɔ do ŋgɔ na Islam ƒe susɔe gbogbo aɖewo le egbegbe Islam me. Wo dometɔ akpa gãtɔ do ƒome kple mɔzɔzɔ yi Mecca

Ðe nènye Moslemtɔ, si wu mɔzɔzɔ yi Mecca nu alo nèle esia wɔwɔ ŋu buma? Ne ame ma tɔgbee nènye la, ke nyati sia sɔ na wò.

Nyati sia ƒo nu tso Islam ƒe gɔmedzedze, kple alesi wodo ƒome kple trɔ̃subɔsubɔ ŋu. Enye nusi Moslemtɔ anukwaretɔ geɖe ate ŋu agbe, agblɔ be trɔ̃subɔsubɔ aɖeke mele Islam me o. Gake eɖe dzesi be nu geɖe siwo ku ɖe trɔ̃subɔsubɔ ŋu la le Islam ƒe Sɔti Atɔ̃lia, si nye mɔzɔzɔ yi Mecca la me. Eku ɖe nɔnɔme siwo nye Arabtɔwo ƒe blemasubɔsubɔ ƒe nɔnɔme xoxo do ŋgɔ na Islam kple Muhammad ƒe ɣeyiɣia ŋu. Wonyi wo dome nenema le egbegbe Islam me.

Ne mèxɔ nya sia dzi se o la, ele be nàxlẽ fli siwo gbɔna. Ðe Mawu ɖeka koe nèle ta dem agu na vavã loo alo le nyateƒe me la, blema trɔ̃subɔsubɔ ƒe akpadzinɔla kple eyomedzelae nènye ne èle mɔzɔzɔ yi Mecca? Kadodo siwo le trɔ̃subɔsubɔ si nɔ anyi va yi kple mɔzɔzɔ ƒe nuwɔna si li fifia dome la dometɔ aɖewoe nye, le kpɔɖeŋu me, nusiwo dze le xexlẽdzesiawo me.

• Mɔzɔzɔ ƒe teƒee nye Mecca

• Azɔlizɔzɔ le gbedoxɔa me zi geɖe

• Agbugbɔgbugbɔ alo asikaka kpe yibɔ ŋu

• Trɔ̃subɔlawo ƒe mawusubɔla siwo le Mecca yɔa wo ɖokui be Hanifs

• Lãwo tsɔtsɔ sa vɔe

• Azɔlizɔzɔ yi Arafat Toa gbɔ

• Safa kple Marwa togbɛwo dzi yiyi

Teƒe si wowɔa mɔzɔzɔa le enye Mecca . Esi wònye be Mecca nye mɔzɔzɔ ƒe teƒe ta la, etso nuwɔna siwo wowɔ va yi gbɔ. Menye Muhammad dzie wodzi kɔnu sia le kura o, gake trɔ̃subɔlawo kple Arabtɔwo hã ƒe numame nye be wozɔa mɔ yia du ma ke me le Arabia Ƒukpo Afã dzi. Wokpɔ gome le subɔsubɔzã siwo wowɔna le Kaaba Gbedoxɔa me kple legba 360 siwo le gbedoxɔa me la subɔsubɔ me. Nusi sɔ kple mɔzɔzɔ si li fifia, le nu bubuwo dome, enye be nusi ŋu wozɔ mɔ ɖo la sɔ, woyɔa wo be hanifs eye woawo hã wowɔa mɔzɔzɔa ƒe akpa siwo sɔ kloe abe alesi wole egbea ene. Edze ƒã be egbegbe dɔwɔna siwo do ƒome kple Mecca sɔ kple blematɔwo tɔ.

Nudzɔdzɔ ma ke yi edzi va yi vaseɖe esime Muhammad, amesi ŋutɔ nye kɔkɔeƒea dzikpɔla le ɣeyiɣi si me legba 360 gakpɔtɔ nɔ anyi me la, tso nya me be yeatu dua na amewo katã negbe Islam-xɔse me tɔwo ko. Edzɔ le ƒe 630 me, gake le esia megbe kokoko la, Muhammad lé mawusubɔsubɔ kple trɔ̃subɔsubɔ ƒe kɔnu xoxoawo me ɖe asi - dɔwɔwɔ siwo gakpɔtɔ li vaseɖe egbe.

Sahih Bukhari, si nye hadithwo ƒe ƒuƒoƒo, ɖo kpe alesi Islam ŋutɔ ƒe kɔnyinyi ƒo nu tso trɔ̃subɔsubɔ le Kaaba gbedoxɔa me ŋu. Legba 360 ye wosubɔna:

Do ŋgɔ na Muhammad ƒe ɣeyiɣia la, Arab-toawo ƒe trɔ̃subɔsubɔ ƒe susu nɔa Kaaba ƒe gbedoxɔ si ƒe nɔnɔme le abe kubi ene si le Mecca la ŋu. Islam ŋutɔ ƒe kɔnyinyi ɖo kpe edzi be wosubɔa mawu 360 le Mecca: “Abdullah bin Masud gblɔ be,’ Esi Nyagblɔɖila la va ɖo Mecca la, legba 360 ye ƒo xlã Kaaba ’” (Sahih Bukhari) (1)

Azɔlizɔzɔ le Kaaba ƒe gbedoxɔa me. Kadodo gbãtɔ si nɔ wo kple trɔ̃subɔsubɔ xoxowo domee nye mɔzɔzɔ yi Mecca. Nu evelia si ɖi wo nɔewoe nye tsaɖiɖi le Kaaba ƒe gbedoxɔa me. Ne Moslemtɔwo ƒoa xlã Kaaba egbea zi adre la, esia hã nye blema trɔ̃subɔsubɔ kple mɔzɔzɔ ƒe akpa aɖe: ɣemaɣi gɔ̃ hã la, amewo ƒoa xlã gbedoxɔa, dea bubu eŋu eye wogbugbɔa nu na kpe yibɔ si le eƒe akpa ɖeka. Esiawo nye nusiwo ɖi mɔzɔzɔ yi Mecca fifia. Eyata mi amesiwo, le mɔzɔzɔ ƒe nuwɔna siawo wɔm la, miele trɔ̃subɔla siwo nɔ anyi va yi ƒe nɔnɔmewo yome tim, siwo wotsɔ yi egbegbe Islam me nenema.

Tsɔ kpe ɖe eŋu la, ŋutinya me nya bubuwo ƒo nu tso alesi ame siwo le teƒe bubuwo tsa le gbedoxɔ bubuwo kple kpewo, abe Kaaba Gbedoxɔ ene, ŋu. Hela ŋutinyaŋlɔlawo ya teti ƒo nu tso esia ŋu. Nyayɔyɔ si kplɔe ɖo ɖe alesi kɔnu ma ke bɔ ɖe blema trɔ̃subɔsubɔ me fia.

Quraishtɔwo tsɔ mawu aɖe si ŋkɔe nye Hubal, si tsi tre ɖe vudoa to le Kaaba Gbedoxɔa ƒe gbedoxɔa me la ƒe go kemɛ dzi abe woƒe mawu ene. Wode ta agu na Isaf kple Na'ila hã le Zamzam, teƒe si wosa vɔe le...

Arabtɔwo xɔ taghut alo gbedoxɔ siwo ŋu wodea bubui, tsɔ kpe ɖe Kaaba ŋu. Esiawo nye gbedoxɔ siwo ŋu wodea bubui abe Kaaba ene eye woawo ŋutɔ ƒe ʋɔtrudzikpɔlawo kple dzikpɔlawo nɔ wo si. Arabtɔwo tsɔ vɔsawo na wo abe alesi wowɔe na Kaaba ene eye woƒo xlã wo abe alesi wowɔ ƒo xlã Kaaba ene. Wowu lã siwo te ɖe teƒe siawo ŋu hã. (2) .

Agbugbɔ nu na kpe yibɔa. Nu ɖeka si do go le trɔ̃subɔsubɔ tsã kple mɔzɔzɔ yi Mecca fifia domee nye agbugbɔgbugbɔ kple asikaka kpe yibɔ si le Kaaba gbedoxɔa me ŋu. Azɔ hã Arabtɔwo le blema la gbugbɔa nu na kpe sia eye wosubɔnɛ abe mawu ene ɣeyiɣi didi aɖe do ŋgɔ na Muhammad ƒe ŋkekeawo. Kpe yibɔae nye nusi ŋu wodea bubui wu le blema gbedoxɔa me eye wònye nusi ŋu woƒoa nu tsoe le mawu geɖe subɔsubɔ me. Bedouintɔwo hã subɔnɛ kpe ɖe kpe bubuwo ŋu ɣeyiɣi didi aɖe do ŋgɔ na Islam kple Muhammad ƒe ɣeyiɣia. Eyata ewɔ nuku ŋutɔ be Moslemtɔwo gbugbɔa nu na kpe aɖe si wozãna tsã le trɔ̃subɔsubɔ me le ŋkeke siawo me. Aleke nàwɔ awɔ nu alea abe Moslemtɔ ene ne kpe yibɔae nye nu vevitɔ le blema trɔ̃subɔsubɔ me? Nukatae nèyi trɔ̃subɔsubɔ ƒe kɔnyinyi xoxoa dzi?

Do ŋgɔ na Islam la, Arabtɔwo subɔa mawu gbogbo aɖewo, eye anɔ eme be woƒe mawusubɔsubɔ ɖi Sem-dukɔ siwo nɔ anyi do ŋgɔ ƒe dzixɔse. (...) Mawu siwo wosubɔ vevie wue nye mawunɔ Allat, al-Uzza, kple Manat siwo ɖewohĩ wobu be wonye Allah vinyɔnuwo, togbɔ be mawuwo ƒe xexe si nɔ anyi do ŋgɔ na Islam meɖo eɖokui ɖe mawuwo ƒe ƒuƒoƒo si me kɔ o hã.

(...) Tsɔ kpe ɖe mawu siwo wosubɔna zi geɖe ŋu la, edze abe to ɖesiaɖe kple eƒe mawuwo ene. Anɔ eme be Mecca mawu la nye (ɣleti) mawu aɖe si womenya tututu o Hubal si le kɔnyinyi nu la, wosubɔna le Kaaba gbedoxɔ me hafi wodzi Islam.

Tsɔ kpe ɖe mawu ŋutɔŋutɔwo ŋu la, wosubɔa kpe kɔkɔewo, tsidzɔƒewo, kple atiwo. Kpewo subɔsubɔ nye nusi bɔ ŋutɔ na Bedouin siwo nɔ anyi do ŋgɔ na Islam, Helatɔwo ƒe nyatakakatsoƒewo hã ƒo nu tso esia ŋu. Ðewohĩ dzɔdzɔme nue wowɔ kpeawo alo woƒe nɔnɔmetatawo le gbadzaa. Bedouintɔwo subɔa kpe sesẽwo kple kpe siwo wotsɔ ɖe asi siaa. Wosubɔa kpe yibɔ si le Kaaba hã xoxo le ɣeyiɣi si do ŋgɔ na Islam me. (3) .

Eyata Kaaba gbedoxɔa kple eƒe kpe yibɔa nye Islamtɔwo ƒe mawusubɔsubɔ ƒe akpa vevi aɖe. Edze ƒã hã le nyateƒe si wònye be Moslemtɔwo doa gbe ɖa ŋkume kple ŋkume ɖe Mecca ŋu. Ðe esia do ƒome kple dzixɔse si nye be kpe yibɔ ate ŋu awɔ dɔ abe gbedodoɖa ƒe domenɔla enea? Ne wotsɔe be esia, alo ne gbedodoɖa ƒe mɔfiame le vevie la, ena wobua Mecca kple kpe yibɔa be wonye nusiwo wosubɔna le trɔ̃wo ŋu. Alo ɖe menye nenemae oa? Esia hã to vovo tso Kristotɔwo ƒe gbedodoɖa si bɔ, afisi míate ŋu agblɔ míaƒe dzimaɖitsitsiwo na Mawu ko le (Flp 4: 6: Migakpɔ nyuie le naneke ŋu o; ke le nusianu me la, mitsɔ gbedodoɖa kple kukuɖeɖe kple Akpedada naɖe miaƒe biabiawo afia Mawu.). Mehiã be woatsɔ gbedodoɖaa ƒe mɔfiame o.

Ekema nukatae Moslemtɔwo lɔ̃na ɖe kpe yibɔ aɖe ƒe nugbugbɔgbugbɔ kple nuwɔna bubu siwo ɖi trɔ̃subɔsubɔ dzi? Esia gɔmesese sesẽ. Nya si gbɔna la gblɔ nya geɖe tso nyatia ŋu. Islam ŋutɔ ƒe kɔnyinyi gblɔ be kɔnu siwo katã wowɔna fifia abe mɔzɔzɔ yi Mecca, Ramadan, tsatsam le Kaaba, nugbugbɔgbugbɔ na kpe yibɔa, duƒuƒu le Saf kple Marwa dome, kpedada Satana kple tsinono tso Zamzam tsidzɔƒea me ene la tso trɔ̃subɔlawo gbɔ:

Esi tadeagulawo ƒo xlã Kaaba zi adre vɔ la, wowɔ kaba yi kpememe siwo nye Satana ƒe kpɔɖeŋu le Mecca godo la gbɔ eye woƒu kpe wo. Wodo ƒome kplikplikpli na kɔnu sia hã kple duƒuƒu zi adre le to siwo nye Safa kple Marw dome. Wonɔ Mecca ƒe gbedoxɔ gã la gbɔ. Toawo dome didime nye meta alafa ene.

Koran ɖo kpe edzi be duƒuƒu ƒe kɔnu sia nɔ dɔ wɔm do ŋgɔ na Islam. Esi Moslemtɔwo bia Muhammad nukutɔe be nukatae wòle be yewoawɔ ɖe trɔ̃subɔlawo ƒe kɔnu sia dzi hã la, exɔ ŋuɖoɖo tso Allah gbɔ be:

Kpɔ ɖa! Safa kple Marwa le Allah ƒe Dzesiwo dome. Eyata ne amesiwo va srãa Aƒea (Kaaba) kpɔna le Ɣeyiɣia me alo le ɣeyiɣi bubuwo me, naƒo xlã wo godoo la, menye nuvɔ̃e wònye le wo me o. (Suura 2:158) .

Eyata ame gbogbo aɖewo ƒo ƒu ɖe Mecca be yewoasubɔ mawu siwo woda ɖe xɔ si wotsɔ avɔ yibɔ tsyɔ la me alo ƒo xlãe. Woɖe mɔ na to alo ame ɖekaɖeka ɖesiaɖe si va ɖo dua me be wòatia mawu si dze wo ŋu wu tso Kaaba gbɔ. Mɔzɔzɔ siawo na gakpɔkpɔ nyui aɖe Quraish-to la, amesiwo, abe to gãtɔ kekeake si le Mecca me tɔwo ene la, wokpɔa gbedoxɔa dzi hekpɔa edzi (...)

Wogblɔ nya geɖe tso nusita Muhammad gblẽ trɔ̃subɔlawo ƒe kɔnu mawo ɖi na Islam ŋu. Susu ɖeka ate ŋu anye be egblẽ wo ɖi be woanɔ agbe atsɔ adze Quraish-toa ŋu, elabena kɔnu siawo medo ŋɔdzi na Islam tẽ alo gbe Allah o. Esi Quraishtɔwo hã trɔ zu Moslemtɔwo le Mecca dzi ɖuɖu vɔ megbe la, woawo, abe Kaaba dzikpɔlawo ene, xɔa ga gbogbo aɖe ƒe sia ƒe tso mɔzɔla siwo va ɖo Mecca gbɔ. Sidzedze tso trɔ̃subɔlawo ƒe dzɔtsoƒe si le fifi kɔnuwɔwɔwo me ŋu ate ŋu anye nyateƒe si ŋu kpena na amesiwo di be yewoagbe ɖaseɖiɖi si ŋutinya na. (4) .

Kpe yibɔ kple kadodo si le dzinu subɔsubɔ dome . Míede dzesii le etame be kpe yibɔa ƒe nugbugbɔgbugbɔ kple Islamtɔwo ƒe mɔzɔzɔ ƒe kɔnu bubu siwo li fifia dze le trɔ̃subɔsubɔ me ɣeyiɣi didi aɖe do ŋgɔ na Muhammad. Muhammad lɔ̃ ɖe trɔ̃subɔlawo ƒe kɔnu siawo dzi be wonye Islamtɔwo ƒe mawusubɔsubɔ ƒe nuwɔna ƒe akpa aɖe.

Kadodo ɖeka si le ɣeyiɣi siwo va yi dome hã nye dzinu ƒe dzesi. Tsã la, Titina Ɣedzeƒe dukɔwo dea ta agu na dzinu, ɣe, kple ɣletiviwo. Woke ɖe dzinu ƒe aŋenu aɖe ŋu le vɔsamlekpui, anyikpe, nugoe, aŋenuwo, togɛwo, kple blemanu bubuwo akpe geɖe dzi. Efia alesi dzinu subɔsubɔ bɔe. Trɔ̃subɔla siwo nɔ Mecca hã xɔe se be dzinu mawu Hubal ye tsɔ kpe yibɔa ƒu gbe tso yame (kpɔ nya siwo woyɔ va yi!). Ke hã, Muhammad ŋutɔ va trɔ nukpɔsusu sia emegbe, elabena exɔe se be mawudɔla Gabriel ye dɔ kpea ɖa tso Paradiso me eye be le gɔmedzedzea me la, kpea nye ɣie gake etrɔ zu yibɔ le ameawo ƒe nuvɔ̃wo ta. Ðe Muhammad ƒe nya sɔ loo alo yamenutomeyigba dzro aɖe koe ge ɖe Anyigba dzia? Manya wɔ be woaɖo kpe esia dzi fifia o.

Nya si kplɔe ɖo yi edzi le nyati ma ke ŋu, si nye tadedeagu na kpe yibɔa, kple alesi woxɔe se be kpe sia dzɔ tso dzinu me, kple be ɣletimawu Hubal tsɔe ƒu gbe tso dziƒo. Le egbegbe gbedoxɔwo tame la, wogazãa dzinu ƒe aŋe, si ɖoa ŋku trɔ̃subɔsubɔ si nɔ anyi va yi dzi; abe kpe yibɔa ƒe nugbugbɔgbugbɔ kple mɔzɔzɔ ƒe mɔnu bubuwo ene.

To vovo na Persiatɔ siwo – si Zoroastrian fia nu – subɔa Ɣe be enye Ame Kɔkɔetɔ la ƒe nɔƒe eye wotsɔa nyui doa ka kple kekeli kple dzo, eye vɔ̃ do ƒome kple viviti la, Arabtɔ siwo nɔ anyi ɣemaɣi la subɔa Ɣleti zi geɖe. Le Persiatɔ si nɔ to kɔkɔwo ƒe anyigba dzi gome la, ɖewohĩ woxɔ dzoxɔxɔ si tso Ɣea gbɔ la nyuie gake le Arabtɔ si tso gbedadaƒo gome la, Ɣe nye amewula eye Ɣletia he zãmu kple viviti vɛ le dzoxɔxɔ si le ƒoƒom kple kekeli si le keklẽm la megbe. Le trɔ̃subɔlawo ƒe xotutu aɖe nu la, woxɔe se be Hobal, si nye Ɣletia ƒe Mawu la, tsɔ Kaaba ƒe kpe yibɔ si nye meteorite la ƒu gbe tso Dziƒo. Wobunɛ be ele kɔkɔe ɣeyiɣi didi aɖe do ŋgɔ na Islam, eye mɔzɔlawo kple mɔzɔla siwo xɔe se be Ɣleti hã nye mawu la subɔnɛ. (5) .

Ke hã nya bubu aɖe si woyɔ tso nyati ma ke ŋu. Eɖe alesi Titina Ɣedzeƒe dukɔwo ƒe subɔsubɔha vevitɔ do ƒome kple dzinu, ɣe kple ɣletiviwo subɔsubɔe fia. Ne dzinu si le dzo dam le gbedoxɔ geɖe tame fifia la, enye nuƒoƒo tso trɔ̃subɔsubɔ si nɔ anyi va yi ŋu:

Muhammad ƒe nya wɔnuku sia le Al-Hadis (Agbalẽ 4, Ta 42, No. 47) me be: “Abu Razin al-Uqaili gblɔ be: Mebia be: Oo Allah ƒe dɔla: Ðe amesiame le Tsitretsitsiŋkekea dzi kpɔa woƒe Aƒetɔ le Eƒe gaglãgbea nᴐnᴐme? Eɖo eŋu be: ‘Ẽ. Mebia be: Nukae nye esia ƒe dzesi le Eƒe nuwɔwɔwo me? Wogblɔ be: Oo Abu Razin. Ðe menye ɖe mia dometɔ ɖesiaɖe kpɔa ɣletia le ɣletia ƒe keklẽ blibo me le nɔnɔme ƒuƒlu me oa?” Kpukpui sia ɖee fia be ɣletia nye Allah ƒe dzesi. Numekukuwo ɖee fia be:

• Allah nye Arabtɔwo ƒe legba ƒe alafa geɖe. “Eyae nye mia kple mia fofowo ƒe Aƒetɔ (Surah 44: 8). Arabtɔwo kple wo tɔgbuiwo ƒe Mawu menye Abraham, Isak kple Yakob, YHVH Yahweh ƒe Mawu kura o, ke boŋ Allah

• Ɣleti nye Allah ƒe dzesi.

• Woyɔ Allah be Ɣleti ƒe Mawu.

(...) Ɣetoɖoƒedukɔwo ƒe agbalẽnyalagãwo lɔ̃ ɖe Biblia ƒe nya dzi be Titina Ɣedzeƒe dukɔwo ƒe subɔsubɔha vevitɔ do ƒome kple dzinu, ɣe, kple ɣletiviwo subɔsubɔ.

Vɔsamlekpui, anyikpe, nugoe, aŋenu, togɛ, kple nu bubu siwo ŋu blema agbalẽnyalagãwo ke ɖo la ƒe asike le akpe geɖe ŋu. Eƒo nu tso dzinu subɔsubɔ si bɔ ŋu.

Anyikpe gbadzɛ siwo ŋu woke ɖo le blematomenukulawo ƒe tomenukukuwo me ƒe nuŋlɔɖiwo ƒo nu tso amesiwo ŋu ɣletia gblẽ nu le ŋu. Ame aɖe ate ŋu abia be nukatae dzinu ƒe ʋuƒo gakpɔtɔ le tsitre ɖe gbedoxɔwo tame egbea hã. Nyateƒee, wotsɔ Mawu ƒe dzesi la da ɖe xɔtaxɔwo dzi abe alesi Kristotɔwo tsɔa atitsoga dea woƒe sɔlemexɔwo me wònyea ɖeɖekpɔkpɔ si Kristo wɔ ƒe dzesi ene.

Esi dzinu subɔsubɔ bɔ ɖe Titina Ɣedzeƒe katã ta la, Arabtɔwo hã nye dzinusubɔlawo. Wotu gbedoxɔ aɖe si ŋkɔe nye Kaaba hã na Ɣleti Mawu la. Nu tɔxɛ aɖe si wosubɔna, si nye kpe yibɔ si ge tso Ɣletia dzi, si Muhammad gbugbɔ nu na le Mecca dzi ɖuɖu me la nɔ eme. (6) .

Muhammad ƒe mawunɔ etɔ̃awo ɖeɖefia . Woƒo nu tso nya siwo le etame ŋu tso trɔ̃subɔsubɔ le Mecca kple mɔzɔzɔ le afima ŋu. Wode dzesi alesi kpe yibɔwo ƒe nugbugbɔgbugbɔ, Kaaba ƒe tsatsam, kple trɔ̃subɔsubɔ ƒomevi bubu siwo wowɔna le Mecca bɔ do ŋgɔ na Islam ƒe ɣeyiɣia gɔ̃ hã. Muhammad xɔ wo nenema le egbegbe Islam me. Eya ta wogawɔa trɔ̃subɔsubɔ ƒomevi mawo ke kokoko. Abe Moslemtɔ ene la, anyo be nàbia ɖokuiwò be, ɖe nèle trɔ̃subɔsubɔ ƒomevi ma ke si blema trɔ̃subɔlawo wɔna ƒe alafa geɖe enye sia la wɔm le Mecca mɔzɔzɔa mea?

Emegbe míeyi nya bubu si ku ɖe Muhammad kple trɔ̃subɔsubɔ ŋu dzi. Eku ɖe nusi woyɔna be tso satana ƒe kpukpuiwo me ŋu, si nye Koran ƒe kpukpui 53:19,20. Míadzro ema me le etsɔme.

Le kɔnyinyi nu la, kpukpui siawo, siwo ƒo nu tso mawunɔ etɔ̃ siwo Arabtɔwo subɔna (Allat, al-Uzza, kple Manat) ŋu la, woŋlɔ nya aɖe si ƒo nu tso mawunɔ siawo ŋu be wonye domenɔla ƒomevi aɖe le gɔmedzedzea me. Ne míagblɔe bubui la, kpukpui siawo siwo Muhammad xɔ la de dzi ƒo na amewo be woatrɔ ɖe trɔ̃subɔlawo ƒe mawuwo ŋu. Le kpukpui siawo ta la, Mecca nɔlawo nɔ klalo be yewoaʋu eme be Muhammad ye nye Nyagblɔɖila. Woxɔe se be nɔnɔme si gbɔna mee wonɔ. Wotsɔ nuŋɔŋlɔ dzẽ de dzesi kpukpui si woɖe ɖa la be:

Èkpɔ Allat kple al-Uzza kpakple Manat, etɔ̃lia kpɔa? " Amesiawo nye nuwɔwɔ kɔkɔwo eye woate ŋu akpɔ mɔ na woƒe kukuɖeɖe."

Nusi ɖe dzesi le esia ŋu enye be menye egodotɔwo ƒe nutovɛe wònye o, ke boŋ Islam ŋutɔ ƒe nyatakakatsoƒe gbãtɔwo ƒo nu tso eŋu. Nyatakakatsoƒe gbãtɔ siawo kple wo ŋlɔlawo megbe be Muhammad ƒe ɖoƒe nye nyagblɔɖila o. Moslemtɔ mawuvɔ̃lawo abe Ibn Ishag, Ibn Sa’d, kple Tabari ene ƒo nu tso eŋu, kpakple Zamakhshari (ƒe 1047-1143) si ŋlɔ Qur’an me numeɖeɖea emegbe. Esesẽ ŋutɔ be woaxɔe ase be anye ne wogblɔ nya la ŋu nya ne ɖe womebui be enye nyateƒe o. Woɖe nu ma ke me le nyayɔyɔ si gbɔna me, si ku ɖe numeɖeɖe aɖe si imam aɖe ɖe tso Qur’an ŋu. Eɖe alesi wotrɔ Qur’an ƒe akpa siae fia elabena eteƒe medidi o Muhammad xɔ ɖeɖefia yeye si to vovo na ema. Eɖe nyateƒe si wònye hã fia alesi Qur’an la nɔ te ɖe ɖeɖefiawo kple nya siwo Muhammad xɔ dzi bliboe. Eɖe dzesi ŋutɔ be .

Imam El- Syouty ɖe Koran ƒe Sura 17:74 me le eƒe numeɖeɖea me ale: “Le Muhammad, Kaab Vi, si nye Karz ƒe ƒometɔ ƒe nya nu la, nyagblɔɖila Muhammad xlẽ Sura 53 vaseɖe esime wòva kpukpui la gbɔ, si gblɔ be, . 'Èkpɔ Allat kple Al-Uzza (trɔ̃subɔlawo ƒe mawuwo) kpɔa... ' Le kpukpui sia me la, abosam ŋutɔ na Muhammad gblɔ be Moslemtɔwo ateŋu asubɔ trɔ̃subɔlawo ƒe mawu siawo eye woabia kukuɖeɖe tso wo gbɔ.Eye ale tso Muhammad ƒe nyawo me la , a kpukpui la kpe ɖe Koran la ŋu.

Nyagblɔɖila Muhammad lé blanui ŋutɔ le eƒe nyawo ta, vaseɖe esime Mawu tsɔ yeye de dzi ƒo nɛ be, "Azɔ hã abe tsã ene la, esi míedɔ dɔla alo nyagblɔɖila ɖa la, ɖe Satana tsɔ eya ŋutɔ ƒe didiwo kpe ɖe wo ŋu, gake Mawu tutunɛ ɖa, nukae." Satana tsaka ɖe wo ta, eye emegbe wòɖo kpe eya ŋutɔ ƒe dzesi dzi, Mawu nya nu, nunyala.” (Sura 22:52.)

Le esia ta Sura 17:73-74 gblɔ be: “Eye kakaɖedzitɔe la, woɖoe be yewoatrɔ mi ɖa tso nusi Míeɖe fia mi la gbɔ, be miawɔ aʋatso ɖe Mía ŋu tsɔ wu ema, eye emegbe woaxɔ mi abe a xɔlɔ̃. Eye ne menye ɖe Míeɖo wò anyi xoxo o la, anye ne ète ɖe wo ŋu vie godoo;" (7) .

Nya si gbɔna la ƒo nu tso nyati ma ke ŋu, si nye satana ƒe kpukpuiwo. Eɖee fia be menye egodotɔwo ƒe nutovɛe nya sia nye o, ke boŋ Islam ŋutɔ ƒe nyatakakatsoƒe gbãtɔwo kple alesi Muhammad di be yeaxɔ trɔ̃subɔsubɔe ƒo nu tso eŋu. Agbalẽa ŋlɔlawo megbe asixɔxɔ si le Muhammad ŋu abe nyagblɔɖila ene o:

Le dzɔdzɔme nu la, Satana ƒe Kpukpuiawo ƒe nya la nye ŋukpe sesẽ aɖe na Moslemtɔwo le ƒe alafa geɖe me. Nyateƒee, edo vɔvɔli na Muhammad ƒe nya bliboa be yenye nyagblɔɖila. Ne Satana te ŋu tsɔ nyawo de Muhammad ƒe nu me ɣeaɖeɣi eye wòna wòsusu be gbedasi siwo tso Allah gbɔe wonye la, ekema amekae agblɔ be Satana mezã Muhammad abe eƒe nyanuɖela ene le ɣeyiɣi bubuwo hã me o?

... Esesẽ be woase egɔme, alesi woawɔ kple nusitae woawɔ ŋutinya ma tɔgbe, eye alesi kple nusitae Moslemtɔ ɖokuitsɔtsɔnalawo abe Ibn Ishag , Ibn Sa’d kple Tabari, kpakple amesi ŋlɔ Koran ƒe nuŋlɔɖi emegbe, . Zamakhsari (1047-1143) – amesi gbɔ wòsesẽ ŋutɔ be woaxɔe ase be anye ne egblɔe nenema nenye be meka ɖe dzɔtsoƒewo dzi o – susu be enye nyateƒe. Le afisia, kpakple le nuto bubuwo me la, Islamtɔwo ƒe dzɔtsoƒe gbãtɔwo ƒe kpeɖodziwo sẽ ŋu ɖikekemanɔmee. Togbɔ be woate ŋu aɖe nudzɔdzɔawo me le mɔ bubu nu, amesiwo, siwo di be yewoana Satana ƒe Kpukpuiawo ƒe kpɔɖeŋua nadzo la, mate ŋu agbe nyateƒe si wònye be Muhammed ƒe agbenɔnɔ ƒe akpa siawo menye eƒe futɔwo ƒe nutovɛwo o, gake amewo gbɔe nyatakaka siwo ku ɖe wo ŋu la tso , amesi xɔe se ŋutɔŋutɔ be Muhammed nye Allah ƒe nyagblɔɖila. (8) .

Nukae míate ŋu aƒo nya ta tso nya siwo míegblɔ va yi me? Míate ŋu akpɔe be Muhammad nye amegbetɔ si da vo. Ebɔbɔ ɖe ameawo ŋkume esi wònɔ kpukpui siwo ʋli legba etɔ̃ subɔsubɔ ta eye woate ŋu atsɔ nya ɖe wo ŋu la xɔm. Islam ŋutɔ ƒe nyatakakatsoƒe gbãtɔwo ƒo nu tso Muhammad ƒe nuwɔnawo ŋu, eyata menye egodotɔ vɔ̃ɖiwo ƒe nutovɛe wònye o.

Muhammad hã nɔ megbe na nyateƒe si wònye be wotsɔ blema trɔ̃subɔsubɔ si wowɔna le Mecca ƒe alafa geɖe la yi teƒe bubu le nɔnɔme si sɔ kple Islam tɔ kloe me. Esia lɔ nusiwo míeyɔ ɖe etame ɖe eme, abe mɔzɔzɔ yi Mecca, amewo ƒe tsatsam le gbedoxɔa me, agbugbɔ nugbugbɔ na kpe yibɔa alo asikaka eŋu, lãwo tsɔtsɔ sa vɔe, azɔlizɔzɔ yi Arafat Toa dzi, kple Safa kple Marwa togbɛwo sasrãkpɔ ene. Muhammad ɖo kpe blema trɔ̃subɔsubɔ ƒe nuwɔna siawo katã dzi.